Happy Independence Day-the Year 11s' Graduation Ceremony.

[Jenny]

As we mark 69 years of our nation's independence , we look back at the time our students celebrated their own version of Merdeka: the Year 11s' Graduation Ceremony.

During our event a few months ago, we marked the end of our Year 11s' academic journey with us, and the beginning of a new chapter in their lives: one of autonomy and self-reliance. In the spirit of independence, our graduates have started to take upon greater responsibility and self-determination in their personal and professional development. We hope that we have provided our alumni with the necessary skills, direction, and values to chart their own path, and we aim to continue doing so for each and every one of our students - beginning, again, in the new academic year.

Selamat Hari Merdeka - and Happy Independence Day!

And to all our current students - see you in school tomorrow!

우리나라 독립 69주년을 맞아, 학생들이 자신들만의 메르데카를 기념했던 11학년 졸업식을 되돌아봅니다.

몇 달 전 우리 행사에서 우리는 11학년 학생들의 학업 여정이 끝나고, 그들의 삶에 새로운 장이 시작되는 순간을 함께 기념했습니다. 바로 자율성과 자립의 시기였습니다. 독립의 정신을 바탕으로, 우리 졸업생들은 개인적·직업적 성장에서 더 큰 책임감과 자율성을 갖기 시작했습니다. 우리는 졸업생들이 자신만의 길을 개척할 수 있도록 필요한 기술과 방향, 가치를 제공했기를 바라며, 새 학년이 시작되는 이 시점부터 모든 학생에게 계속해서 그렇게 할 계획입니다.

독립기념일 축하합니다!

그리고 현재 재학생 여러분, 내일 학교에서 만나요!