<![CDATA[
<p> </p><table width="700" class="txc-table" style="border: currentColor; border-image: none; font-family: gulim; font-size: 12px; border-collapse: collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); border-image: none; width: 700px; height: 24px;"><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림;">성경영어를 통하여 영어를 공부할 수 있는 주소와 메뉴를 안내드립니다. </span></p><p class="바탕글" style="line-height: 120%; -ms-layout-grid-mode: char;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림;">성경영어를 통한 영어공부 메뉴 안내</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p><p class="바탕글" style="line-height: 120%; -ms-layout-grid-mode: char;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림;">주소 : </span><a href="http://cafe.daum.net/songlee-english" target="_blank"><u style="text-underline: #000000 single;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림;">http://cafe.daum.net/songlee-english</span></u></a></p><p class="바탕글" style="line-height: 120%; -ms-layout-grid-mode: char;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림;">메뉴 : 오늘의 영어 성경 말씀(Verse of the Day)</span></p><span style="font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림;"><p class="바탕글" style="line-height: 120%; -ms-layout-grid-mode: char;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">참고 : 매일 자료를 새로이 탑재하고 있습니다. 영어공부에 관심이 있는 분들과 공유하였으면 합니다. 주변 여러분께도 홍보하여 주시면 감사하겠습니다.</span></p></span></td></tr><tr><td style="width: 700px; height: 231px; border-right-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-left-color: rgb(204, 204, 204); border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid;"><p> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">1. 오늘의 성경 말씀</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> Verse of the Day</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Without wood a fire <span style="color: rgb(255, 0, 0);">goes out</span>; without <span style="color: rgb(255, 0, 0);">gossip </span>a quarrel <span style="color: rgb(255, 0, 0);">dies down</span>.</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> —</span><a href="http://www.biblestudytools.com/search/?q=Proverbs26.20"><u><font color="#0066cc"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Proverbs 26:20</span></font></u></a></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">땔감이 다 떨어지면 불이 꺼지듯이, 남의 말을 잘하는 사람이 없어지면 다툼도 그친다.</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> —</span><a href="http://bible.faithlife.com/bible/niv/Proverbs26.20" rel="nofollow"><u><font color="#0066cc"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">잠언 26:20</span></font></u></a></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">▶ 구문연구</span></p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><p> * go out : [<daum:word id="kew000034350">불</daum:word>·<daum:word id="kew000035694">빛이</daum:word>] <daum:word class="over" id="kew000012284">꺼지다</daum:word></p><p><daum:word class="over"> - to <span class="hvr">become</span> <span class="hvr">extinguished</span></daum:word></p><daum:word class="over"><span class="hvr"><p> * gossip <span class="pronounce">[<strong>gάsəp</strong>] </span>: (<daum:word id="kkw000047159">남의</daum:word>) <daum:important><daum:word id="kew000041305">소문</daum:word><daum:word class="over" id="kew000058071">이야기</daum:word>,</daum:important> <daum:word id="kew000083130">험담</daum:word>, <daum:word id="kew000046564">쑥덕공론</daum:word>; (<daum:word id="kew000045329">신문</daum:word>·<daum:word id="kew000061279">잡지</daum:word> <daum:word id="kew000020850">등</daum:word><daum:word id="kew000057346">의</daum:word>) <daum:important><daum:word id="kew000000522">가십</daum:word> <daum:word id="kew000011480">기사</daum:word>; <daum:word id="kew000061222">잡담</daum:word>, <daum:word id="kew000081215">한담</daum:word>,</daum:important> <daum:word id="kew000023088">만필</daum:word>(漫筆)(<daum:word id="ekw000083750">idle</daum:word> <daum:word id="ekw000165684">talk</daum:word>, <daum:word id="ekw000029444">chat</daum:word>) /</p></span><p> <daum:word id="kkw000047159">남의</daum:word> <daum:word id="kew000058992">일</daum:word><daum:word id="kew000057049">을</daum:word> <daum:word id="kkw000083445">말하기</daum:word> <daum:word id="kew000066003">좋아하는</daum:word> <daum:word id="kew000036149">사람</daum:word>, (<daum:word