<p> </p><p style="text-align: start;">야고보서 (James) 2:14~26절(파 보나 마나 그 믿음)</p><p style="text-align: start;">행함 없는 믿음은 무익하고 죽은 것이다(14-17)</p><p style="text-align: start;">a.주제 제시:14</p><p style="text-align: start;">b.상황 예시:15-16</p><p style="text-align: start;">c.결론:17</p><p style="text-align: start;">부연1, 잘못된 믿음의 모습들(18-19)</p><p style="text-align: start;">a.행함과 분리된 믿음:18</p><p style="text-align: start;">b.지적 동의 수준에만 머문 믿음:19</p><p style="text-align: start;">부연2, 참 믿음의 모습들(20-26)</p><p style="text-align: start;">a.아브라함의 예:20-24</p><p style="text-align: start;">b.라합의 예:25-26</p><p style="text-align: start;">(적용)</p><p style="text-align: start;">1. What is the contents of the text?</p><p style="text-align: start;">-14. What good is it, my brothers, if a man claims to have faith but has no deeds? Can such faith save him?</p><p style="text-align: start;">-15. Suppose a brother or sister is without clothes and daily food.</p><p style="text-align: start;">-16. If one of you says to him, "Go, I wish you well; keep warm and well fed," but does nothing about his physical needs, what good is it?</p><p style="text-align: start;">-17. In the same way, faith by itself, if it is not accompanied by action, is dead.</p><p style="text-align: start;">-18. But someone will say, "You have faith; I have deeds." Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by what I do.</p><p style="text-align: start;">-19. You believe that there is one God. Good! Even the demons believe that-and shudder.</p><p style="text-align: start;">-20. You foolish man, do you want evidence that faith without deeds is useless? 갈5:6</p><p style="text-align: start;">-21. Was not our ancestor Abraham considered righteous for what he did when he offered his son Isaac on the altar?</p><p style="text-align: start;">-22. You see that his faith and his actions were working together, and his faith was made complete by what he did.</p><p style="text-align: start;">-23. And the scripture was fulfilled that says, "Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness," and he was called God's friend.</p><p style="text-align: start;">-24. You see that a person is justified by what he does and not by faith alone.</p><p style="text-align: start;">-25. In the same way, was not even Rahab the prostitute considered righteous for what she did when she gave lodging to the spies and sent them off in a different direction?</p><p style="text-align: start;">-26. As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead.</p><p style="text-align: start;">2. Who is God?</p><p style="text-align: start;">내 형제들아(14a)</p><p style="text-align: start;">만일 사람이(14b)<br>믿음이 있노라 하고(14c)</p><p style="text-align: start;">행함이 없으면(14d)</p><p style="text-align: start;">무슨 이익이 있으리요(14e)</p><p style="text-align: start;">그 믿음이(14f)</p><p style="text-align: start;">능히 자기를(14g)</p><p style="text-align: start;">구원하겠느냐(14h)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">만일 형제나 자매가(15a)</p><p style="text-align: start;">헐벗고(15b)<br>일용할 양식이 없는데(15c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">너희 중에 누구든지(16a)</p><p style="text-align: start;">그에게 이르되(16b)</p><p style="text-align: start;">평안히 가라(16c)</p><p style="text-align: start;">덥게 