태국 제1의 재벌 : 짜런 폭판 그룹 (CP 그룹)

<TABLE style="WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 601px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 47px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=601 bgColor=#e6ecfe align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #af65dd 1px solid; BORDER-LEFT: #af65dd 1px solid; BORDER-TOP: #af65dd 1px solid; BORDER-RIGHT: #af65dd 1px solid" width="100%"> 본 정보는 "위키피디아 영문판"의 해당 항목을 "크메르의 세계"가 한국어로 번역한 것이다. </TD></TR></TBODY></TABLE>         태국 제1의 기업집단 겸 재벌 지주회사   짜런 폭판 그룹 (CP 그룹)   Charoen Pokphand Group (CP)         <DIV id=bodyContent sizcache="0" sizset="0"> <DIV id=jump-to-nav> <DIV id=bodyContent sizcache="0" sizset="0"> <DIV id=jump-to-nav> <TABLE style="WIDTH: 624px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=624 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="50%"> <DIV> <DIV sizcache="0" sizset="0"> '짜런 폭판 그룹'(Charoen Pokphand Group, เครือเจริญโภคภัณฑ์: CP 그룹 [쩌런 폭판 그룹])(주2)은 다국적 기업집단으로 농가공 산업과 식품 및 소비재 유통업, 그리고 이동통신의 세 부문을 핵심적인 사업분야로 한다. 이동통신 부문의 경우 세계 15개국에 투자하고 있다.   'CP그룹'은 1921년에 설립되어 현재 전세계적으로 28만명 이상의 직원을 두고 있다. 2010년도의 연간 총수입은 30억 달러였다.   이 기업은 1921년에 치아 엑 처(Chia Ek Chor) 및 치아 시우 우이(Chia Siew Whooy) 형제가 설립했는데, 워치라웃(Vajiravudh: 라마 6세) 국왕 치세의 <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/ClND/38">방콕</A>에서 '치아 따이 층'(Chia Tai Chueng, 正大莊)이란 상호의 종묘상으로 출발했다.   이후 엑 처의 장남과 차남인 짜란 찌야라와논(Jaran Chiaravanont: 현 명예회장)과 몬뜨리 찌야라와논(Montri Jiaravanont: 현 명예회장) 시대에 트레이드 마크가 된 '르어 빈'(Rua Bin) 상표를 사용하면서 채소 종자 판매에서 동물 사료 생산으로 사업을 확장했다. 그리고 5남인 타닌 찌야라와논(Dhanin Chearavanont, ธนินท์ เจียรวนนท์) 회장 시대에 들어와 축산업, 판매 및 유통업까지 확장했다.   1980년대 중국이 외국 기업들에게 문호를 개방하자, 'CP그룹'은 '혼다'(Honda), '월마트'(Wal Mart), '테스코'(Tesco) 등 다국적 기업들이 가장 선호하는 사업 파트너로 부상했다.(주3)</DIV></DIV></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="50%"> <TABLE style="WIDTH: 16.99em; HEIGHT: 510px" class="infobox vcard" cellSpacing=5> <CAPTION class="fn org">Charoen Pokphand Group เครือเจริญโภคภัณฑ์</CAPTION> <TBODY> <TR> <TD style="TEXT-ALIGN: center" class=logo colSpan=2>   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1922D4334F207E4727" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="74" border="0" hspace="1" vspace="1" width="74" id="A_1922D4334F207E4727A1CB"/>    </TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row> 소유형태                    </TH> <TD class=category> 민영 (가문 소유) <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/5">찌야라와논 가문</A></TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row> 참여산업    </TH> <TD class=category> 농업사업 및 식품 이동통신 도소매 유통</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>창사</TH> <TD>1921년</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>본사</TH> <TD class=label>태국 <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/ClND/38">방콕</A></TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row> 핵심인사  </TH> <TD class=agent> <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/5">타닌 찌야라와논</A> (회장 겸 CEO)</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row> 생산제품      </TH> <TD> 육류, 냉동식품, 레스토랑, 이동통신, 인터넷, 인터넷쇼핑몰, 하이퍼마켓(할인점+백화점), 24시간 편의점.</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>총수입</TH> <TD>30억 달러(주1)</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>고용인원</TH> <TD>28만명</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row> 게열사  </TH> <TD> 짜런 폭판 식품(CPF), 트루, CP All 등.