감상 후기 [가정교사 히트맨 리본] Papii (by.pepu) 무크x츠나

[플레인]

개인적으로는 번역하는 내내 두근두근 했던 회지입니다. 일단 아는 단어가 많았고, 한자가 비교적 쉬웠거든요.'ㅂ'

pepu 회지는 그 특유의 달달함과 소프트한 이미지가 좋아서 자주 접했습니다.

하지만 왠지 이런 약간 시리어스한 분위기도 좋더군요.

줄거리를 말하자면 대충 무크로에게 험한 짓(?)을 당한 츠나가 타인을 경계하게 된 듯 한데요,

아직 80%밖에 번역을 하지 못해서 완벽히는 내용을 알지 못하겠습니다.

어쨌든 이 회지에서는 디노가 나왔습니다!!!!! 그야말로 제가 가지고 있는 pepu 회지에서는 얼굴 보기 힘들었던 디노씨!!

그러나 불쌍하게 변파에게 이것저것 험한 꼴 당한 뒤라서 경계심 많아진 츠나한테 쬐금 상처받아버린.........ㅠㅠ

아놔 이거 뭡니까. 무크x츠나 + 디노? 그런겁니까? 정말 그런 겁니까? 응? 말좀 해봐요, pepu!!!!!

뭐... 어쨌든 맛뵈기로 좀 올리려고 합니다. 본 내용은 Yaoi Zone에 올릴 거구요,

지금 여기 올리는 이미지의 출처는 만다라케입니다.

맨 마지막 이미지가 바로 아직 제가 번역하지 못한 부분의 일부네요.

귀차니즘을 견뎌내고 반드시 번역하겠습니다!! 지상낙원 가족들을 위하여!!

[뷁마녀]

아... Yaoi Zone에 올리기 전에 이렇게 감상 후기를....ㅎㅎ

[다카포]

.... 번역을... 대단하세요!!!

[로이나]

ㅠㅠ 좀더 나왔으면 ㅠㅠ 힝힝~~

[Ms.kill]

무크츠나가 정석이죠 ㅠㅠ 으아- 보고싶어라~

[리지니]

번역이라니..... 아 배우고싶다..

[닭과양]

일본어.....뵈워야 하는 건가........?

[아이스디펜서]

꺄악 리본쵝오 망가로도 리본판은 존재할 만큼 남녀가 전부 사랑하는 리본과 리본패러디는 이미 일본에선 선풍적인 인기로 그 판권을 따내려고 쌩 난리통이라고.. 오타쿠만세 동인녀 만세 야오이 만세 리본만세

[★seila★]

오오!!이분그림체오랬만인데?(끄덕끄덕)