I’m trying to be positive.
긍정적으로 생각하려고 노력하고 있어.
A: This sucks. Why me?
B: What’s with the negative attitude?
A: Bad things always happen to me.
B: That’s not true. Your attitude just makes it seem that way.
A: I’m trying to be positive, but it’s hard.
B: Come on! Everything will work out.
A: 진짜 짜증 나. 왜 하필 나야?
B: 왜 그렇게 부정적이야?
A: 나쁜 일은 항상 나한테만 생겨.
B: 그렇지 않아. 네 태도 때문에 그렇게 보이는 거야.
A: 난 긍정적으로 생각하려고 노력하고 있는데 쉽지 않아.
B: 진정해! 다 잘될 거야.
- Key Vocabulary & Expressions -
step 1
positive thinking 긍정적인 사고
attitude 태도
attitude-change 태도의 변화
situation 상황
optimist 낙천주의자
pessimist 비관주의자
negatives 부정적 요소들
positives 긍정적 요소들
step 2
self-esteem 자존감, 자아감
confidence 자신감
focus on ~에 집중하다
work out for the best 일이 잘 풀리다
boost 증폭시키다
physical 신체적, 육체적
mental 정신적, 마음의
turn around 변화시키다, 개선시키다
- RESPONSE -
Talk about the power of positive thinking.
긍정적인 사고의 힘에 대해 이야기해 봅시다.
Your attitude in life can make you a happier person.
Positive thinking has the power to change a situation around.
Those who see the glass as half-full are optimists.
Optimists try to see the best in all situations.
Pessimists typically see the glass as half-empty.
They usually focus on the negatives more than the positives.
We should try to believe everything will work out for the best.
This kind of positive thinking can boost one’s self-esteem and confidence.
It will also lead to less stress.
Less stress means better physical and mental health.
Making a simple attitude-change can really turn your life around.
삶에 대한 태도는 당신을 더 행복하게 만들 수 있다.
긍정적인 사고는 상황을 바꾸는 힘이 있다.
잔이 반이나 차 있다고 생각하는 사람들은 낙천주의자이다.
낙천주의자들은 어떤 상황에서든 가장 좋은 것을 보려고 노력한다.
비관주의자들은 잔이 반밖에 차 있지 않다고 생각한다.
이들은 긍정적인 면보다 부정적인 면에 더 집중하다.
우리는 모든 일이 다 잘될 거라고 생각하려고 해야 한다.
이처럼 긍정적인 사고는 자존감과 자신감을 높일 수 있다.
또한 스트레스를 낮춰 주기도 한다.
스트레스가 적어지면 신체적, 정신적으로 더욱 건강해진다.
단순히 태도만 바꾸어도 당신의 인생이 완전히 바뀔 수 있다.
- Extra Topics for Study Groups -
1. Do you consider yourself a positive person? Why or why not?
2. What are some ways of being more positive?
3. What influence does positive people have on others?
- PATTERN PRACTICE -
1. Your attitude in life can make you a happier person.
삶에 대한 태도는 당신을 더 행복하게 만들 수 있다.
n Having the right attitude is very important.
올바른 태도를 갖는 것이 매우 중요하다.
n He has such a nasty, negative attitude.
그는 매우 나쁜, 부정적인 태도를 가졌다.
n I find her positive attitude to be very pleasant.
그녀의 긍정적인 태도는 다른 사람들을 기분 좋게 해.
2. Optimists try to see the best in all situations.
낙천주의자들은 어떤 상황에서든 가장 좋은 것을 보려고 노력한다.
n He tries to see the best in all people.
그는 사람들에게 가장 좋은 면만 보려고 한다.
n Although it was hard, she tried to see the best in every situation.
쉽지는 않았지만 그녀는 어떤 상황에서든 최대한 좋게 보려고 노력했다.
n Mothers tend to only see the best in their children.
엄마들은 아이의 가장 좋은 면만 보려고 한다.
3. Pessimists usually focus on the negatives more than the positives.
비관주의자들은 긍정적인 면보다 부정적인 면에 더 집중한다.
n Stop dwelling on the negatives because it’ll make you feel worse.
기분이 더 안 좋아질 수 있으니, 부정적인 생각 좀 그만해.
n The positives in this situation far outweigh the negatives.
이 상황에서는 나쁜 점보다는 좋은 점이 훨씬 많아.
n He helped me to see the positives in my life.
그는 내가 삶의 긍정적인 면을 보도록 도와주었다.
4. We should try to believe everything will work out for the best.
우리는 모든 일이 다 잘될 거라고 생각하려고 해야 한다.
n Things don’t always work out for the best.
항상 일이 잘 풀리지만은 않는다.
n I’ve come to find that life works out for the best.
나는 인생이 좋은 결과를 낳는다는 것을 깨닫게 되었다.
n I hope everything will work out for the best for you.
네 일이 모두 잘되기를 바랄게.
5. Positive thinking can boost one’s self-esteem and confidence.
긍정적인 생각은 자존감과 자신감을 높일 수 있다.
n Compliments can really boost one’s self-esteem.
칭찬은 누군가의 자존감을 높여 줄 수 있다.
n Your words boosted my self-esteem and confidence.
너의 말이 나의 자존감과 자신감을 높여 주었다.
n His confidence was shattered after she rejected him.
그녀에게 거절당한 후 그의 자신감은 산산조각 났다.
6. Making simple attitude-change can really turn your life around.
태도만 바꾸어도 당신의 인생은 완전히 바뀔 수 있다.
n Meeting you has helped me turn my life around.
당신을 만난 것은 내 삶을 바꾸어 놓았어요.
n Religions helped her turn her life around.
종교는 그녀가 삶을 바꾸는 데 도움을 주었다.
n I turned my life around after that near-death experience.
나는 임사 체험을 한 후 삶이 완전히 바뀌었다.
- EXPRESSION OF THE DAY -
They’re all worn out.
다 닳았어.
A: You need to change your tires.
B: Really? What’s wrong with them?
A: They’re all worn out.
B: I was never aware of that.
A: 너 타이어 바꿔야겠다.
B: 진짜? 뭐가 문제 있어?
A: 다 닳았어.
B: 난 전혀 모르고 있었네.
- Homework -
1. 나는 어떤 상황이든 항상 좋은 면만 보려고 노력한다. (see the best)
2. 우리는 삶의 부정적인 면을 긍정적인 요소들로 바꾸어야 한다. (negatives, positives)
3. 그는 내게 다 잘될 거라고 말했다. (work out for the best)
4. 긍정적 평가는 자존감을 높인다. (boost one’s self-esteem)
- Answers -
1. I always try to see the best in any situation.
2. We have to change the negatives into positives in life.
3. He told me everything would work out for the best.
4. Positive feedback boosts one’s self-esteem.
optimist.mp3