돗토리 다녀옴.(선대 고토자쿠라기념관)

[배스쥐깽이]

뭐 별건없는데 그냥 고토자쿠라우승기념및 하쿠오호 재입막축하회 라고해서갔어요 (12시부터 5시까지)

때마침 돗토리 여행날짜겹쳐서 갔다왔는데

도착하니 비바람에 우박등등 내리는중이고 3시반쯤도착해서 그런가 정리하는분위기더라구요. 기념관구경하고 나와서 창코나베랑 부식거리 맥주 좀 사먹어볼까했는데 파하는 분위기라서..  앞에서 머뭇거리고있는데 일본어로 뭐라뭐하해주더라구요ㅋㅋ

"와타시와 강코쿠진데스.. 니혼고 데끼마스..? 아   데키마셍. 스모팬데스!!(저는 한국인입니다 일본어 못합니다. 스모팬입니다) "  

"아 !!  (3초간정적)" 이러더니 떠듬떠듬영어로 뭘설명해주는듯하다가 다시 일본어로바뀜ㅋㅋ 

창코나베 우마이 . 이러면서 가게(천막)안으로 대리고들어가더니 선물이라면서 창코두그릇주더라구요.

주변인들에게 한국인이라고 설명해줬더니 주변에서 오 안녕하세요 감사하무니다. 라고하더군요ㅋㅋ 한국인에게 우호적인 동네인걸 알게되었네요. 일본사케도 한잔받아먹고 고토자쿠라우승기념 이라고 인쇄가 되어있는 나무사케잔도 선물로받아왔습니다ㅎㅎ 팔아주려다 얻어먹기만하고옴..

[메이]

저도 돗토리 여행 할까하고 검색중 이었는데 이런곳이 있나봐요?

[배스쥐깽이]

넹 이런곳이있더라구요ㅎㅎ 돗토리... 같은돗토리이지만 이동시간이 2시간씩걸리는 마법..

[메이]

아.. 거리가... 그래도 검색을 어떻게 하면 되나요?

[배스쥐깽이]

Yokozuna kotozakura 라고만 검색해도나와요.

[메이]

감사합니다~^^

[배스쥐깽이]

돗토리에
"미즈키 시게루로드(요괴마을)"
요코즈나고토자쿠라기념관
그리고 돗토리사구가 있어요
구글링해보시고 일정짜서다녀오셔요~^^

[메이]

네~ 참고 할께요!
감사합니다~^^

[스모알못]

부러우면.. 지자 ㅠ

[배스쥐깽이]

다음에 스모알못님이 가시면 제가 지는거..ㅠ

[장성주]

일본도 코로나가 심한지?,마스크를 ㅎ덕분에 잘구경했읍니다ㅡ

[배스쥐깽이]

코로나 아니어도 대부분마스크끼고 생활하고있더라구요. 저는 코감기가 심해서(?)마스크 끼고있어요

[라모스]

엇.. 오늘 아침에 일본 여행기를.. ㅋ 잘 봤습니다.

[배스쥐깽이]

😅

[시골엄마]

베스쥐깽이님 일본 다녀오셨네요 저는 졌어요 ㅎ 근데 요즘 금!값이 금값이라 금만 보여요 ㅎ 멋졌어요 여행 축하드려요 젊을때 많이 다녀야해요^^

[배스쥐깽이]

금값 엄청나죠. 한돈 6-8만원하던게 순식간에 40만원대라니...

[시골엄마]

오십육만원까지 갑디다 ㅠㅠ

[박차고날자]

지난번 정년퇴임 하면서 '금색 열쇠' 쪼만한 거 하나 받았는데
얼마나 하려는지 궁금합니다 ㅎㅎㅎ;;

[박차고날자]

"일본어 못합니다."라는 일본말 겨우(?) 하는 수준으로 일본을 그렇게 쉽게 여행 하시다니...
그 용기와 실력이 부럽습니다

[배스쥐깽이]

제가 일어를 대충 눈으로 읽고보는거랑 듣는건 조금 가능해서 여행에 무리가없지않나싶어요ㅎㅎ 파파고 번역기도있고요. 근데 잘 사용하지는않습니다.

[박차고날자]

저는 스모에 처음 빠졌을 때 선수 이름 읽으려고 가타가나 외워보기는 했는데 덕분에 일본 자막에서 외래어?는 좀 읽겠더군요..
근데 히라가나는 독학하기에 시간좀 들여야겠더라구요
아무튼지 베스쥐깽이님 본받아서 조만간 스모직관 도전해보겠습니다!

[배스쥐깽이]

직관은 후쿠오카를추천합니다~~자리도좋고 빈자리남아잇을 확률도높거든요~^^