제1404호 해설

[한국수출입품목정보원]

제1404호	따로 분류되지 않은 식물성 생산품
	Vegetable products not elsewhere specified or included.

1. 면(綿) 린터(cotton linter)

2. 주로 염색용이나 유연용 식물성 원재료

1) 목질재료 (칩 모양ㆍ대팻밥ㆍ잘게 부순 것ㆍ가루)

(1) 슈마크(sumach)ㆍ푸스틱(fustic)[일명 “영 푸스틱(young fustic)”을 한다]

(2) 로그우드(logwood)ㆍ퀘브라쵸(quebracho)

(3) 브라질우드(Pernambuco wood와 sappan wood를 포함한다)

(4) 밤나무ㆍ자단(red sandalwood) 2) 나무껍질(bark) :

(1) 여러 종류의 참나무류[흑참나무(quercitron)와 코크참나무(cok-oak)의 속껍질]

(2) 밤나무ㆍ실버버치ㆍ슈마크ㆍ영 푸스틱ㆍ왓틀ㆍ미모사ㆍ망그로브ㆍ헴록과

버드나무의 나무껍질

3) 근류(roots)와 이와 유사한 것 :

(1) 매더(madder)ㆍ커네이그리(canaigre)ㆍ

(2) 베버리스 벌가리스(Berberis vulgaris)와 알카넽(alkanet)

4) 과실ㆍ베리와 종자

(1) 알가로빌라(Algarobilla)의 꼬투리ㆍ

(2) 발로니아(vallonia)ㆍ미로발란(myrobalans)ㆍ디비디비(dividivi)(libidibi)ㆍ벅쏜베리 ㆍ안나토(annatto)의 종자와 펄프ㆍ

(3) 호두의 바깥 껍질과 아몬드의 바깥 껍질

5) 오배자(gall nuts)

(1) 알레포 오배자(Aleppo galls)ㆍ

(2) 중국 오배자(Chinese galls)ㆍ

(3) 헝가리안 오배자(Hungarian galls)ㆍ

(4) 파인 오배자(pine galls) 등.

6) 줄기ㆍ잎과 꽃 :

(1) 대청(woad)ㆍ수마크ㆍ“영 프스틱”ㆍ감탕나무ㆍ 미틀ㆍ해바라기

ㆍ헨나ㆍ레시다나 인디고 식물의 줄기와 잎

(3) 랜티스커스(mastic)의 잎

(4) 잇꽃(bastard saffron)과 염색 그린우드의 꽃

7) 지의(地衣 : lichens)

(1) 오칠(orchil)[또는 아칠(archil)]ㆍ

(2) 커드베어(cudbear)와 리트머스(litmus)

3. 조각용의 종자 ․ 껍질과 너트

(1) 상아야자(corozo)

(2) 도움 팜(doum palm)의 종자(너트)

(3) 그 밖의 팜나무의 유사한 너트

(4) 칸나 인디카의 종자;

(5) bead-tree의 종자;

(6) 대추야자의 핵;

(7) 피아사바 팜의 너트

(8) 코코넛의 껍질(殼)

4. 충전용으로 주로 사용하는 종류의 식물성 재료

(1) 케이폭(kapok)

(2) 그 밖의 식물성 솜털

(3) 식물성 헤어로서 알려진 생산품

5. 비나 브러시용으로 주로 사용하는 종류의 식물성 재료

(1) 씨 껍질을 제거한 벼ㆍ수수

(2) 피아사바(piassava)

(3) 카우치그래스의 뿌리(Roots of couch grass)

(4) 금작화뿌리(broomroot)나 자카톤(zacaton)]

(5) 사탕야자 섬유(Gomuti fibres)

(6) 이스틀리(istle or ixtle)(TampicoㆍTampico-fibreㆍMexican fibre)

6. 그 밖의 식물성 생산품

(1) 에스파르토(esparto)

(2) 알파(alfa)

(3) 금작화의 줄기(Raw stalks of broom)

(4) 수세미(loofah)

(5) 상아야자(corozo) 가루ㆍ도움팜너트(nuts)”의 가루ㆍ

코코넛의 껍데기의 가루ㆍ그 밖의 이와 유사한 것의 가루

(6) 지의(地衣)(lichens)류

(7) 티즐의 구근(teazle-heads)

(8) 일본한지(Japanese rice paper)

(9) 베텔나무잎(betel leaves)

(10) 킬라이어 나무 껍질(quillaia bark)

