He who loves God must love his brother also. -1 John 4:21

[부엉부엉]

Date:2008.11.22

1 John 4:7-21

[How Will They Know?]

He who loves God must love his brother also. -1 John 4:21

Did you ever notice that some Christians act decidedly un-Christian while trying to prove how godly they are?

One example is a man who angrily shuts his hymnbook and pouts through the rest of the service if the song leader does not sing every verse of a song.

Another example is the church where members argue against adding a new service geared toward youth, because they dislike the music.

Then there is the church in which the middle aisle is a demarcation line between two social classes of people who refuse to mix.

As Christians, we must stand for truth as spelled out in the Bible. Though truth was not violated in any of these situations, these professing followers of Christ acted in decidedly unloving ways. They chose to protect personal preferences rather than demonstrate the love of Jesus to a watching world.

As we read 1 John 4:7-21, we see that God's love seeks to transform our behavior. In His love, we don't react disdainfully toward others simply because we don't agree.

Jesus said, "By this all will know that you are My disciples, if you have love for one another" (John 13:35). Do others see the love of Jesus in you? - Dave Branon

날짜:2008.11.22	요한1서 4:7-21

[어떻게 알까?]

하나님을 사랑하는 자는 또한 그 형제를 사랑할지니라-요한1서 4:21

자신이 얼마나 경건한지를 보여주기 위해 명백히 비기독교적으로 행동하는 그리스도인들을 본 적이 있습니까?

찬양 인도자가 찬송가의 모든 절을 다 부르지 않는다고 화를 내며 책을 덮고는, 나머지 예배 시간 동안 내내 못 마땅하여 입을 삐죽거리는 사람이 그런 사람입니다. 아이들의 음악이 싫다는 이유 때문에 청소년들에게 맞는 새로운 예배를 신설하려는 일에 대해 반대하는 교인들의 교회가 또 그렇습니다.

그리고 서로 다른 사회 계층에 속한 교인들이 서로 섞이기를 거부하여 예배실의 가운데 통로가 그들 사이에 경계선이 되어 있는 교회도 마찬가지입니다.

그리스도인으로서 우리는 성경에 명시되어 있는대로 진리의 편에 서 있어야만 합니다. 비록 위에 예를 든 상황들이 진리에 어긋나는 행위는 아니라 하더라도, 그들은 예수님을 따른다고 신앙고백을 하면서도 분명히 사랑이 없는 행동을 한 것입니다. 그들은 우리를 주시하고 있는 세상에 예수님의 사랑을 증거 하기보다는 자신이 선호하는 것을 지키는 길을 택했습니다.

요한1서 4장 7-21절을 읽어보면, 하나님의 사랑은 우리의 행동이 변화하는 것을 요구한다는 것을 알게 됩니다. 하나님의 사랑 안에서는, 단지 동의하지 않는다는 이유 때문에 우리가 다른 사람들을 경멸하는 행동은 하지 않습니다.

예수님은 "너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라" (요 13:35) 라고 말씀하셨습니다. 다른 사람들은 당신을 통해 예수님의 사랑을 보고 있습니까?

May all I am and do and say
Give glory to my Lord alway,
And may no act of mine cause shame
Nor bring reproach upon His name. -Anon.

A church with one heart and one mind will make for a won world.

나 자신과 내 언행 모두가
나의 주님께 늘 영광을 드리게 하소서
그리고 나의 어떤 행동도 주님의 이름에
수치나 불명예를 드리지 않게 하소서

한 마음과 한 뜻이 된 교회는 세상을 이기어 얻게 될 것이다.