일상에서 자주 사용하는 기초 표현 3

[LesMi]

1. Where are you now? I am at home now.
2. Did you eat? Yes, I already ate.
3. What time is it? It’s around 5 PM (AM)
4. Are you ready? No, I,m not ready.
5. What do you want? I just need some water
6. Can you wait? Yes, I will wait.
7. Do you like this (it)?
8. Can you do this? Yes, I can do it.
9. Do you understand? No, I don’t understand.
10. Are you tired. Not really.
11. How was your day? It was good (great).
12. Are you free now? Yes, I am free now.
13. What is this? This is my phone.
14. Is he (she) your brother (sister)?
15. Are you coming with me? Yes, I’m coming with you.
16. Did you finish your work? Yes, I did.

⸻

1. May (Can) I come in?
2. May (Can) I borrow your pen?
3. May (Can) I sit here?
4. May (Can) I use your phone?
5. May (Can) I ask your name?
6. May (Can) I ask you a question?
7. May (Can) I sit next to you?
8. May (Can) I help you?
9. May (Can) I have a coffee?
10. Do you mind if I seat here?
11. Can you help me, please?
12. Could you help me, please?
13. Could you tell me where the restroom is?
14. Where is the restroom, please?
15. Would you call me this afternoon please?
16. Would you open the window, please?

1. Where are you now? I am at home now.

    지금 어디에 있어요? 나는 지금 집에 있어요.

1. Did you eat? Yes, I already ate.

    밥 먹었어요? 네, 이미 먹었어요.

1. What time is it? It’s around 5 PM (AM).

    지금 몇 시예요? 오후(오전) 5시쯤이에요.

1. Are you ready? No, I’m not ready.

    준비됐어요? 아니요, 아직 준비 안 됐어요.

1. What do you want? I just need some water.

    뭐 필요해요? 나는 그냥 물 좀 필요해요.

1. Can you wait? Yes, I will wait.

    기다릴 수 있어요? 네, 기다릴게요.

1. Do you like this (it)?

    이거 마음에 들어요?

1. Can you do this? Yes, I can do it.

    이거 할 수 있어요? 네, 할 수 있어요.

1. Do you understand? No, I don’t understand.

    이해했어요? 아니요, 이해 못 했어요.

1. Are you tired? Not really.

    피곤해요? 별로요.

1. How was your day? It was good (great).

    오늘 어땠어요? 좋았어요 (아주 좋았어요).

1. Are you free now? Yes, I am free now.

    지금 시간 괜찮아요? 네, 지금 괜찮아요.

1. What is this? This is my phone.

    이게 뭐예요? 이건 제 휴대폰이에요.

1. Is he (she) your brother (sister)?

    그 사람은 당신의 형(오빠)/누나(언니)/동생이에요?

1. Are you coming with me? Yes, I’m coming with you.

    나랑 같이 갈래요? 네, 같이 갈게요.

1. Did you finish your work? Yes, I did.

    일 다 끝냈어요? 네, 끝냈어요.

⸻

1. May (Can) I come in?

    들어가도 될까요?

1. May (Can) I borrow your pen?

    펜 좀 빌려도 될까요?

1. May (Can) I sit here?

    여기 앉아도 될까요?

1. May (Can) I use your phone?

    전화기 좀 써도 될까요?

1. May (Can) I ask your name?

    이름을 물어봐도 될까요?

1. May (Can) I ask you a question?

    질문 하나 해도 될까요?

1. May (Can) I sit next to you?

    옆에 앉아도 될까요?

1. May (Can) I help you?

    도와드릴까요?

1. May (Can) I have a coffee?

    커피 한 잔 주실 수 있나요? (커피 마셔도 될까요?)

1. Do you mind if I sit here?

    여기 앉아도 괜찮을까요?

1. Can you help me, please?

    도와주실 수 있나요?

1. Could you help me, please?

    도와주실 수 있을까요? (더 공손)

1. Could you tell me where the restroom is?

    화장실이 어디인지 알려주실 수 있나요?

1. Where is the restroom, please?

    화장실이 어디인가요?

1. Would you call me this afternoon, please?

    오늘 오후에 전화해 주시겠어요?

1. Would you open the window, please?

    창문 좀 열어주시겠어요?

⭐ 상황 1: 일상 대화

A: Where are you now?

지금 어디야?

B: I am at home now.

나 지금 집이야.

A: Did you eat?

밥 먹었어?

B: Yes, I already ate.

응, 이미 먹었어.

A: What time is it?

지금 몇 시야?

B: It’s around 5 PM.

5시쯤이야.

⸻

⭐ 상황 2: 준비 & 약속

A: Are you ready?

준비됐어?

B: No, I’m not ready.

아니, 아직 준비 안 됐어.

A: Can you wait?

기다릴 수 있어?

B: Yes, I will wait.

응, 기다릴게.

⸻

⭐ 상황 3: 요청 & 도움

A: What do you want?

뭐 필요해?

B: I just need some water.

물 좀 필요해.

A: Can you help me, please?

도와줄 수 있어?

B: Sure.

물론.

⸻

⭐ 상황 4: 능력 & 확인

A: Can you do this?

이거 할 수 있어?

B: Yes, I can do it.

응, 할 수 있어.

A: Do you understand?

이해했어?

B: No, I don’t understand.

아니, 이해 못 했어.

⸻

⭐ 상황 5: 컨디션 & 하루

A: Are you tired?

피곤해?

B: Not really.

별로.

A: How was your day?

오늘 어땠어?

B: It was great.

좋았어.

⸻

⭐ 상황 6: 시간 & 계획

A: Are you free now?

지금 시간 괜찮아?

B: Yes, I am free now.

응, 괜찮아.

A: Are you coming with me?

나랑 같이 갈래?

B: Yes, I’m coming with you.

응, 같이 갈게.

⸻

⭐ 상황 7: 물건 & 가족

A: What is this?

이게 뭐야?

B: This is my phone.

내 휴대폰이야.

A: Is he your brother?

그 사람 네 형(오빠)이야?

B: Yes, he is.

응, 맞아.

⸻

⭐ 상황 8: 일 마무리

A: Did you finish your work?

일 끝냈어?

B: Yes, I did.

응, 끝냈어.

⸻

⭐ 상황 9: 공손한 요청 (카페/일상)

A: May I have a coffee?

커피 한 잔 주세요.

B: Sure.

네.

A: May I sit here?

여기 앉아도 될까요?

B: Of course.

물론이죠.

⸻

⭐ 상황 10: 도움 & 길 묻기

A: Could you help me, please?

도와주실 수 있을까요?

B: Sure.

네.

A: Could you tell me where the restroom is?

화장실 어디인지 알려주실 수 있나요?

B: It’s over there.

저쪽에 있어요.

⸻

⭐ 상황 11: 정중한 부탁

A: Would you open the window, please?

창문 좀 열어주시겠어요?

B: Sure.

네.

A: Would you call me this afternoon, please?

오늘 오후에 전화해 주시겠어요?

B: Okay.

네.