복수와 쌍수

[김종식]

히브리어 복수와 쌍수 예시 설명

히브리어는 단수 외에 복수와 쌍수라는 개념을 가지고 있습니다.

1. 복수

• 형성: 일반적으로 단수 명사의 끝에 "임" (남성) 또는 "오트" (여성)을 붙여서 복수를 형성합니다.
• 예시:
  • 단수: סֶפֶר  (sefer, 책)
  • 복수: סְפָרִים (sefarim, 책들)
  • 단수: אִשָּׁה (isha, 여자)
  • 복수: נָשִׁים (nashim, 여자들)

2. 쌍수

• 형성: 일반적으로 단수 명사의 끝에 "아임" (남성) 또는 "아타임" (여성)을 붙여서 쌍수를 형성합니다.
• 용도: 쌍으로 이루어진 대상을 지칭할 때 사용합니다.
• 예시:
  • 쌍수: עיניים (einayim, 눈)
  • 쌍수: ידיים (yadayim, 손)
  • 쌍수: רגליים (raglayim, 발)

3. 특이사항:

• 모든 명사가 쌍수 형태를 가지는 것은 아닙니다.
• 쌍수 형태는 주로 신체 부위, 짝을 이루는 대상, 추상적인 개념 등에 사용됩니다.

4. 추가 예시:

• 단수: שָׁמַיִם (shamayim, 하늘)
• 복수: שָׁמַיִם (shamayim, 하늘들) - 하늘은 쌍수 형태가 없는 특수한 예시입니다.
• 쌍수: שפתיים (sfatayim, 입술)
• 단수: אוזן (ozen, 귀)
• 쌍수: אוזניים (oznayim, 귀들)

5. 팁:

• 히브리어 단어를 공부할 때는 단수, 복수, 쌍수 형태를 함께 익히는 것이 좋습니다.
• 쌍수 형태는 특정한 의미를 가지고 있으므로 맥락에 따라 적절하게 사용해야 합니다.

6. 추가 정보:

• 히브리어 문법에 대한 더 자세한 정보는 다음 링크를 참고하십시오.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_grammar