家畜(livestock. 가축)의 영어와 한자 표기

[류재수]

家畜(livestock. 가축)의 영어와 한자 표기

Ⅰ. 가축

1. 국어사전

집에서 기르는 기르는 짐승. 집짐승

2. 축산법 제2조 1호

“가축”이란 사육하는 소ㆍ말ㆍ면양ㆍ염소[유산양(乳山羊: 젖을 생산하기 위해 사육하는 염소)을 포함한다. 이하 같다]ㆍ돼지ㆍ사슴ㆍ닭ㆍ오리ㆍ거위ㆍ칠면조ㆍ메추리ㆍ타조ㆍ꿩ㆍ기러기ㆍ노새ㆍ당나귀ㆍ토끼 및 개 ㆍ 꿀벌 그 밖에 사육이 가능하며 농가의 소득증대에 기여할 수 있는 동물로서농림축산식품부장관이 정하여 고시하는동물 등가축을 말한다.)]

Ⅱ. 가축의 종류

이름	내용	영어	한자
소	소	cattle	牛(우)
	수소	ox	牡牛(모우)
	암소	cow	牝牛(빈우)
	송아지	calf. veal(송아지고기) vealer(식육용 송아지)	犢牛(독우)
	쇠고기. 소고기	beef	牛肉(우육). 黃肉(황육)
말	말	horse	馬(마)
	수말	horse	牡馬(모마). 騭(즐). 부(부). 𩣖(린)
	암말	mare	牝馬(빈마)
	망아지	foal [colt 수망아지. filly 암망아지]	駒(구). 䮘(예. 아)
	말고기	horse meat. horseflesh	馬:肉(마육)
면양	면양	sheep	緬羊(綿羊.면양). 羊(양)
	숫양	ram(거세하지 않은 숫양). wether(거세한 숫양)	羝羊(저양). 羒(분). 眻(장)
	암양	ewe	牂羊(䍧羊. 장양). 羖(고)
	새끼양	lamb. lambkin lamb(새끼양고기)	羔(고)
	양고기	mutton	羊肉(양육)
염소	염소	goat	山羊(산양)
	젖염소	milch goat	乳山羊(유산양)
	숫염소	he-goat. billy goat	牡山羊(모산양)
	암염소	she-goat. nanny goat	牝山羊(빈산양)
	새끼염소	kid	山羊羔(산양고)
	염소고기	goat meat	山羊肉(산양육)
돼지	돼지	pig. hog. swine	豚(㹠. 돈). 豕彘(시체). 豨(희)
	수퇘지	boar	豭(가). 䝋(종)
	암퇘지	sow	羓(파). 䝏豬(누자)
	새끼돼지	piglet, pigling, piggy. piggie. piggy-wiggy	豵(종)
	돼지고기	pork. pig meat	豚肉(돈육). 豬肉(猪肉.저육). 肉豚(육돈)
사슴	사슴	deer	鹿(사슴 록)
	숫사슴	buck(사슴. 순록. 영양. 양, 염소. 토끼. 쥐 등) stag(red deer)	麌鹿(우록). 牡鹿(모록). 麔麚(구가)
	암사슴	doe. hind(red deer)	麀鹿(우록)
	새끼사슴	fawn	鹿子(녹자). 少麛(소미)
	사슴고기	venison	鹿肉(녹육)
닭	닭	barndoor [domestic] fowl	鷄(雞. 계). 德禽(덕금)
	수탉	cock(영) rooster(미)	雄鷄(웅계). 牡鷄(모계)
	암탉	hen	牝鷄(빈계)
	병아리	chicken.chick	雛(추)
	닭고기	chicken	鷄肉(계육)
오리	오리	duck	鴨(𪁗. 압), 家鴨(가압)
	숫오리	drake	雄鴨(웅압)
	암오리	duck	雌鴨(자압)
	새끼오리	duckling	鴨黃(압황)
	오리고기	duck	鴨肉(압육). 白鴨肉(백압육)
거위	거위	goose	家雁(가안). 白鵝(白鵞. 백아). 鵝鳥(鵞鳥. 아조)
	숫거위	gander
	암거위	goose
	새끼거위	gosling
	거위고기	goose meat
칠면조	칠면조	turkey	七面鳥(칠면조). 綬鳥(수조). 眞珠鷄(진주계). 鷊(역)
	수칠면조	gobbler. male turkey. turkey cock. Tom turkey
	암칠면조	female turkey. turkey hen
	새끼칠면조	baby turkey
	칠면조고기	turkey
메추리	메추라기	quail	鵪鶉(鵪㝇. 암순). 鶉鷃(鶉鴳. 순안). 鳻鶞(분춘). 春鳸(춘호)순
타조	타조	ostrich. camel bird	駝鳥(鴕鳥. 타조)
꿩	꿩	pheasant	山鷄(산계)
	짱끼	male pheasant. cock pheasant	牡雉(모치)
	까투리	female pheasant, hen pheasant	牝雉(빈치)
	꺼병이	baby pheasant	幼雉(유치). 雉子(치자)
	꿩고기	pheasant meat	雉肉(치육) 生雉(생치). 乾雉(건치)
기러기	기러기	wild goose	鴻雁(鴻鴈. 홍안). 鶀雁(기안)
노새	노새	mule(암말과 수탕나귀사이의 잡종)	馲𩢷(馲䮮. 책맥). 䮰(적). 騾(䯁.라)
당나귀	당나귀	donkey. ass	驢馬(여마).
	수탕나귀	male donkey. jack(ass)	牡驢(모려)
	암탕나귀	female donkey. jenny (ass)	牝驢(빈려)
	당나귀새끼	baby donkey	𩦺(𩥃 . 몽)
토끼	토끼	rabbit	兔(토). 家兔(가토)
개	개	dog	狗犬(구견). 犬(견). 狗(구). 獒(오)
	수캐	(male) dog	雄犬(웅견)
	암캐	bitch	雌犬(자견)
	강아지	puppy. whelp	猉(기)
	개고기	dog	狗肉(구육). 犬肉(견육)
꿀벌	꿀벌(참벌)	bee. honeybee	蜜蜂(밀봉)
	수벌	male bee	雄蜂(웅봉)
	암벌(일벌)	female bee(working bee)	雌蜂(자봉)
	여왕벌(장수벌)	queen bee	女王蜂(여왕봉). 王蜂(왕봉). 蜂王(봉왕).
	로얄제리	royal jelly	王乳(왕유)
그 밖에 사육이 가능하며 농가의 소득증대에 기여할 수 있는 동물로서 농림축산식품부장관이 정하여 고시하는 동물 등가축

駏驉(거허) 버새(숫말과 암탕나귀의 잡종). hinny