하라(16d)</p><p style="text-align: start;">배부르게 하라 하며(16e)</p><p style="text-align: start;">그 몸에 쓸 것을 (16f)<br>주지 아니하면(16g)</p><p style="text-align: start;">무슨 이익이 있으리요(16h)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">이와 같이(17a)</p><p style="text-align: start;">행함이 없는 믿음은(17b)</p><p style="text-align: start;">그 자체가 죽은 것이라(17c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">혹이 가로되(18a)</p><p style="text-align: start;">너는 믿음이 있고(18b)</p><p style="text-align: start;">나는 행함이 있으니(18c)</p><p style="text-align: start;">행함이 없는(18d)</p><p style="text-align: start;">네 믿음을(18e)</p><p style="text-align: start;">내게 보이라(18f)</p><p style="text-align: start;">나는 행함으로(18g)</p><p style="text-align: start;">내 믿음을(18h)</p><p style="text-align: start;">네게 보이리라(18i)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">네가(19a)</p><p style="text-align: start;">하나님은(19b)</p><p style="text-align: start;">한 분이신 줄을 믿느냐(19c)</p><p style="text-align: start;">잘하는 도다(19d)</p><p style="text-align: start;">귀신들도 믿고(19e)</p><p style="text-align: start;">떠느니라(19f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">아아 허탄한 사람아(20a)</p><p style="text-align: start;">행함이 없는 믿음이(20b)</p><p style="text-align: start;">헛것인줄(20c)</p><p style="text-align: start;">알고자 하느냐(20d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">우리 조상 아브라함이(21a)</p><p style="text-align: start;">그 아들이삭을(21a)</p><p style="text-align: start;">제단에 드릴 때에(21c)</p><p style="text-align: start;">행함으로(21d)</p><p style="text-align: start;">의롭다 하심을(21e)</p><p style="text-align: start;">받은 것이 아니냐(21f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">네가 보거니와(22a)</p><p style="text-align: start;">믿음이(22b)<br>그의 행함과 함께(22c)</p><p style="text-align: start;">일하고(22d)</p><p style="text-align: start;">행함으로(22e)<br>믿음이(22f)<br>온전케 되었느니라(22g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">이에 경에 이른바(23a)</p><p style="text-align: start;">아브라함이(23b)</p><p style="text-align: start;">하나님을 믿으니(23c)</p><p style="text-align: start;">이것을(23d)</p><p style="text-align: start;">의로 여기셨다는(23e)</p><p style="text-align: start;">말씀이 응하였고(23f)</p><p style="text-align: start;">그는(23g)</p><p style="text-align: start;">하나님의 벗이라(23h)</p><p style="text-align: start;">칭함을 받았나니(23i)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">이로 보건대(24a)</p><p style="text-align: start;">사람이 행함으로(24b)</p><p style="text-align: start;">의롭다 하심을 받고(24c)</p><p style="text-align: start;">믿음으로만 아니니라(24d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">또 이와 같이(25a)</p><p style="text-align: start;">기생 라합이(25b)</p><p style="text-align: start;">사자를 접대하여(25c)</p><p style="text-align: start;">다른 길로(25d)<br>나가게 할 때에(25e)</p><p style="text-align: start;">행함으로(25f)</p><p style="text-align: start;">의롭다 하심을(25g)</p><p style="text-align: start;">받은 것이 아니냐(25h)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">영혼 없는 몸이(26a)</p><p style="text-align: start;">죽은 것 같이(26b)</p><p style="text-align: start;">행함이 없는 믿음은(26c)</p><p style="text-align: start;">죽은 것이니라(26d)</p><p style="text-align: start;">3. What lesson do you give me?