인생의 날수는
여러분이 결정할 수는 없지만
인생의 넓이와 깊이는
여러분 마음대로 결정할 수 있습니다.
얼굴 모습을
여러분이 결정할 수는 없지만
여러분 얼굴의 표정은
여러분 마음대로 결정할 수가 있습니다.
그날의 날씨를
여러분이 결정할 수는 없지만
여러분 마음의 기상은
여러분 마음대로 결정할 수 있습니다.
여러분 마음대로 결정할 수 있는
일들을 감당하기도 바쁜데
여러분은 어찌하여
여러분이 결정할 수 없는 일들로 인하여
걱정하며 염려하고 있습니까
사랑하는 이여
돌아보면 인생은 짧고
하루는 여러분의 마음의 열쇠로
길 수도 짧을 수도 있습니다.
오늘도 내일도 짧지만
결코 짧지 않은 하루를
정성껏 가꾸어 나가시길 바랍니다.
Knockin' On Heavens Door
천국의 문을 두드리는 것
Mama, take this badge off of me...
엄마, 나에게서 벳지를 때어줘요...
I can't use it anymore...
난 더이상 이걸 쓸 수 없어요...
It's getting dark, too dark to see...
점점 어두워져요, 너무 어두워서 볼수도 없죠...
Feel I'm knocking on heaven's door...
내가 천국의 문을 두드리고 있는것을 느껴봐요.
Knock..knock..knocking on heaven's door...
두드리고 두드리고 천국의 문을 두드리고
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Mama put my guns in the ground...
엄마, 내 총을 땅에 내려놔요
I can't shoot them anymore...
난 더이상 그들을 쏠 수 없어요
That long black cloud is coming down...
긴 검은 구름이 오고 있어요
I feel I'm knocking on heaven's door...
난 내가 천국의 문을 두드리고 있는걸 느껴요
Knock..knock..knocking on heaven's door...
두드리고 두드리고 천국의 문을 두드리고
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Knock..knock..knocking on heaven's door...