id="kew000077653">특히</daum:word> <daum:word id="kew000050626">여자</daum:word>) <daum:word id="kew000042501">수다쟁이</daum:word>(<daum:word id="ekw000072269">gossip</daum:word><daum:word class="over" id="ekw000123974">per</daum:word>) </p></daum:word><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> * </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">without </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">gossip : 다른 사람에 대한 험담이 없다면</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> * die down : 차츰 잦아들다[약해지다/희미해지다], 사라지다, 그치다</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> - to <span class="hvr">lose</span> <span class="hvr">strength</span> or <span class="hvr">power,</span> <span class="hvr">esp</span> by <span class="hvr">degrees</span></span></p></span></span></td></tr><tr><td style="width: 700px; height: 633px; border-right-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-left-color: rgb(204, 204, 204); border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid;"><p> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">2. 오늘의 묵상</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> Thoughts on Today's Verse</span></p><div class="bilingual-right-body"><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Ol' </span>Smokey The Bear </span>said: "Only you can prevent forest fires!" Basically, that's what the <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Wiseman </span>says about gossip. We can<span style="color: rgb(255, 0, 0);"> turn down </span>the heat, <span style="color: rgb(255, 0, 0);">douse</span> the fire, and let the quarrel die. How? By not supplying <span style="color: rgb(255, 0, 0);">juicy morsels </span>of gossip, by <span style="color: rgb(255, 0, 0);">ditch</span>ing </span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);">the <span style="color: rgb(255, 0, 0);">urge </span>to spread destructive <span style="color: rgb(255, 0, 0);">innuendo</span>, and by refusing to <u>keep alive an ugly rumor</u>. Without gossip, the bitterness of a </span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">rivalry </span>can <span style="color: rgb(255, 0, 0);">dissolve </span>and relationships can <span style="color: rgb(255, 0, 0);">mend</span>.</span></p><p id="thought"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">산불방지 순찰대원 (역주: 미국의 산불예방 홍보용 마스코트 곰)이 이렇게 말했었지요: "오직 여러분만이 산불을 예방할 수 있습니다!" 잠언의 지혜자가 남의 말을 하는 것에 대해 표현한 것도 같은 맥락입니다. 우리들이 흥분을 가라앉히고, 격정의 감정을 삭히고, 다툼을 종식시킬 수 있습니다. 어떻게 이것이 가능할까요? 남의 험담 잔치에 달콤한 먹잇감을 공급하지 않고, 파괴적인 빈정거림이 퍼지는 것을 막으며, 추한 소문이 넘나드는 것을 거부할 때에 가능합니다. 험담이 없어지면, 쓰디쓴 경쟁관계가 해소되고 관계가 회복될 수 있습니다. </span></p><p> </p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><p style="text-align: center;"><a class="image" href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:SmokeyTheBearHeadshot.GIF"><img width="160" height="160" class="thumbimage" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2F6%2F62%2FSmokeyTheBearHeadshot.GIF" data-file-height="160" data-file-width="160"></a> </p><div class="magnify"><a title="Enlarge" class="internal" href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:SmokeyTheBearHeadshot.GIF"></a></div><div class="thumbcaption" style="text-align: center;"> <span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong>"Only YOU can prevent </strong></span><a title="Forest fire" class="mw-redirect" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Forest_fire"><font color="#0066cc"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong>forest fires</strong></span></font></a><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">!"</span></strong></div><div class="thumbcaption"><br></div></span><p> </p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">▶ 구문연구</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">*<span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Smokey Bear</span></strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> (also called </span><b><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Smokey the Bear</span></b><span style="color: rgb(0, 0, 0);">) is an advertising </span><a title="Mascot" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mascot"><u><font color="#0066cc"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">mascot</span></font></u></a><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> created