(11) 새핀더스베리 또는 종자

1404	20	00	00	면(綿)린터(linter)	Cottonlinters
1404	90			기타	Other
1404	90	10	00	조각용종자ㆍ껍질ㆍ너트(예:상아야자)	Hardseeds,pips,hullsandnuts,ofakindusedforcarving(forexample,corozo)
1404	90	20		나무껍질	Barkoftree
1404	90	20	10	닥나무나꾸지나무(papermulberry)껍질	Barkofpapermulberry
1404	90	20	90	기타	Other
1404	90	30		식품포장용으로사용되는식물의잎	Foliageofplantsusedforfoodwrapping
1404	90	30	10	떡갈잎	Leavesofquercusdentata
1404	90	30	20	청미래덩굴잎	Leavesofsmilaxchina
1404	90	30	90	기타	Other
1404	90	40	00	충전용으로주로사용되는식물성재료[예:케이폭(kapok)ㆍ식물성 헤어ㆍ거머리말][층상(層狀)으로한것인지또는지지물을사용했는지에상관없다]	Vegetablematerialsofakindusedprimarilyasstuffingoraspadding(forexample,kapok,vegetablehairandeel-grass),whetherornotputupasalayerwithorwithoutsupportingmaterial
1404	90	50	00	비나브러시를만드는데주로사용되는식물성재료[예:수수류ㆍ피아사바(piassava)ㆍ카우치그라스(couch-grass)ㆍ이스틸리(istle)](다발이나꾸러미상태인지에상관없다)	Vegetablematerialsofakindusedprimarilyinbroomsorinbrushes(forexample,broomcorn,piassava,couch-grassandistle),whetherornotinhanksorbundles
1404	90	60		염색용ㆍ유연용으로주로사용되는식물성원료	Rawvegetablematerialsofakindusedprimarilyindyeingortanning
1404	90	60	10	오배자(五倍子)	Gallnuts
1404	90	60	20	아몬드헐(almondhull)	Almondhulls
1404	90	60	90	기타	Other
1404	90	90	00	기타	Other

이 호에는 이 표상 다른 호에 분류하지 않는 식물성 생산품을 분류한다.

A. 이 호에는 다음의 물품을 포함한다.

1. 면(綿) 린터(cotton linter)

특정 종류의 면화나무 종자는 면섬유를 조면(繰綿 : ginning)에 의하여 분리시킨 후에도 아직 대단히 가늘고 짧은 면섬유(보통 길이 5㎜ 미만 것)로 덮여 있다. 이 섬유를 “면린터”라고 부른다. 면린터는 방적하기에는 너무 짧다. 이 린터는 셀룰로오스를 대단히 많이 함유하고 있으므로 무연화약(smokeless powder)과 인조섬유 제조(예: 레이온)나 셀룰로오스 플라스틱의 이상적인 원료이다. 면(綿) 린터는 또한 특정 종류의 종이 제조ㆍ여과블록(filter block)의 제조와 고무공업의 충전재로도 때때로 사용한다.

2. 주로 염색용(dyeing)이나 유연용(tanning)에 사용하는 종류의 식물성 원재료

이러한 식물성 생산품은 주로 염색이나 유연에 직접 사용하거나 이들 추출물(extract)의 조제에 사용한다. 이들 재료는 처리되지 않은 것ㆍ세척한 것ㆍ건조한 것ㆍ잘게 부순 것(분쇄)이나 가루로 된 경우도 있다(압착한 것인지에 상관없다).

이 호의 물품 중 가장 중요한 것은 다음과 같다.

(1) 목질재료 : 슈마크(sumach)ㆍ푸스틱(fustic)[일명 “영 푸스틱(young fustic)”을 한다]ㆍ로그우드(logwood)ㆍ퀘브라쵸(quebracho)ㆍ브라질우드(Pernambuco wood와 sappan wood를 포함한다)ㆍ밤나무ㆍ자단(red sandalwood)주로 염색용이나 유연용으로 사용하는 종류의 목질재료는 칩 모양ㆍ대팻밥ㆍ잘게 부순 것ㆍ가루로 만든 것으로 한정하여 이 호에 분류한다는 것을 유의하여야 한다(제44류).

