..
이세상의 언어 중에서 쉬운 언어에 속하는 언어가 이탈리아어라고
많은 사람들이 얘기한다.
그 중에
첫째되는 이유가 써있는데로 읽을 수 있다는 것
둘째는 모음의 종류가 5개 (A.E.I.O.U) -(엄밀히 따지면 7개)
(E.와 O가 개음과 폐음으로 나눠진다)
개인적인 셋째 이유를 든다면 언어가 외향적(?)이다는 것이다.
(그들이 말하는 것을 듣노라면 마치 자신의 앞면부를 향해 내뱉는 듯하다)
이런 이유에서 인지 세계인 어떤 사람도 이탈리아 노래는 쉽게 따라부른다..
그러나 이렇게 쉽다는 언어도 우리가 알지 못하면 틀리기 마련이다.
전장의 이탈리아 R 발음 다음으로 틀리기 쉬운
다른 발음 들을 알아보자
1) 복자음 (bb,cc,dd,ff,gg,등등)
성악을 처음 배울 때 다 알고 있는 사실이지만 ㅅ을 넣어서 약간 끈는듯한 기분으로..하라고 나도 배웠다.
Affanno(앗판..노)
맞는 사실이다..그러나 문제는 복자음이 아닌 경우에 복자음과 같이 발음하는 경우가 많다.
Delizia (데리치아) 그러나 많은 사람들이 마치 L이 두개 인 것처럼(LL) 발음한다 (델릿치아)로 ...
Celo 를 Cello 처럼 하는 경우
Dolore (도로레)를 (돌로레) 로 발음하는 경우를 많이 봤다..
L이 하나인지 둘인지를 잘 구별하여 노래해야 겠다.
2) 이중모음: (강모음 -A.E.O)+(약모음-I.U) 결합하거나..
약모음과 약모음이만나 하나의 단음절을 이루는 경우
이중 모음의 경우 강모음에 액센트가 가고 그음이 길어진다...
Po'i , pia'no, fio're, que'llo
(노래를 잘 보면 강모음에 강박이 와 있다)
그런데 그렇지 않은 mio의 경우에 많은 사람이 발음을 이와같이
"미오" 로 발음 하는 경향이 있다..
사실은 "미--오"로 발음하여야 한다.
똑같은 경우의 소유형용사는 이와같이 발음하여야 한다
(mi-o.mi-a, tu-o.tu-a.su-o.su-a.i-o)
카페 게시글
◈발성 클리닉◈
실수하기 쉬운 이탈리아 노래에서 발음 처리2
운영자
추천 0
조회 240
03.08.29 22:16
댓글 0
다음검색