to educate the US public about the dangers of </span><a title="Forest fire" class="mw-redirect" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Forest_fire"><u><font color="#0066cc"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">forest fires</span></font></u></a><span style="color: rgb(0, 0, 0);">. An advertising campaign featuring Smokey and the </span><a title="Slogan" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Slogan"><u><font color="#0066cc"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">slogan</span></font></u></a><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> "Smokey Says – Care Will Prevent 9 out of 10 Forest Fires" was created in 1944. Smokey Bear's later slogan, "Remember... Only YOU Can Prevent Forest Fires" was created in 1947 by the </span><a title="Ad Council" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ad_Council"><u><font color="#0066cc"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Advertising Council</span></font></u></a><span style="color: rgb(0, 0, 0);">. In April 2001, the message was updated to "Only You Can Prevent Wildfires."</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">According to the Ad Council, Smokey Bear and his message are recognized in the United States by 95% of adults and 77% of children.</span></span></span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> - <span class="fnt_k06">짙은 회색곰(미국 산림청(<input name="assist" lang="en" type="hidden" value="forest service">Forest Service)에서 산불 방지 홍보 표지판에 쓰는 짙은 회색곰)</span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fnt_k06"> - <span class="fnt_k06">(미국에서) 고속도로 순찰대원, 산불방지 대원</span></span> </span></span></span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> * ol' = old </span></span></span></p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><p style="text-align: left;"> * turn down : [<daum:word id="kew000013343">난방</daum:word>·<daum:word id="kew000000442">가스의</daum:word> <daum:word id="kew000034435">불길, 열기, 온도</daum:word> <daum:word id="kew000020850">등</daum:word><daum:word id="kew000057049">을</daum:word>] (<daum:word id="kew000065397">조절</daum:word> <daum:word id="kew000061612">장치</daum:word> <daum:word id="kew000020850">등</daum:word><daum:word id="kew000057049">을</daum:word> <daum:word id="kkw000067905">돌려</daum:word>) <daum:word id="kew000048823">약하게</daum:word> <daum:word id="kew000080681">하다</daum:word>, <daum:word id="kew000066841">줄이다</daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word> - <span class="hvr"><span class="hvr">make</span></span> <span class="hvr"><span class="hvr">lower</span></span> or <span class="hvr"><span class="hvr">quieter</span></span></daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word><span class="hvr"><span class="hvr"> * douse [<strong>daus</strong>] : [<daum:word id="kew000020947">등불</daum:word>·<daum:word id="kew000034350">불을</daum:word>] <daum:word class="over" id="kew000011090">급히</daum:word> <daum:word id="kew000012679">끄다, (물을 뿌려 불을) 끄다</daum:word></span></span></daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word><span class="hvr"><span class="hvr"><daum:word> * juicy morsel : 맛있는 적은 양의 음식 </daum:word></span></span></daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word><span class="hvr"><span class="hvr"><daum:word> * juicy [<strong>dʒúːsi</strong>] : 흥미진진한, 듣기에 달콤하게 들리는</daum:word></span></span></daum:word></p><daum:word><span class="hvr"><span class="hvr"><daum:word><p style="text-align: left;"> * morsel [<strong>mɔ́ːrsəl</strong>] : <daum:word id="kew000023372">맛있는</daum:word> <daum:word class="over" id="kew000057139">음식(이야기 거리)</daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word class="over"> * ditch : …<daum:word id="kew000057049">을</daum:word> <daum:word class="over" id="kew000021406">떼어놓다</daum:word>[<daum:word id="kkw000075455">떨쳐</daum:word><daum:word id="kew000030831">버리다</daum:word>]; …<daum:word id="kew000050265">에서</daum:word> <daum:word id="kew000031418">벗어나다</daum:word></daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word class="over"><daum:word> - ditch the urge : 충동에서 벗어나다</daum:word></daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word class="over"><daum:word> * urge <span