예시) Canda
Student : Hi!
안녕하세요
Customs : Hi! Your passport please? (Please give me your passport )
안녕하세요 여권좀 주시겠습니까?
Student : Here it is.
여기 있습니다
Customs : What is the purpose of your trip to Canada?(Why did you come to Canada?)
캐나다의 오신 목적이 무엇입니까?
Student : I will study English here.
공부하러 왔습니다
I will study English for 3months first, then I will travel around Canada.
저는 우선 영어공부를 3개월간 하고 캐나다를 여행할 예정입니다
Customs : Do you have your letter of acceptance from your school?
입학 허가서 있습니까?
Student : Yes, here it is.
예 여기 있습니다.
Customs : How long are you going to be in Canada?
얼마나 캐나다에 머무실 예정입니까?
Student : I will be here for ( ) months.
( )개월간 머물 예정입니다.
Customs : Where will you stay? / What is your accommodation?
어디에 머무실 예정입니까?
Student : I will stay in homestay program.
저는 홈스테이에 머물겁니다
Customs : Are you bringing in any gifts or presents?
어떤 물건이나 선물들을 가져오셨습니까?
Student : Yes, I am. / No, I am not.
예 가져왔습니다/아니오 가져오지 않았습니다
Customs : What is their value?
(How much did they cost in Canadian money?)
어느 정도나 하는 물품들입니까?
Student : They cost about C$25.
약 25캐네디언 달러입니다.
Customs : Everything is fine. Enjoy your visit to Canada.
모든것이 괜찮습니다. 좋은 여행 되십시오
Student : Thank you sir!
예 감사합니다
--------------------------------------------------------------------------------------
추가 질문 할수 있는 사항
돌아갈 항공권은 있습니까?
Customs : Do you have a return air-plane ticket?
국적이 어디 입니까?
Customs : Where did you come from?/ What's your nationality?/ Which country are you from?
마지막 목적지가 어디입니까?
Customs : What's your final destination?
이번이 첫 번째 캐나다여행입니까?
Is this your first trip to the Canada?
입국 심사 참고 관련 단어
return air-plane ticket : 귀국 항공권
passport : 여권
immigration inspection : 입국심사
immigration officer : 이민국 관리
Birth date (date of birth) : 생년월일
Family name (last name) : 성(姓)
First name : 이름
Home address (present address) : 현주소
Nationality (country of citizenship) : 국적
Occupation : 직업
Employer : 회사명
Place of birth : 출생지