아침예불 05.A reflection upon 4 requisites(네가지 필수품에 대한 숙고)

구글드라이브 음성파일 다운<a class="tx-link" target="_blank" href="https://drive.google.com/open?id=0B_TjYAL0zLSEOFM4NThwc3BlR1U&authuser=0">아침예불 05.A reflection upon 4 requisites(네가지 필수품에 대한 숙고)</a> 인터넷익스플로러 최신버전, 구글크롬 및 모지라 파이어폭스브라우저를 이용하여 위의 링크를 클릭해 다운하시면 됩니다. <a href="javascript:checkVirus('grpid%3D1VxFO%26fldid%3Dbb5v%26dataid%3D6%26fileid%3D1%26regdt%3D20150621170354&url=http%3A%2F%2Fcfile295.uf.daum.net%2Fattach%2F2545614A55866F7B22916F')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_etc_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 아침예불.pdf</a>네 가지 필수품에 대한 숙고(THE FOUR REQUISITES)       I. 가사(옷)에 대한 숙고   Paṭisaṅkhā yoniso cīvaraṁ paṭisevāmi:빠띠상카- 요-니소- 찌-와랑 빠띠세-와-미.`Yāvadeva sītassa paṭighātāya, uṇhassa paṭighātāya,야-와데-와 시-땃사 빠띠가-따-야, / 운핫사 빠띠가-따-야,ḍaṁsa makasa vātātapa sirīsapa samphassānaṁ paṭighātāya,담사- 마까사- 와-따-따빠 시리-사빠 삼팟사-낭 빠띠가-따-야Yāvadeva hirikopīnappaṭicchādanatthaṁ.야-와데-와 히리꼬-삐-납빠띳차-다낫탕.   지혜롭게 숙고하면서 나는 가사(옷)를 수용한다. “추위와 더위를 물리치고, 쇠파리와 모기, 바람과 햇볕, 길짐승으로부터 자신을 보호하며, 부끄러운 부분을 가리기 위해서이다.”     II. 음식에 대한 숙고   Paṭisaṅkhā yoniso piṇḍapātaṁ paṭisevāmi:빠띠상카- 요-니소- 삔다빠-땅 빠띠세-와-미`Nevadavāya, na madāya, na maṇḍanāya, na vibhūsanāya네-와다와-야, 나 마다-야, 나 만다나-야, 나 위부-사나-야Yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā 야-와데-와 이맛사 까-얏사 티띠야- yāpanāya, Vihiṁsūparatiyā, brahmacariyānuggahāya, 야-빠나-야, 위힘수- 빠라띠야-, 브라흐마짜리야-눅가하-야, Iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi, navañca vedanaṁ na uppādessāmi, 이띠 뿌라-난짜 웨-다낭 빠띠항카-미 / 나완짜 웨-다낭 나 웁빠-뎃사-미 Yātrā ca me bhavissati anavajjatā ca phāsuvihāroca.'야-뜨라- 짜 메- 바윗사띠 아나왓자따- 짜 파-수 위하-로-짜.     지혜롭게 숙고하면서 나는 음식을 수용한다. “즐기기 위해서도 아니요, 힘을 과시하기 위해서도 아니요, 살찌기 위해서도 아니요, 아름다움을 위해서도 아니다. 단지 몸을 지탱하고 유지하여 배고픔에서 벗어나 청정한 수행을 하기 위해서이다. 배고픔을 물리치고 포만감이 일어나게 하지 않을 것이며 건강을 유지하여 허물없이 편안하게 머물 것이다.”     III. 거처에 대한 숙고   Paṭisaṅkhā yoniso senāsanaṁ paṭisevāmi:빠띠상카- 요-니소- 세-나-사낭 빠띠세-와미.`Yāvadeva sītassapaṭighātāya, uṇhassapaṭighātāya,야-와데-와 싯-땃사 빠띠가-따-야, / 운핫사 빠띠가-따-야,ḍaṁsa makasa vātātapa sarīsapa samphassānaṁ paṭighātāya,담사 마까사 와-따-따빠 사리-사빠 삼팟사-낭 빠띠가-따-야,Yāvadeva utuparissaya vinodana paṭisallānārāmatthaṁ.'야-와데-와 우뚜빠릿사야 위노-다나 빠띠살라-나-라-맛탕.   지혜롭게 숙고하면서 나는 거처를 수용한다. “추위와 더위를 물리치고, 쇠파리와 모기, 바람과 햇볕, 길짐승으로부터 자신을 보호하며, 기후의 위험에서 벗어나 한적하게 머물기 위해서이다.”     Ⅳ. 약품에 대한 숙고   Paṭisaṅkhā yoniso gilānapaccaya bhessajja parikkhāraṁ paṭisevāmi:빠띠상카- 요-니소- 길라-나-빳짜야- 벳-삿자- 빠릭카-랑 빠띠세-와미yāvadeva uppannānaṁ veyyābādhikānaṁ vedanānaṁ paṭighātāya,야-와데-와 웁빤나-낭 웨이야-바-디까-낭 웨-다나-낭 빠띠가-따-야, Abyābajjha paramatāya'아뱌-빳자 빠라마따-야.   지혜롭게 숙고하면서 나는 치료를 위한 약품을 수용한다. “일어난 고통의 느낌을 물리치고, 질병에서 벗어나기 위해서이다.”