class="pronounce">[<strong>əːrdʒ</strong>]</span> : […<daum:word id="kew000050201">에</daum:word> <daum:word id="kew000018241">대한</daum:word>] <daum:important><daum:word id="kew000073109">충동</daum:word>,</daum:important> <daum:word id="kew000051477">열망</daum:word>[<daum:word id="ekw000170293">to</daum:word>, <daum:word id="ekw000065145">for</daum:word> ‥, <daum:word id="ekw000170293">to</daum:word> <daum:word id="ekw000048918">do</daum:word>] </daum:word></daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word class="over"><daum:word> * innuendo <span class="pronounce">[<strong>ìnjuéndou</strong>] </span>: 빈정거림, <daum:word id="kew000047972">암시</daum:word>, <daum:important><daum:word id="kew000014602">넌지시</daum:word> <daum:word id="kew000035425">비침</daum:word>, <daum:word id="kew000035616">빗댐</daum:word></daum:important></daum:word></daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word class="over"><daum:word><daum:important><daum:word> * keep alive an ugly rumor = keep an ugly rumor alive 추한 소문이 살아 퍼지게 하다</daum:word></daum:important></daum:word></daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word class="over"><daum:word><daum:important><daum:word> * <span style="color: rgb(0, 0, 0);">rivalry <span class="pronounce">[<strong>ráivəlri</strong>]</span> : […<daum:word id="kkw000022416">과의</daum:word>; …<daum:word id="kew000057346">의</daum:word> <daum:word id="kew000036554">사이</daum:word><daum:word id="kew000057346">의</daum:word>] <daum:important><daum:word class="over" id="kew000004431">경쟁</daum:word>, <daum:word id="kew000018249">대항</daum:word> (<daum:word id="kew000057490">의식</daum:word>), <daum:word id="kew000017664">대립</daum:word> <daum:word id="kew000007203">관계</daum:word></daum:important>[<daum:word id="ekw000186842">with</daum:word> ‥; <daum:word id="ekw000016496">between</daum:word> ‥] </span></daum:word></daum:important></daum:word></daum:word></p><daum:word class="over"><daum:word><daum:important><daum:word><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><p style="text-align: left;"> * dissolve <span class="pronounce">[<strong>dizάlv</strong>]</span> : ① 녹이다 ② 해산하다 ③ 해소하다 ④ 없애다 </p><p style="text-align: left;"> * mend : [<daum:word id="kew000036828">사태</daum:word><daum:word id="kew000000001">가</daum:word>] <daum:word id="kew000084160">호전</daum:word>[<daum:word class="over" id="kew000002362">개선</daum:word>]<daum:word id="kew000020107">되다, [<daum:word id="kew000036149">사람</daum:word><daum:word id="kew000057612">이</daum:word>] <daum:word id="kew000082700">행실</daum:word><daum:word id="kew000057049">을</daum:word> <daum:word class="over" id="kew000005750">고치다</daum:word></daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word><daum:word class="over"> - <span class="inner"><daum:word id="eew000113389">Things</daum:word> <daum:word id="ekw000008871">are</daum:word> <daum:word class="over" id="ekw000104583">mending</daum:word>. 사태<daum:word id="kew000000001">가</daum:word> <daum:word class="over" id="kew000084160">호전되고</daum:word> <daum:word id="kew000059981">있다.</daum:word></span></daum:word></daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word><daum:word class="over"><span class="inner"><daum:word> - It <daum:word id="ekw000088668">is</daum:word> <daum:word id="ekw000112836">never</daum:word> <daum:word id="ekw000170795">too</daum:word> <daum:word id="ekw000094812">late</daum:word> <daum:word id="ekw000170293">to</daum:word> <daum:word class="over" id="ekw000104559">mend</daum:word>. 회개하는 <daum:word id="kew000018522">데</daum:word> <daum:word id="kew000014550">너무</daum:word> <daum:word id="kew000016110">늦다는</daum:word> <daum:word id="kew000031249">법</daum:word><daum:word id="kew000056913">은</daum:word> <daum:word id="kew000050105">없다</daum:word>; <daum:word class="over" id="kew000061088">잘못</daum:word><daum:word id="kew000057049">을</daum:word> <daum:word id="kew000062272">저질렀으면</daum:word> <daum:word id="kew000039092">서슴</daum:word><daum:word id="kew000050108">없이</daum:word> <daum:word id="kew000005750">고쳐라</daum:word>.