• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
번역하는사람들
 
 
 
 
 
카페 게시글
Q & A 영어 roasting up s'mores.에서 ...
비파 추천 0 조회 36 04.10.24 12:30 댓글 2
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 04.10.24 15:00

    첫댓글 밑의 경환님 글에 꼬리글 달았어요.. 허쉬사에서 제품으로 나오기도 하는데..원래는 경환님이 옮긴 글에 있는 것처럼 해먹던거예요..발음은 스모어스(즈).. '즈'보다 '스' 발음이 더 많이 나요. 앞뒤 상황이 뭔지 모르지만... 그냥 스모어스 만들어먹는다 그러면 미국사람이면 뭔지 다 알아듣겠지만..

  • 04.10.24 15:00

    설명을 해야만 할 것 같으면 주를 달아 경환님 글의 설명을 요약해 다시면 될거예요

최신목록