be nosy
참견을 잘하다
nosy는 '쓸데없이 참견많은'이란 뜻의 형용사. 남의 일에 쓸데없이 사사건건
끼어드는 사람에게는 Stop being so nosy!라고 따끔하게 한 마디 해 줄 수 있습니다.
A : So, how much money do you make?
B : I make enough to cover the bills.
A : And, by the way, are you married?
B : Why are you being so nosy?
What's with the personal questions?
A : 그래, 돈은 얼마나 벌어요?
B : 뭐 그럭저럭 입에 풀칠할 정도로 벌죠.
A : 그런데요, 결혼은 하셨어요?
B : 왜 그렇게 꼬치꼬치 캐물으시죠? 그런 개인적인 질문은 왜 하시는건데요?
첫댓글 be nosy...