</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>홈페이지</TH> <TD><A class="external text" href="http://www.cpthailand.com/" rel=nofollow>www.cpthailand.com</A></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>  </DIV></DIV></DIV></DIV> <DIV id=bodyContent> <DIV> <DIV> <DIV> <DIV> <DIV> <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#e0f0e9 align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #af65dd 1px solid; BORDER-LEFT: #af65dd 1px solid; BORDER-TOP: #af65dd 1px solid; BORDER-RIGHT: #af65dd 1px solid" width="100%"> (주1) Reuters, "<A class="external text" href="http://www.cpthailand.com/Default.aspx?tabid=68&articleType=ArticleView&articleId=87" rel=nofollow>Thai CP Group sees 2010 revenue up more than 20 pct</A>.", 2011-1-19. (주2) "<A class="external text" href="http://www.cpthailand.com/" rel=nofollow>CP Worldwide</A>". (주3) Thomaswhite.com, "<A class="external text" href="http://www.thomaswhite.com/explore-the-world/emerging-leaders/dhanin-chearavanont.aspx" rel=nofollow>Emerging Leaders: Dhanin Chearavanont</A>", 2011-11-08.</TD></TR></TBODY></TABLE>       <TABLE style="WIDTH: 257px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 52px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=257 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%"> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/141AC7394F207EE02D" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="427" border="0" hspace="1" vspace="1" width="427" id="A_141AC7394F207EE02D4D67"/></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%"> (사진: CP그룹 제공) 엑 처와 시우 우이 형제가 설립했던 '치아 따이 층' 종묘상 가게의 모습</TD></TR></TBODY></TABLE>        </DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV> <DIV id=bodyContent> <DIV dir=ltr lang=en class=mw-content-ltr> 1. CP 그룹의 주요 계열사   '짜른 폭판 그룹'(CP그룹)은 수직계열화를 통해, 수많은 자회사들을 거느리고 있다. 그 중 3곳의 기업들은 특히 중심적인 역할을 담당한다.     1.1. 짜런 폭판 식품 (CPF)   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/181C73344F207FE22D" class="txc-image" style="FLOAT: right; MARGIN-LEFT: 8px; CLEAR: both" actualwidth="86" border="0" hspace="1" vspace="1" width="86" id="A_181C73344F207FE22D56EE"/> '짜런 폭판 식품'(Charoen Pokphand Foods Plc., เจริญโภคภัณฑ์อาหาร: CPF)은 1979년에 설립되어 동물사료 생산,  가축 품종개량,  그리고 육가공 및 유통을 하고 있다. 현재의 CPF는 9개 국가에 해외투자를 하고 있고, 17개 국가에 자회사를 두며, 40개 국가에 수출하고 있다. 더욱이 세계적으로 사료 생산의 선도적 기업이며, 가금류 사육 및 그 고기의 생산에서 오늘날 전세계적으로 가장 규모가 큰 생산자 중 하나이다. CPF는 '태국 증권거래소'(SET) 상장기업이다.   <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 88px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #49b5d5 1px solid; BORDER-LEFT: #49b5d5 1px solid; BORDER-TOP: #49b5d5 1px solid; BORDER-RIGHT: #49b5d5 1px solid" width="100%">   * CPF에 대한 보다 상세한 설명은 다음의 독립적인 게시물을 참조하라.          [바로가기] ☞ "<A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/7">태국 CP그룹 계열사 (1) : 짜런폭판 식품 (CPF)</A>"</TD></TR></TBODY></TABLE>     1.2. 트루 코포레이션 (트루: true)   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1107B6364F20804F28" class="txc-image" style="FLOAT: right; MARGIN-LEFT: 8px; CLEAR: both" actualwidth="119" border="0" hspace="1" vspace="1" width="119" id="A_1107B6364F20804F28D848"/> '텔레컴 아시아'(TelecomAsia)란 명칭으로 1990년에 설립됐다. 2004년부터 '트루 코포레이션'(True Corporation Pcl.: TRUE)으로 개칭하고, '트루'(True) 브랜드 하에 각종 사업들의 통신 기반을 통합했다. 방콕에 본사를 둔 '트루'는 자회사들로서 태국 최대 케이블 TV 서비스 공급자인 '트루 비전스'(True Visions), 태국 최대 인터넷 서비스 공급자인 '트루 인터넷'(True Internet), 태국 제3위의 휴대폰 서비스 공급자인 '트루 무브'(True Move) 등을 통제하고 있다. 그 밖에도 방콕 일대 최대의 유선전화 사업자이며, 전자 결재 서비스, 온라인 게임 등 다양한 사업들을 벌이고 있다. '태국 증권거래소'(SET) 상장기업이다.   <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 92px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #49b5d5 1px solid; BORDER-LEFT: #49b5d5 1px solid; BORDER-TOP: #49b5d5 1px solid; BORDER-RIGHT: #49b5d5 1px solid" width="100%">    * true에 대한 보다 상세한 설명은 다음의 독립적인 게시물을 참조하라.          [바로가기] ☞ "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/8">태국 CP그룹 계열사 (2) : 통신기업 트루 코포레이션 (True)</A>"</TD></TR></TBODY></TABLE>     1.3. CP 올 (CP ALL)   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/20231C334F2080AA28" class="txc-image" style="FLOAT: right; MARGIN-LEFT: 8px; CLEAR: both" actualwidth="153" border="0" hspace="1" vspace="1" width="153" id="A_20231C334F2080AA282FF4"/> 'CP 올'(CP ALL Pcl.)은 1988년에 'CP 세븐 일레븐'(CP Seven Eleven Pcl.)이란 명칭으로 설립되었는데, 이 회사는 '짜런 폭판 그룹'(CP그룹)의 마케팅 및 유통 사업 부문의 주력 계열사이다. 'CP 올'은 태국에서 '세븐 일레븐'(7-Eleven) 편의점 5,790곳을 운영하고 있다. 이 같은 '세븐 일레븐' 점포 수는 미국과 일본에 이어 세계 3위에 해당한다. '태국 증권거래소'(SET) 상장기업이다.   <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 88px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #49b5d5 1px solid; BORDER-LEFT: #49b5d5 1px solid; BORDER-TOP: #49b5d5 1px solid; BORDER-RIGHT: #49b5d5 1px solid" width="100%">   * CP ALL에 대한 보다 상세한 설명은 다음의 독립적인 게시물을 참조하라.          [바로가기] ☞ "<A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/10">태국 CP그룹 계열사 (3) : CP ALL - '세븐 일레븐' 편의점 운영사</A>"</TD></TR></TBODY></TABLE>         2. CP그룹의 임원진   이하의 내용은 'CP그룹' 홈페이지 내용을 중심으로 정리한 것이다.       * 최고 경영진    - 명예회장 : 짜란 찌야라와논 (Jaran Chiaravanont) - CPF 회장 겸직    - 명예회장 : 몬뜨리 찌야라와논 (Montri Jiaravanont)    - 실행회장 : 수멧 찌야라와논 (Sumet Jiaravanon)    - 회장 겸 CEO : 타닌 찌야라와논 (Dhanin Chearavanont)     * 농가공 산업 및 식품 부문    - CEO : Adirek Sripratak     * 자동차 및 제조업 부문    - 회장 겸 CEO : Thanakorn Seriburi     * 작물재배 부문    - 회장 : Eam Ngamdamronk    - CEO (쌀, 고무, 야자) : Montri Congtrakultien    - CEO (옥수수)             : Prasit Damrongchietanon     * 사료 원료 및 유통 부문    - 사장 겸 CEO : Somchai Kungsamutr     * 금융 및 은행 부문    - 회장 : 타닌 찌야라와논 (Dhanin Chearavanont)     * 국제무역 부문    - 회장 : Eam Ngamdamronk    - CEO (쌀, 식품) : Sumeth Laomoraphorn    - CEO (물류 및 서비스) : Prasit Damrongchietanon     * 마케팅 및 배급 부문    - 회장 겸 CEO : Korsak Chairasmisak     * 애완동물 사료 부문    - 회장 겸 CEO : 퐁텝 찌야라와논 (Phongthep Chiaravanont)     * 제약사업 부문    - 회장 : Tse  Ping     * 플라스틱 화학 부문    - 회장 겸 CEO : Prasert Poongkumarn - CPF 부회장 겸직     * 부동산 및 토지개발 부문    - 사장 겸 CEO : Sunthorn Arunanondchai     * 종묘, 비료, 식물보존 사업부문    - CEO 겸 COO : 마누 찌야라와논 (Manu Chiaravanond)     * 통신 사업부문   - 사장 겸 CEO : <A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/9">수파차이 찌야라와논</A> (Supachai Chearavanont)    </DIV></DIV>     <DIV align=right> <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 178px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">   * 관련게시물 바로가기 :          - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/5">[개요] 찌야라와논 가문 : 태국 최대의 갑부</A>"       - "<A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/7">태국 CP그룹 계열사 (1) : 짜런폭판 식품 (CPF)</A>"       - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/8">태국 CP그룹 계열사 (2) : 통신기업 트루 코포레이션 (True)</A>"       - "<A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/10">태국 CP그룹 계열사 (3) : CP ALL - '세븐 일레븐' 편의점 운영사</A>"       - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/3">포브스 선정 : 2011년 태국의 40대 갑부</A>"(Forbes 2011-8-30)</TD></TR></TBODY></TABLE>  </DIV> <DIV align=right> <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 39px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">   * 상위화면 바로가기 : "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/1">[목록] 태국 경제 백과사전</A>"</TD></TR></TBODY></TABLE>  </DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>