Love Yourself (Justin Bieber)
From Wikipedia, the free encyclopedia
"Love Yourself" is a song recorded by Canadian singer Justin Bieber for his fourth studio album Purpose (2015). The song was released first as a promotional single on November 9, 2015, and later was released as the album's third single. It was written by Ed Sheeran, Benny Blanco and Bieber, and produced by Blanco. An acoustic pop song, "Love Yourself" features an electric guitar and a brief flurry of trumpets as its main instrumentation. During the song, Bieber uses a husky tone in the lower registers. Lyrically, the song is a kiss-off to a narcissistic ex-lover who did the protagonist wrong.
On the US Billboard Hot 100 and the UK Singles Chart, the song became Bieber's third consecutive number-one, where in the United States it spent 24 non-consecutive weeks in the top ten (later named the best-performing single of 2016) and was also Bieber's first number one on the Adult Contemporary chart, while in the United Kingdom it spent six weeks at the top. "Love Yourself" topped the charts in fifteen countries, including Australia, Canada, New Zealand, and Sweden. "Love Yourself" was nominated for two Grammy Awards: Song of the Year and Best Pop Solo Performance. It was the 7th best selling song of 2016 in the US.
The music video for the song was released along with the Purpose: The Movement project on November 14, 2015. It features a couple doing an interpretative dance on their house. Bieber promoted the song with performances on TV shows, as well as awards shows throughout 2015-2016, while adding it on the set list of his Purpose World Tour.
. promotional[prəmóuʃənl]선전용의, 촉진 장려용의, 홍보의
cf. propaganda[prὰpəgǽndə]<경멸적> (주의, 주장 등의) 선전
. acoustic[əkúːstik]① 청각의 ② 소리의 ③ 음향학의
<음악> 앰프를 사용하지 않는(그런 악기로 편곡된)
designating a musical instrument, usually a string instrument(현악기)
designate[dézignèit] ~을 가리키다, 지적[지시, 명시]하다; …을 나타내다; …을 뜻하다
. feature[fíːʧər]① 특징으로 하다 ② 출연하다/시키다 ③ 특집으로 하다
. flurry[flə́ːri] 눈보라, 혼란, 동요 a sudden brief rush of wind; gust 획부는 바람, 돌풍
(여기서는 악기 트럼펫의 갑작스런 등장, 연주로 보면 됨)
. instrumentation[ìnstrəmentéiʃən] ① 기악 편성 ② 기악법 ③ 기구의 사용
the composition[kὰmpəzíʃən]구성 or arrangement of music for instruments;
orchestration[ɔ̀ːrkəstréiʃən] 악기편성법
. register[rédʒistər] 등기부, 기록부, <음악> 음역, 성역
(Music)a division of the compass of the human voice or of an instrument
cf. the upper/middle/lower register of flute 플루트의 고/중/저 음역
compass[kΛmpəs] 나침판, 컴퍼스 [불가산][가산] (목소리·악기의) 음역(range)
. Lyrically [lírikəli]① 서정적으로 ② 가사적으로
. kiss-off 해고(dismissal[dismísəl]① 해산 ② 해고 ③ 퇴거; laid-off 해고),
인연 끊기(cutting one's connection with), 절교(a breach of (friendship or
love), 목자르기 cf. breach[briːʧ] 파손, 위반, 절교, 침해
. narcissistic[nὰːrsəsístik] ① 자기애의 ② 자기도취적인 ③ 나르시시즘의
cf. narcissism [nάːrsəsìzm] ① 자기애 ② 나르시시즘 ③ 자아도취
self-love: excessive interest in one's own appearance, comfort, importance,
abilities, etc.
. protagonist[proutǽgənist] ① 주인공 ② 주역 ③ 주연 ④ 중심
the main character who plays a leading or active part
. consecutive[kənsékjutiv]① 연속되는 ② 연속적인(successive[səksésiv])
following in order, without interruption
. 콤마(,) where = and there = on which = On the US Billboard Hot 100
. Contemporary[kəntémpərèri]① 현대의 ② 동시대의 ③ 최신의 ④ 동년배의
living or happening in the same period of time of about the same age
. was nominated for ~의 후보로 지명 되었다 cf. be nominated for~의 후보로 지명되다
nominate: to propose as a candidate for an award or honor
propose(사람)을 (~의 후보로) 지명, 추천하다(for, as)
. interpretative[intə́ːrpritèitiv] ① 설명적인 ② 추론에 입각한 ③ 해석에 의한
cf. explanatory[iksplǽnətɔ̀ːri] ① 설명을 위한 ② 주석적인 ③ 설명적인
. throughout[θruːáut] ① …내내 ② …동안 ③ 통하여 ④ 도처에
. his Purpose World Tour 그의 Purpose 앨범 세계 순회공연
. promote [prəmóut]① 홍보하다 ② 증진하다 ③ 촉진하다 ④ 활성화시키다
https://www.youtube.com/watch?v=oyEuk8j8imI (팝송)

<Lyrics>
. rain on my parade 기분을 망치다 cf. Don't rain on my parade 내 기분을 망치지 마
cf. spoil[spɔil]① 망치다 ② 상하다 spoil one's fun 즐거운 한때를 망쳐놓다
. break one's heart 마음에 상처를 주다, 마음을 아프게 하다
. on one's own 독립하여, 혼자 힘으로, 자기 스스로, 혼자
cf. I studied on my own. 독학했다
. for goodness'/God's/heaven's/pity's sake 제발, 부탁이, 아무쪼록, 꼭, 부디
sake[seik]① 위함 ② 이익
. hit my phone up 나에게 전화를 걸다
cf. hit the road/dirt/grit 출발하다 hit the bottle 술 마시다
hit the book 공부하다 hit the hay/sack 잠자다
hit the headlines 대서특필되다, 널리 알려지다, 유명해지다
. hold back 저지하다, 억제하다, 비밀로 해두다 즉 마음에 담아두다
. be caught up in ~에 휘말려 들다, 사로잡히다, 빠져들다
cf. I was caught up in the shower on my way home/to the bank.
나는 집/은행가는 도중에 소나기를 만났다.
. that much 그 만큼 this much 이만큼 (이 경우 that이나 this는 지시 부사이다)
. hold on to something (위험, 곤란한 상황에서)그대로 위치를 지속하다, (의견, 입장 등을)
그대로 유지하다(to) (자기에게 유리한 것을) 고수하다, 어떤 이에게 미련이 남다
cf. You should hold on to your oil shares. 당신은 석유 주식들을 계속 보유해야 한다.
. move on 더 좋은 일자리로 옮기다, 성장하다. 넘어가다
(“새 출발(restart; a fresh start)을 한다”는 의미가 함축)
. feel small 왜소하게 느끼다, 부끄럽게 느끼다, 굴욕을 느끼다
. feel so low 매우 바닥같이 느끼다, 매우 무기력함을 느끼다
. vulnerable[vΛlnərəbl] 취약한, 위기의, (몸의 어떤 부분이) 상처받기 쉬운, (유혹, 비난에
대해) 저항력이 없는
The next song is Uptown Funk by Brono Mars on pages 131-134.
https://www.youtube.com/watch?v=OPf0YbXqDm0 (팝송)