• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페 프로필 이미지
경주문화관광해설사회
 
 
 
 
 
카페 게시글
불화이야기 대적광전의 후불탱화
하늘새 추천 0 조회 79 07.08.29 18:10 댓글 2
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 10.10.16 10:08

    첫댓글 대광명편조(大光明遍照) 는 대광명 편조라고 읽지 말고 대광명변조라고 해야 하는것 아닌지요 우리나라에 요즘 새로운 학설이 많이 등재되고있습니다만 예전에는 변조. 시방. 영축산 등이 지금은 엄청나게 유식한 사람들이 변형을 시키고 있다고 하더군요 변조를 편조로 영축산은 영취산으로 그렇다면 통도사를 통탁사라고 해야 옳을듯 하다고 하는데 이렇게 옛 모습가 다르게 표현하는데는 한문 경전을 제대로 배우지 아니하고 글자를 읽고 글을 쓰는 사람들에게서 많이 볼 수가 있는 오류라고 합니다. 글을 쓰거나 옮길때 참고하여 주시면 좋을듯 하네요

  • 12.02.29 16:26

    초보자로서 고맙다는 말밖에는 ,,,

최신목록