해맥문화

다     다   아무리 큰 주머니 채워준들 성에 차랴땅 만큼 하늘 만큼 품는다고 제 게 되랴죄 챙겨 싫컷 쓰다가 아까우면 어쩐댜     다 아무리 큰 주머니 채워준들 성에 차랴땅 만큼 하늘 만큼 품는다고 제 게 되랴죄 챙겨 싫컷 쓰다가 아까우면 어쩐댜       더   주면서 됐냐 됐지 받는 이 대답 않고웃음기 지워대며 눈 맞춰 앙알댄다다 비워 바닥 보이면 미련 없이 거둔다     더 주면서 됐냐 됐지 받는 이 對答 않고웃음氣 지워대며 눈 맞춰 앙알댄다다 비워 바닥 보이면 未練 없이 거둔다       덤   참말로 맛 좋다며 코밑에 진상이라소금에 삭혔노라 땡초에 군침 돌아바구니 비우기 전에 더 올려라 으른다   삼풍이 무너질 때 오분 전 나왔다며앞뒤 잴 것 없이 늦깎이 영국행을이십대 이후의 생을 감사하며 산다지   덤 참말로 맛 좋다며 코밑에 進上이라소금에 삭혔노라 땡초*에 군침 돌아바구니 비우기 前에 더 올려라 으른다 三豊**이 무너질 때 五分前 나왔다며앞뒤 잴 것 없이 늦깎이 英國行을二十代以後의 生을 感謝하며 산다지 * 매운 고추.** 백화점.2연은 김난령 번역가의 이야기.     돈   돌고 또 돈다는데 없다가도 있다는데화수분 펑펑 좋지 도깨비 방망이라뚝딱 돈 나 와라와라 와라와라 뚝 뚝딱   돈 돌고 또 돈다는데 없다가도 있다는데화수분 펑펑 좋지 도깨비 방망이라뚝딱 돈 나 와라와라 와라와라 뚝 뚝딱     돈(2)   없으면 이 탓 저 탓 있으면 내 덕 내 덕좋게는 구리 냄새 많으면 더 구리다돈다고 기다리라고 나한테만 안 도네     돈(2) 없으면 이 탓 저 탓 있으면 내 덕 내 덕좋게는 구리 냄새* 많으면 더 구리다돈다고 기다리라고 나한테만 안 도네 * 銅臭(동취). 돈의 별칭으로 쓴다.     들   나직이 물을 끌어 촉촉히 적실세라새벽에 안개이불 꽃잠을 덮을세라아침해 시샘 강짜로 부라리고 흔든다   들나직이 물을 끌어 촉촉히 적실세라새벽에 안개이불 꽃잠을 덮을세라아침해 시샘 강짜로 부라리고 흔든다     뒤   내욋담 가린 안뜰 취병 친 장독대에햇볕과 바람만이 햇맛을 찧고 가네사랑채 든든한 뒷심 뒤란 뒷배 덕이네     뒤[後] 내욋담* 가린 안뜰 翠屛 친 醬독臺에햇볕과 바람만이 햇맛을 찧고 가네사랑채 든든한 뒷심 뒤란 뒷배 德이네 * 안채와 사랑채를 구분하는 담.     등   어부바 내밀면 곧 울음을 뚝 그쳤죠지게에 삶의 무게 가끔은 꽃도 졌죠힘들면 손 흔들어요 업고 지고 할게요   등[背] 어부바 내밀면 곧 울음을 뚝 그쳤죠지게에 삶의 무게 가끔은 꽃도 졌죠힘들면 손 흔들어요 업고 지고 할게요     딸   아이를 낳는다는 큰 그림 틀 안에서형편을 나눠 풀고 살림을 물려받지어쩌다 아들뿐이면 물에 만듯 심심해     딸 아이를 낳는다는 큰 그림 틀 안에서形便을 나눠 풀고 살림을 물려받지어쩌다 아들뿐이면 물에 만듯 심심해     땀   질다니 말랐다니 아프니 다랍다니어려움 