</daum:word></span></daum:word></daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word><daum:word class="over"><span class="inner"><daum:word><a class="image" href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:SmokeyTheBearHeadshot.GIF"></a></daum:word></span></daum:word></daum:word></p><p style="text-align: left;"><daum:word><daum:word class="over"><span class="inner"><daum:word><br></daum:word></span></daum:word></daum:word></p></span></daum:word></daum:important></daum:word></daum:word></daum:word></span></span></daum:word></span></span></span></span></div></td></tr><tr><td style="width: 700px; height: 24px; border-right-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-left-color: rgb(204, 204, 204); border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid;"><p> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">3. 나의기도</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> My Prayer</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> Forgive me, O God, for the times I have kept gossip alive or have <span style="color: rgb(255, 0, 0);">entertain</span>ed the conversation of a gossip. Please bless and heal those whom I have wounded with my participation in gossip. Give me the strength to say only what is helpful to </span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);">bless others, the courage to <span style="color: rgb(255, 0, 0);">mend </span>the relationships that I have damaged because of <span style="color: rgb(255, 0, 0);">reckless </span>words, and the wisdom to </span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);">know how to <span style="color: rgb(255, 0, 0);">discourage </span>those seeking to spread gossip. In Jesus' name I ask it. Amen.</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">오 하나님, 험담이 퍼지게 내버려두거나 남의 말하기를 즐겼던 저를 용서해 주시옵소서. 그런 험담에 참여했던 저 때문에 상처받은 사람을 축복하시고 고쳐주시옵소서. 다른 이들을 축복하는데 도움이 될만한 것만 말할 수 있도록 힘 주시고, 부주의한 말들로 망가뜨린 관계를 회복시킬 수 있는 용기를 주시고, 험담을 퍼뜨리기 위해 노력하는 이들을 어떻게 제지할 수 있을지 지혜를 주시옵소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. </span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">▶ 구문연구</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> * entertain [<strong>èntərtéin</strong>] : to <span class="hvr">hold</span> <span class="hvr">the</span> <span class="hvr">attention</span> of <span class="hvr">pleasantly</span> or <span class="hvr">agreeably;</span> <span class="hvr">divert;</span> <span class="hvr">amuse</span></span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> * mend : [<daum:word id="kew000036828">사태</daum:word> <daum:word id="kew000020850">등</daum:word><daum:word id="kew000057049">을</daum:word>] <daum:important><daum:word id="kew000002362">개선</daum:word><daum:word id="kew000080681">하다</daum:word>,</daum:important> <daum:word id="kew000083924">호전시키</daum:word><daum:word id="kew000016165">다</daum:word>, <daum:word class="over" id="kew000013026">나아지게</daum:word> <daum:word id="kew000080681">하다</daum:word></span></p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><daum:word><p> * reckless <span class="pronounce">[<strong>réklis</strong>]</span> : ① 무모한 ② 무분별한 ③ 부주의한 </p><p> * discourage <span class="pronounce">[<strong>diskə́ːridʒ</strong>]</span> : [<daum:word id="kkw000047166">남이</daum:word>] […<daum:word id="kew000080648">하기를</daum:word>] <daum:word class="over" id="kew000010259">그만두게</daum:word> <daum:word id="kew000080681">하다</daum:word>(<daum:word id="ekw000048407">dissuade</daum:word>)[<daum:word id="ekw000067052">from</daum:word> <daum:word id="ekw000049295">doing</daum:word>]; […<daum:word id="kew000080648">하기를</daum:word>] <daum:word id="kew000016615">단념시키</daum:word><daum:word id="kew000016165">다</daum:word>[<daum:word id="ekw000049295">doing</daum:word>] </p></daum:word></span></span></span></td></tr><tr><td style="width: 700px; height: 24px; border-right-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-left-color: rgb(204, 204, 204); border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid;"><p> <span style="color: rgb(0, 0, 0);"> 4. [본문을 영어로 듣기] </span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);">아래 주소를 클릭하여 1, 2, 3에 나와 있는 본문을 차례로 영어로 들어보십시오</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">- (듣기절차) 듣고자 하는 1,2,3 본문을 차례로 복사, 아래 주소를 클릭했을 때 나타나는 글상자 안에 붙여넣기한 후, 글상자 하단에 있는 듣기 아이콘을 클릭하면 본문을 영어로 들을 수 있습니다. </span></p><p><a href="http://translate.google/" target="_blank"><u><span style="color: rgb(0, 0, 0);">http://translate.google</span></u></a></p></td></tr></tbody></table><p><br></p>
<!-- -->
]]>