(2) 나무껍질(bark) : 여러 종류의 참나무류[흑참나무(quercitron)와 코크참나무(cok-oak)의 속껍질을 포함한다]ㆍ밤나무ㆍ실버버치ㆍ슈마크ㆍ영 푸스틱ㆍ왓틀ㆍ미모사ㆍ망그로브ㆍ헴록과 버드나무의 나무껍질

(3) 근류(roots)와 이와 유사한 것 : 매더(madder)ㆍ커네이그리(canaigre)ㆍ베버리스 벌가리스(Berberis vulgaris)와 알카넽(alkanet)

(4) 과실ㆍ베리와 종자 : 알가로빌라(Algarobilla)의 꼬투리ㆍ발로니아(vallonia)ㆍ미로발란(myrobalans)ㆍ디비디비(dividivi)(libidibi)ㆍ벅쏜베리(페르시안 베리ㆍ터키종자ㆍ노란베리 등으로 알려진 것)ㆍ안나토(annatto)의 종자와 펄프ㆍ호두의 바깥 껍질과 아몬드의 바깥 껍질

(5) 오배자(gall nuts) : 알레포 오배자(Aleppo galls)ㆍ중국 오배자(Chinese galls)ㆍ헝가리안 오배자(Hungarian galls)ㆍ파인 오배자(pine galls) 등.오배자(gall nuts)는 시니프(Cynips)속과 같은 특정의 곤충이 여러 가지의 참나무나 그 밖의 수목의 잎이나 작은 가지에 구멍을 뚫었을 때 생기는 “혹”같은 것이다. 이들은 탄닌산과 몰식자산을 함유하고 있으며 염색이나 필기용 잉크의 조제에 사용한다.

(6) 줄기ㆍ잎과 꽃 : 대청(woad)ㆍ수마크(sumach)ㆍ“영 프스틱”ㆍ감탕나무ㆍ미틀ㆍ해바라기ㆍ헨나ㆍ레시다나 인디고 식물의 줄기와 잎 ; 랜티스커스(mastic)의 잎 ; 잇꽃(bastard saffron)과 염색 그린우드(Genista tinctoria ; woadwaxen)의 꽃

이 호에는 사프론(saffron)의 계두(stigmas)와 화계(styles)를 제외한다는 것을 유의하여야 할 것이다(제0910호).

(7) 지의(地衣)(lichens) : 오칠(orchil)[또는 아칠(archil)]ㆍ커드베어(cudbear)와 리트머스(litmus)로 알려진 염료가 채취되는 지의류

이 호에는 다음의 것을 제외한다.

(a) 물을 추출한 오배자(gall-nut) 탄닌(tannin)을 포함하는 식물성 유연 추출물과 탄닌(탄닌산)(제3201호)

(b) 염료를 채취하는 여러 가지 목재의 추출물과 그 밖의 식물성 염료용 추출물(제3203호)② 기타의 식물성 솜털(때로는 식물성 견으로 알려진 것): 어떤 종류의 열대식물(예: Asclepias)의 종자의 단세포 조직의 헤어로서 형성된 것이다

3. 조각용으로 사용하는 종류의 종자 ․ 껍질과 너트

이러한 물품은 주로 단추ㆍ구슬ㆍ묵주와 그 밖의 소형 장신구의 제조에 사용한다.

이 그룹에는 특히 다음의 물품을 포함한다.

(1) 상아야자(corozo) : 주로 남아메리카에서 생장되는 여러 종류의 팜나무 종자“너트”이며 상아(ivory)의 조직ㆍ경도ㆍ색조와 유사하므로 일명 “식물상아"라 칭한다.

→ 가공

(2) 도움 팜(doum palm)의 종자(너트). 주로 동아프리카와 중앙아프리카(EritreaㆍSomalilandㆍthe Sudan 등)에서 생육된다.

(3) 그 밖의 팜나무의 유사한 너트(예: Palmyra 와 Tahiti nuts)

(4) 갈대(reed)의 종류 칸나 인디카의 종자(Seed of Canna indica : Indian short); bead-tree의 종자[seeds of the Abrus precatorius (also called bead tree)]; 대추야자의 핵[date stones]; 피아사바 팜의 너트[ nuts of the piassava palm]

Canna indica seed	bead tree seed	date stones	피아사바 팜의 너트

(5) 코코넛의 껍질(殼) [Coconut shells]

위의 물품은 원래 모양의 것이나[상아야자(corozo)와 도움너트(doum nuts)의 경우에 흔히 있다] 절편한 것인지에 상관없으나 그 밖의 다른 가공을 하지 않은 것으로 한정한다. 그 밖의 다른 가공을 한 것은 이 호에서 제외한다(보통 제9602호나 제9606호).

4. 충전용으로 주로 사용하는 종류의 식물성 재료

이 호에는 주로 가구ㆍ쿠션ㆍ매트리스ㆍ베개ㆍ마구류ㆍ구명구 등의 충전물로써 사용하는 식물성 재료를 포함하며, 보조적인 용도를 갖는다 하더라도 이들 재료는 이 호에 분류한다.