</p><p style="text-align: start;">-구원 없는 믿음</p><p style="text-align: start;">-보이지 않는 믿음</p><p style="text-align: start;">-믿음 다 소용없다</p><p style="text-align: start;">-못 쓴다</p><p style="text-align: start;">-헛되다</p><p style="text-align: start;">-죽었다</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">1-1) 본문 요약?</p><p style="text-align: start;">행함이 없는 믿음(14-17)</p><p style="text-align: start;">행함이 없는 믿음의 헛됨;14</p><p style="text-align: start;">말뿐인 믿음의 에:15-16</p><p style="text-align: start;">행함이 없는 죽은 믿음:17</p><p style="text-align: start;">행함으로 증명된 믿음의 중요성(18-20)</p><p style="text-align: start;">행함으로 증명된 믿음의 예, 조상 아브라함(21-24)</p><p style="text-align: start;">행함으로 증명된 믿음의 예, 기생 라합(25-26)</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">1-2)</p><p style="text-align: start;">행함 없는 믿음은 무익하고 죽은 것이다(14-17)</p><p style="text-align: start;">a.주제 제시:14</p><p style="text-align: start;">b.상황 예시:15-16</p><p style="text-align: start;">c.결론:17</p><p style="text-align: start;">부연1, 잘못된 믿음의 모습들(18-19)</p><p style="text-align: start;">a.행함과 분리된 믿음:18</p><p style="text-align: start;">b.지적 동의 수준에만 머문 믿음:19</p><p style="text-align: start;">부연2, 참 믿음의 모습들(20-26)</p><p style="text-align: start;">a.아브라함의 예:20-24</p><p style="text-align: start;">b.라합의 예:25-26</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">2-1) 본문의 내용이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-믿음이란 말처럼 오해가 많은 용어가 있을까,</p><p style="text-align: start;">-믿는다는 것과 행한다는 것이 반대인 듯 오해하고, 믿는 다는 말을</p><p style="text-align: start;">-인지하다, 인정한다는 뜻으로 알기도 한다. 하지만 믿음은 전인적 개념이고</p><p style="text-align: start;">-관계적 개념이고 참여적 개념이다. 행함 없는 믿음의 문제는 무엇인가?</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">2-2)</p><p style="text-align: start;">-말과 삶 중 어떤 게 더 무거울까. 우문이다. 그중 어느 것도 가볍지 않아야 한다. 말의 무게가</p><p style="text-align: start;">-삶의 무게가 되고, 삶의 무게가 말의 무게에서 와야 한다. 믿음도 다르지 않다. '믿는다'는</p><p style="text-align: start;">-말과 '믿는 삶'이 서로 등지거나 다투지 않아야 '온전한 믿음'이 된다.</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">3) 하나님은 어떤 분이신가?</p><p style="text-align: start;">-아브라함의 믿음을 의롭게 여기시고 하나님의 벗 이라고 칭해 주심</p><p style="text-align: start;">-기생 라합의 행함을 의롭게 여기심</p><p style="text-align: start;">4) 내게 주시는 교훈은 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-행함 없는 믿음은 무익하다</p><p style="text-align: start;">-행함 없는 믿음은 헛것이다</p><p style="text-align: start;">-행함 없는 믿음은 죽었다</p><p style="text-align: start;">-참 믿음은 목숨 거는 믿음</p><p style="text-align: start;">-참 믿음은 실천을 동반한 참 믿음</p><p style="text-align: start;">-거짓 믿음의 예</p><p style="text-align: start;">-참 믿음의 예, 아브라함과 라합</p><p style="text-align: start;">(1)왜 믿음에 반드시 행함이 동반 되어야 하는가?</p><p style="text-align: start;">(2)누가 지금 내 도움이 필요할까?</p><p style="text-align: start;">(3)지식이 쌓이는 만큼 잘 순종하고 있니?</p><p style="text-align: start;">(4)우리의 믿음은 무엇으로 증명할까?</p><p style="text-align: start;">4. Presentations Prayer</p><p style="text-align: start;">주님, 구원 얻는 믿음은 행함을 동반한 산 믿음입니다.</p><p style="text-align: start;">주님 내가 자식 걱정 장래 걱정 돈 걱정 하느라고 하나님 나라를</p><p style="text-align: start;">잊고 살았음을 고백합니다. 그러나 주님, 기생 라합이 그 나라를</p><p style="text-align: start;">소망함으로 하나님의 사자들을 접대하였던 것처럼 100살에 얻은</p><p style="text-align: start;">이삭을 받침으로 믿음이 온전케 된 아브라함처럼 제게 모든 소유를</p><p style="text-align: start;">다 드리고도 기뻐할 수 있는 믿음을 주옵소서. 행함 있는 믿음으로</p><p style="text-align: start;">이웃을 섬기게 하시고 믿음의 결단이 행동으로 나타나는 산 믿음을</p><p style="text-align: start;">갖게 하옵소서.</p>
<!-- -->
