열 가지 족쇄와 네 단계 성자

[무애심]

예류과와 세가지 족쇄

출세간의 네 단계(四果)를 알아보는 척도는 향상의 도상에서 떨쳐버려야 할 갖가지 정신적 불순물이 얼마나 닦아졌는가를 통해서이다.  네 단계에 걸쳐서 떨쳐내야 할 이 번뇌들을 부처님께서는 열 가지로 나누어 말씀하셨고, 그것들을 족쇄(足鎖)라고 부르셨다.  이열 가지 족쇄가 인간과 모든 중생을 세속에 얽어매고 세간에 가두어 넣는다.  만일 어떤 사람이 이 족쇄들을 자르고 풀기 시작한다면, 그의 마음은 점직적으로 향상도를 더해 세속의 조건들로부터 자유로워지게 된다.   그리고 어떻게든 애를 써서 그 족쇄들을 몽땅 벗겨내게 된다면 그의 마음은 완전히 자유로워져 세속을 초월하고 출세간에 들어있게 될 것이다.

[남전]

열 가지 족쇄들을 몽땅 벗겨나게 된다면
그의 마음은 완전히 자유로워져 세속을
초월하고 출세간에 든다.()()()

[禪河]

[선혜심]

열가지 족쇄가 인간과 모든 중생을
세족에 얽어매고 세간에 가두어 넣는다. 감사합니다()()()

[慧松]

족쇄에서 풀려나 자유롭기를~()()()