이 호에는 충전물로써 사용하나 다른 호에 해당하는 것과 다른 목적에 주로 사용하는 식물성 재료는 제외한다. 예: 목모(木毛 : wood wool)(제4405호)ㆍ코르크 울(cork wool)(제4501호)ㆍ코코넛 섬유(혹은 coir)(제5305호)와 식물성 방직용 섬유의 웨이스트(waste)(제52류ㆍ제53류) 등이다.

이 호에는 특히 다음의 물품을 포함한다.

(1) 케이폭(kapok) : 봄바카시애(Bombacacea)과의 여러 나무의 종자를 둘러싸고 있는 담황색이나 갈색을 띠는 솜 모양의 섬유의 상품명으로서 이 섬유는 종류에 따라 그 길이가 15∼30㎜이며, 신축성이 있고 물이 스며들지 않으며, 중량은 가벼우나 부서지기 쉽다.

(2) 그 밖의 식물성 솜털[때로는 식물성 견(vegetable silk)으로 알려진 것] : 어떤 종류의 열대식물(예: Asclepias)의 종자의 단세포 조직의 헤어로서 형성된 것이다.

(3) 식물성 헤어로서 알려진 생산품[알젤리안 섬유(crin vegetal)를 포함] : 특정 종류의 난장이 팜나무(특히 Chamaerops humilis)의 엽(leaves)에서 얻는다.

(4) 거머리말(예: Zostera marina) : 이는 일종의 해양식물로서 형태는 헤어나 풀(grass)과 유사하다.

(5) 천연적으로 곱슬곱슬한 물품(foin frisé) : 이는 카렉스(Carex)종의 특정 갈대의 엽(leaves)에서 얻는다.

이 호에는 이들 재료가 가공하지 않았거나 세척ㆍ표백ㆍ염색ㆍ카드(card)나 그 밖의 방법으로 정돈(방적용은 제외)된 것을 포함하며, 이들이 타래 상태로 제시될 때도 이 호에 분류한다.

또한 이 호에는 앞에서 설명한 종류의 식물재료를 방직용 섬유직물이나 종이 등의 지지물 위에 층상으로 한 것이나 방직용 섬유직물이나 종이 등의 시트(sheets) 사이에 고정시켰거나 단순히 봉한 것도 포함한다.

5. 비나 브러시용으로 주로 사용하는 종류의 식물성 재료

[예: 수수류ㆍ피아사바(piassava)ㆍ카우치 그라스(couch-grass)와 이스틸리(istle)]. 타래나 다발의 것인지에 상관없다.

이 호에는 보조적인 용도를 갖는다 하더라도 주로 비와 브러시 등에 사용하는 식물성 재료를 분류한다. 그러나 이 호에는 이 표의 다른 호에 열거한 식물성 재료나 주로 비와 브러시 제조에 사용하지 않는 식물성 재료, 예를 들면, 대나무(세로로 쪼갠 것인지에 상관없다)ㆍ갈대와 골풀(제1401호)ㆍ알파(alfa)ㆍ에스파르토 풀(esparto grass)과 금작화의 줄기(직물용으로 조제된 것으로 한정한다)[제5303호(브룸(broom))이나 제5305호(엘퍼와 에스파르토풀)]와 코코넛 섬유[또는 코이어(coir)](제5305호)는 제외한다.

이 호에 해당되는 물품은 특히 다음과 같다.

(1) 씨 껍질을 제거한 벼ㆍ수수(The panicles of rice, broomcorn : Sorghum vulgane vou. technicium)ㆍ특정의 밀리트의 원추꽃차례(panicles)

(2) 피아사바(piassava) : 이는 특정 열대성의 팜나무의 잎에서 얻은 섬유이다. 가장 잘 알려진 변종은 브라질 피아사바와 아프리카 피아사바가 있다.

(3) 카우치그래스의 뿌리(Roots of couch grass) : 앤드로포존(Andropogon)속의 볏과의 식물로서 건조한 모래토질에서 자란다. 때때로 브러시그래스(“brush-grass”)로 알려진 이 식물은 유럽 특히 헝가리와 이탈리아에서 볼 수 있는 잡초이다. 이 카우치그래스(couch-grass) 뿌리는 정유(essential oils)를 가진 베티버(vetiver)의 뿌리[커스커스그래스나 인도 카우치그래스(couch-grass)]와 치료의 성질을 갖고 있는 의약용인 카우치그래스(제1211호)와 혼동해서는 안된다.

