<P>잉글리쉬 카페 책자를 샀지만, 보지 않고 어딘가에 놓아둘것 같아서...공부도 할겸 글을 올려 봅니당.</P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT color=#0000ff>5과 - I work overtime every single day.</FONT></STRONG> </P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f328ff" color=#ffffff>Smal Talk</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f328ff" color=#ffffff></FONT></STRONG> </P>
<P>a: What are your woring hours? 근무 시간이 어떻게 돼</P>
<P>b: 9 to 6. But I work overtime every single day. 하지만 허구한 날 야근해</P>
<P> * working hours: 근무 시간 overtime 초과 근무 single 각각의 개개의</P>
<P> </P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f546ff" color=#fefcdf><STRONG>Pattern Practice</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f546ff" color=#fefcdf></FONT></STRONG> </P>
<P>I work ~</P>
<P> I work overtime. 난 초과 근무해</P>
<P> I work nights. 나 밤마다 일해</P>
<P> I work weekends. 나 주말마다 일해</P>
<P> I work holidays. 나 휴일마다 일해</P>
<P> </P>
<P>every single day/weekend/year</P>
<P> I work oevertime every single day. 나 허구한 날 야근해</P>
<P> I work late every single day. 나 허구한 날 늦게 까지 일해</P>
<P> I work every single weekend. 나 매 주마다 일해</P>
<P> I work Christmas every single year. 나 매년 크리스마스마다 일해</P>
<P> </P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f328ff" color=#ffffff><STRONG>Worlds & Expresions</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f328ff" color=#ffffff></FONT></STRONG> </P>
<P> I work overtme every single day. 나 허구한 날 야근해</P>
<P>*<STRONG> overtime</STRONG></P>
<P> overtime은 명사로 '초과 시간, 규정 외 시간, 초과 근무 시간'을 뜻하는데, 형용사로도 쓰여'시간 외의'란 뜻이 된다. 그리고 오늘 제목의 work overtime에서처럼 '시간 외로'라는 부사라도 쓰인다. </P>
<UL>
<LI>I hate to work overtime on Friday. 금요일엔 야근하는거 싫어.
<LI>You'll get the overtime pay the next day. 초과 근무 수당은 그 다음 날 받게 돼
<LI>I might have to put in some overtime to finish it. 그거 끝내려면 야근 좀 해야 할 것 같아.</LI></UL>
<P><STRONG>*single</STRONG></P>
<P> single은 '단 하나의, 단독의, 1인용의'란 의미지만, every나 each와 함께 쓰여 강조의 역할을 하기도 한다. 즉, every day라고 하면 그냥'매일'이지만 every single day라고 하면 '매이매일', '허구한 날'의 어감이 된다. </P>
<UL>
<LI>I work late every day. 나 매일 야근해
<LI>I work late every single day. 나 허구한 날 야근해</LI></UL>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f328ff" color=#ffffff><STRONG>Real Talk</STRONG></FONT></P>
<P>#1.</P>
<P> A: I work overtime every single day. </P>
<P> B: Aren't you tired? If I were you, I'd take some time off and go on a vacation. </P>
<P> 피곤하지 않아? 내가 너라면 시간 좀 내서 휴가 가겠어. </P>
<P> </P>
<P>#2.</P>
<P> A: I'm working late every single day, but it's not finished yet. </P>
<P> 매일매일 야근하고 있는데 아직도 안 끝났어</P>
<P> B: I can give you a hand. </P>
<P> 내가 도와줄 수 있어</P>
<P> </P>
<P>#3.</P>
<P> A: You work overtime every single day? Why don't you just quit</P>
<P> 매읾일 초과 근무한다고? 그냥 관두지 그래?</P>
<P> B: I can't, at least untile next year. We have to pay off the debt. </P>
<P> 못 관둬, 적어도 내년까지는, 빚을 갚아야 하거든. </P>
<P> *pay off (빚 등을)갚다 </P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f328ff" color=#ffffff>일과 직장 관련 어휘 & 표현</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f328ff" color=#ffffff></FONT></STRONG> </P>
<P> 하루 일을 끝내는 말</P>
<UL>
<LI>Let's cal it a day. 오늘은 이만 그만 하자
<LI>I'm out of here. 난 이만 간다
<LI>Let's wrap it up. 오늘은 이만 끝내자 = Let's pack it up. =Let's wind it up. </LI></UL><!-- end clix_content -->
<!-- -->
첫댓글 A: I work over time every single day. B: Wow~ Are you still working same compay? A: yes. I have no choice. B: you should quit and find another job.