이겨내니 피에다 견주나니그늘은 상일꾼 들여 비지 맷돌 쉬나니   땀[汗] 질다니 말랐다니 아프니 다랍다니어려움 이겨내니 피에다 견주나니그늘은 上일꾼 들여 비지 맷돌 쉬나니     땅   설산이 바다였고 사막이 숲이었다백년도 못 보는데 천년을 어이 아요흙과 물 태초의 혼돈 그러려니 합니다   땅[地]雪山이 바다였고 沙漠이 숲이었다百年도 못 보는데 千年을 어이 아요*흙과 물 太初의 混沌 그러려니 합니다 * 압니까.     땅(2)   엄살도 심하시지 송곳 하나 꼽을 데라옥탑방 숨어들면 어느 결에 집을 짓나지구의 돌리며 보면 세상 빈 데 천지라     땅(2) 엄살도 甚하시지 송곳 하나 꼽을 데라屋塔房 숨어들면 어느 결에 집을 짓나地球儀 돌리며 보면 世上 빈 데 天地라       때   해마다 생일 먹듯 철철이 옷을 짓고다달이 세를 내며 날마다 세수한다매순간 마음 다잡아 소우주를 지킨다   때[時]해마다 生日 먹듯 철철이 옷을 짓고다달이 貰를 내며 날마다 洗手한다每瞬間 마음 다잡아 小宇宙를 지킨다     떡   쌀 빻아 쪄서 내면 입에 단 떡이 되지안반에 메로 쳐서 고물 묻힌 인절미며 깨와 콩 밤을 소로 반달 모양 송편이며시루에 켜켜이 앉힌 팥 고명이 별미라     떡[餠] 쌀 빻아 쪄서 내면 입에 단 떡이 되지안반에 메로 쳐서 고물 묻힌 인절미며 깨와 콩 밤을 소로 반달 模樣松편이며시루에 켜켜이 앉힌 팥 고명이 別味라     똥   고의를 풀자스라 속곳도 내려야지걸치고 쪼그려서 해우를 하잘스라되거나 묽거나 하면 엊그제를 돌이켜   똥[糞] 袴衣를 풀자스라 속곳도 내려야지걸치고 쪼그려서 解憂를 하잘스라되거나 묽거나 하면 엊그제를 돌이켜       똥(2)   사람도 개도 괴도 조미료 듬뿍 넣고설탕맛 범벅에다 방부제 넘치게 쳐썩는데 오래 걸리니 구린내를 어쩌노   똥(2) 사람도 개도 괴도 調味料 듬뿍 넣고설탕맛 범벅에다 防腐劑 넘치게 쳐썩는데 오래 걸리니 구린내를 어쩌노     똥(3)   아끼면 저거 된다 성할 때 나눠 먹자이웃과 얼린 마음 냉장고 안 들인다사천에 정 작가님 댁 여전한지 그런지   똥(3) 아끼면 저거 된다 성할 때 나눠 먹자이웃과 얼린* 마음 冷藏庫 안 들인다泗川에 丁作家님** 宅如前한지 그런지 * 얼리다 – ‘어울리다’의 준말.** 경남 사천시, 정동주 작가 <백정> 장편소설, 형평사(衡平社) 운동을 다루었음.       뜸   약을 쓰기 전에 침을 놓기 전에마른 쑥 콩 빚어서 혈 자리 지질세라민초들 탕제는 무슨 언감생심 했지러   뜸[灸] 藥을 쓰기 전에 針을 놓기 前에마른 쑥 콩 빚어서 穴 자리 지질세라民草들 湯劑는 무슨 焉敢生心 했지러     뜻   세파를 헤쳐 갈 때 꽉 잡는 방향타요잘 때도 제 마음껏 활개 치니 잠뜻이라어렵게 꼭꼭 숨으니 속뜻 참뜻 찾더라   뜻[意] 世波를 헤쳐 갈 때 꽉 잡는 方向舵요잘 때도 제 마음껏 활개 치니 잠뜻이라어렵게 꼭꼭 숨으니 속뜻 참뜻 찾더라