(4) 에피캄페스(Epicampes)속의 뿌리와 같은 중앙 아메리카의 특정 종류의 볏과 식물의 뿌리[(예: 금작화뿌리(broomroot)나 자카톤(zacaton)]

(5) 아렌가 새커리피라(Arenga saccharifera)나 핀나타(pinnata)에서 얻는 사탕야자 섬유(Gomuti fibres)

(6) 이스틀리(istle or ixtle)(TampicoㆍTampico-fibreㆍMexican fibre) : 섬유로 구성되었으며, 단엽(單葉)의 멕시코 용설난속의 식물에서 얻는 짧고 강한 섬유를 포함한다.

모든 이 같은 재료는 절단한 것ㆍ표백한 것ㆍ염색한 것ㆍ빗질한 것(방적용의 것은 제외)이나 다발이나 타래의 상태로 되어 있는지에 상관없이 이 호에 분류한다.

그러나 이 호에서는 묶었거나 술(tufts) 모양으로 정돈된 섬유로서 비나 브러시(brushes)로 사용 시 분리되지 않고 바로 결합할 수 있는 것(또는 그렇게 바로 결합하기 위한 최소한의 가공만이 요구되는 것)은 제외한다. 그러한 것은 제9603호에 분류한다(제96류의 주 제3호 참조).

6. 그 밖의 식물성 생산품

이들 물품들은 다음을 포함한다.

(1) 에스파르토(esparto) : 이는 아프리카와 스페인에서 생육되는 에스파르토풀(Stipa tenacissima)과 리굼 스파텀(Lygeum spartum)풀에서 얻어진다. 주용도는 종이 펄프의 제조에 사용하며 또한 로프와 망ㆍ양탄자ㆍ매트지ㆍ바구니와 신발 등의 조물제조와 의자와 매트리스의 충전물에 사용한다.

이는 줄기나 잎의 형태의 것으로서 가공하지 않은 것ㆍ표백이나 염색된 것이 이 호에 분류 되고 ; 직물용 섬유로서 롤(roll)로 한 것ㆍ부순 것이나 빗질한 것은 제외한다(제5305호).

(2) 알파(alfa)(방직용 섬유직물용으로 조제하지 않은 것)

(3) 금작화의 가공하지 않은 줄기(Raw stalks of broom) : 콩과식물(leguminous plant)의 섬유로서 방직용 섬유직물 공업에서 그의 중요성이 증가되고 있다. 빗질한 금작화 섬유나 토우(tow)는 제외한다(제5303호).

(4) 수세미(loofah) : 이는 식물성 스펀지로 알려져 있으며 표주박종(Luffa cylindrica)의 세포 모양의 섬유로 구성되어 있다.

<제외> 동물성 스펀지는 제외한다(제0511호).

(5) 상아야자(corozo) 가루ㆍ도움팜(doum palm)“너트(nuts)”의 가루ㆍ코코넛의 껍데기의 가루ㆍ그 밖의 이와 유사한 것의 가루

(6) 지의(地衣)(lichens)류[그러나 염료용[항목(A)(7) 참조)ㆍ의약용ㆍ장식용의 것이 아닌 것] : 한천ㆍ카라기난(carrageenan)과 식물성 재료에서 추출한 그 밖의 천연의 점액물질과 시커너(thickeners)는 제외한다(제1302호). 제1212호의 해초류와 조류와 죽은 단세포조류(unicellular algae)(제2102호)는 제외한다.

(7) 티즐의 구근(teazle-heads) : 직물의 완성가공에 사용하도록 조제된 것은 포함되나, 장착하지 않은 것으로 한정한다.

(8) 일본한지(Japanese rice paper) : 이는 극동지방의 고유한 특정 수목의 수심을 엷게 베어 제조한다. 이는 조화(造花)제조용ㆍ회화용 등에 사용한다. 한지의 박판은 표면을 광택처리했는지 또는 직사각형(정사각형을 포함한다)으로 절단했는지에 상관없이 이 호에 분류한다.

(9) 베텔나무잎(betel leaves) : 신선하고 녹색의 넝쿨(학명: Piper betle L) 잎으로 된 것으로서 일반적으로 식사 후 기분을 상쾌하게 하거나 소화효과를 얻기 위하여 씹는 것이다.

(10) 킬라이어 나무 껍질(quillaia bark) (soap bark or Panama bark : 학명 Quillaia saponaria)

(11) 새핀더스베리 또는 종자[ Sapindus berries or seeds (soapberries)] (Sapindus mukorossiㆍS. trifoliatusㆍS. saponariaㆍS. marginatusㆍS. drummondii)

이 호에 해당하는 식물성 재료를 방직용 섬유직물ㆍ종이 등의 지지물 위에 층상으로 한 것과 방직용 섬유직물ㆍ종이 등의 사이에 넣어 철하거나 단순히 봉한 것은 이 호에 분류한다.