인덕션 중국어

[♡리아]

오늘은 베란다 창고 정리를 하는데
아주 오래전 중국 심양에서 사온 인덕션이 보여서 꺼냈죠^^

8~9년 쯤 전으로
그 당시는 울 나라는 특정층(?) 외에는 인덕션을 모를때였죠. 근데 중국은 많이 사용한거보면 중국이 어느 한면은 확실히 앞서가는거 같아요.

지금은 빈부를 떠나서 울 나라도 가정은 물론 골목 식당에서도 인덕션을 쓰니까요.

아무튼 꺼내기는 했는데요,
열어보니 완전 중국어!!


간단히 해석 부탁해도 될까요?

C. W 섭씨 몇도 말하는거죠?

가운데 '훠꿔' 만 알겠어요

위 그림은 보고 눈짐작 하는데요

그 아래 버튼은 무엇인지 모르겠어요

왼쪽 버튼 두 개는 뭔지요?

[님은먼곳에(이한기)]

1, 바로 위 말고, 그위는 그대로 해석을 한다면 "스마트한 메뉴" 라는 뜻으로 알고 있습니다
더 쉽게 말한다면 메뉴판을 고르는것입니다 (보이네요..미판, 계란 등)

2, 바로위는 불을 낮추는것, 시간, 불을 높이는것, 분, 이렇게 생각합니다...

아마도 맞을겁니다

[♡리아]

님은 먼곳에님 최고이세요! ㅎ 해석 감사해요^^ 또 모르는거 있으면 다시 여쭈어볼께요

[님은먼곳에(이한기)]

네 ^^