크크크 박지성 차에관한진실

[아놔스미스]

아무래도 본인한테 직접 확인하는게 100% 겠죠? 2주일전 쯤에 미리 인터뷰 약속(아주 짧게만 된다고 해서ㅠ.ㅠ) 잡아놓아 용케도 본인에게 직접 물어볼수 있었습니다. 어제 기본적인 확인은 거쳤지만 아무래도 좀 더 자세한 얘기를 확실하게 들어야 할 것 같아서요. 별다른 신고식이라도 있었을까.. 궁금하기도 하고^^;;

여러분들께서 질문하셨다시피 영국 데일리 익스프레스라는 데서 박지성의 기아 차가 동료들에 의해 망가졌다는 뭐 그런 뉘앙스의 얘기였는데요. 이미 알고 계시겠지만 먼저 결론부터 말씀드리면 그 가십 자체가 허위^^;;;  박지성 선수와 에이전트에게 물어봤더니 완전 쌩뚱맞은 사람처럼 쳐다들 보더라고요. 도대체 뭔 소리냐고... 사실 멀쩡한 두 차(기아, 아우디)를 보면서 다시 묻는다는 것도 이상하지만 그래도 확인은 해봐야 하니까요. 제가 항상 그 사람들 뒤를 쫒는 스토커나 파파라치도 아니고, 요 며칠새 그런 일이 있었을 수도 있으니까요.

그런데 반응 완전 썰렁... ㅋㅋ 완존 당황.. ㅎㅎ 박선수는 그 얘기 자체를 처음 듣는다고 그러더라고요. 에이전트도 영국에서 왜 그런 기사가 났는지 황당하다고 그러고요...데일리 익스프레스가 평소엔 얌전하게 잘 쓰다 이번엔 무슨 소리를 잘못들었는지 약간 오버한듯... 이걸 '기아차는 박지성 너 처럼 튼실한 엔진을 갖고 있는 선수하곤 안어울려..'라는 유머로 해석해도 은근 기분나쁜--;;;

사실 원문 그 내용을 보면 정말 차가 망가진 것처럼 생각될 부분도 없지 않아요. ^^ vandalise라는 단어가 나오는데(Ji-Sung Park had his Kia car vandalised by team-mates) 를 어케 보느냐에 따라 뉘앙스가 다른데, 여기서는 보통 vandalize를 파괴, 난동 뭐 그럴 때 자주 쓰는 편이거든요. 기차 같은 데 경고문을 봐도 '승무원(스태프 등)에게 나쁜 짓하면vandalize하면 경찰에 구속된다'뭐 이런 게 써있고요, 여기 청소년 (흔히들 yobbo라고 하는 비행 청소년, 깡패 무리) 들이 장난하고 난동부리고 말썽필때 vandalize를 많이 이용해 표현하더라고요. 하여튼 그래서 그 원문만 봤을 때는 언뜻 차가 부서지거나, 혹은 청소년 장난처럼 낙서, 기물 파괴 등으로 볼수 있지만!! 이 원문 자체가 사실 무근이라--;;

가벼운 영어 공부를 하셨다고 생각하면 좋겠습니다아...

차는 처음부터 멀쩡히. 아주 잘 타고 다니고 있다고 합니다. 그리고 에이전트 曰, 신고식을 하더라도 새차면 모를까 이미 수도 없이 타고 다닌차에 신고식을 해준다는 개념 자체부터도 말이 안된다고^^;; 듣고보니 그렇더군요.  처음 입단해서 쿵짝쿵짝 한것도 아니고 이제 시즌 막바지에 무슨 신고식--;; 리오는 차 새로 뽑아 빤딱빤딱하게 광내면서 처음 끌고 온날 당했다잖아용.. 흐음.. 근데 박지성 선수가 어느덧 가십란에 등장하기도 하다니,,, 인지도가 꽤 높아졌다는 방증으로 보이네요.

여튼,, 근데.. 여기서 특별한 신고식은 없었다더군요. 선수들과 첫 인사하고 ji라는 애칭을 받은게 신고식이라면 신고식이라고 할수 있을까요???

그러고 보니 인터뷰 하려고 자리에 앉았는데 마침 오늘 루니, 브라운, 네빌 등등 여러 선수들의 인터뷰가 미어터져서(각종 방송 등) 인터뷰실을 얻지 못해(다른 선수들은 다 몇달 전부터 예약됐던 거라서요) 리셥션 센터 소파에 앉아서 잠깐 얘기했거든요. 하여튼 근데 저쪽 방에서 인터뷰 하고 나오던 루니, 박지성을 보면서 큰소리로 '오우~, 지~' 하면서 손인사 하더라고요... 그때 토튼햄전때 손가락 찌리리 세레모니 했던 것 처럼요. ㅎㅎ 방금전에 같이 훈련하고 나왔으면서 또 눈을 마주치는 애정표시를 ㅋㅋ

웅성웅성웅성. 서로 줄서고 자리지켜 사진찍고 사인받는 팬들... 여기 있는 팬들에게 끝까지 사인해주더군요. 저기 맨유 티셔츠 들고 있는 아저씨는 절 보더니 막 티셔츠 흔들고 그자리에서 춤추고^^;;;; 박지성 선수 차도 엄청 깨끗하죠? 잘 굴러 가고 있는 차에요. 보이다시피 아우디. 구단에서 제공한 것이죠. 멀쩡히 잘 끌고 다니고 있습니다. 에이전트가 타고 있는 기아차도 외관상 아주 깨끗하던데요~ 만약 진짜 소문이 났다면, 예전에 에이전트가 모는 기아차가 약간 앞이 긁혀(들어가?) AS를 받은 적이 있는데, 그게 와전된 것이라고 밖에는^^;;;

(출저 : Naver 인조이재팬)

http://www.cyworld.com/jungyul00 "아놔스미스" 축구GIF많아요

[daho]

역시 언론인들 오바하는건 알아줘야돼 ㅋㅋ

[디워]

이건 오바정도가 아니라 완전 펜으로 하는 횡포죠..그냥 막 써갈기는...진짜 한심함. 일본이야 배아파서 소설썼다해도..우리나라 언론이..

[아이러브새꺄]

아,,,,,,,박지성 ㅠ_ㅠ,,,, 넘 멋져 ~~ 오 ~~ 지 ~~~~~~ㅋㅋ

[아놔스미스]

루니가 무척이나 반가웠나봐요 ㅋㅋ 오~~ 지~~ 이러고 ㅋㅋ

[발칸슛!!]

아니 금발소녀가 박지성을..

[둠스둠스둠]

이거 글쓰시분 기자분이신가봐요?

[아놔스미스]

정확한건 모르지만 아마도 현지기자일듯...

[빠륵교주]

조선일보 최보윤 기자님께서 쓰신거랍니다^^

[로벤훗]

멋져..

[겔봉*-_-*]

크하하 루니~~~♡

[주세페로시]

아니, 루니~ 왜이렇게 하는 짓마저 귀여운 것이야? 더 이상 이뻐하기도 힘들 정도다♡ 너의 짐승같은 자아가 나를 감동시키는구나~

[sharonstone]

진짜 울 나라는 영어를 다시 배워야하나보다.......ㅜ.ㅜ

[★百折不屈★]

와우~글 정말 잘봤습니다^^

[MU-jisung]

ㅋㅋ역시 루머~~!ㅋㅋ 루니ㅋㅋ

[way to go co]

오우~지~ ㅋㅋㅋ기자들만보다 반가운사람 봐서 그런가 ㅋㅋ귀여워

[Blah! Blah! Blah!]

X-BOX 이다................................................................

[Jan Vennegoor of Hesselink]

박지성선수의 뒷통수가 보인다

[Robbie Fowler]

좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^