그곳에서부터
150미터도 넘어보이는듯한 드래곤이 있는데 그보다도
그의 아버지다
드디어 만났군…
다시 찾아왔군 내아들아
그래봤자 여전히 넌 그저 성난 어린이일 뿐이야
그 시간이 지나도 아무리 그러도록 말이야
정진 해라
넌 그래봤자 나에게서부터 실망일 뿐이니까
안그래도 너의 아버지는
널 전혀 인정못하는것 같군
꽤나 엄격하기 그지없는 분이신것 같은데
얼마나 더 강해졌으면 하는가?
……,
너의 아버지는 정말…
자기보다 더 강해야 인정해주겠다는데
무슨생각으로 그런말을 하는지
나조차도 모르겠어
뭐? 왜?
안그래도 같은 친구를 대려왔군
그렇다면 같이 힘을 주지
특별히 말이야
하면서 힘의 룬을 얻는다
힘의 룬이라 나에게서부터 무언가 느껴지는군
힘의 룬!
잠시동안 벌크 업할수 있는건가?
좋아
이렇게 까지 나에게 주다니 말이야
아버지는
나에게 말했지
어머니와 같이 있을때
내가 강해지거든
전사로서
임명 된다면 나를 만날수있다고
그리고 만났어
그렇게 말하고
사실 애비가 죽었는지 원레 죽어라 안만나는게 국룰인데
그래도 만난건 다행이네
그런데 아버지는 나에게 실망할수 밖에 없다고했어
왜 그런것일까?
그건…
둘러댄다
사실대로 말한다
사실대로 말한다
네가 약해서 그래
그때 눈물을 약간 흘리는데
그런건 처음보는것 같은데
원레 눈물조차 매말라버려서 흘리지 않는 녀석이라고 하는데
그걸 보면 누군가 염병 떨겠구나
몇백년 동안 겨우 만난 아버지에게서부터
결국에는 실망 끼칠수 밖에 없다고 말이야
눈물은 수치일 뿐이야
난 너의 말을 통해서 아버지 만나고 난 알게 되었어
난 너무 약하다는것을 말이야
그 중에서부터
그런 이들 가운데에서부터 강하다고 자부하지만
그것도 오만 이였지
난 지금 그렇게 밖에 말할수없겠어
엘프들은 내가 밀리다니 어쨋다니 질수없어 니 뭐니 땡깡 부리지만
그래서 어떤 드워프가 말했지 분발해야한다고
아 그거 좋은 말이군
from there
There's a dragon that looks over 150 meters
It's his father
We finally met...
You're back, my son
Still, you're just an angry kid
No matter how long it takes
Go for it
You're just disappointed in me
Your father
I don't think I acknowledge you at all
I think he's a very strict person
How much stronger do you want to be?
……,
Your father is really...
He said he would accept it if he was stronger than himself
I don't know what you're thinking
I don't even know
What? Why?
You've got the same guy
Then let's cheer up together
Especially
get a rune of strength while doing
It's the rune of power, and I can feel something from me
Rune of strength!
Can I bulk up for a while?
OK.
I can't believe you gave it to me like this
My father
You told me
When I'm with my mother
I'm getting stronger
as a warrior
You can meet me if you're appointed
And I met him
That's what I said
Actually, it's a rule not to see if she's dead
But I'm glad we met
But my father said he had no choice but to be disappointed in me
Why is that?
That's…
I'm going to put it around
tell the truth
tell the truth
It's because you're weak
I cried a bit
I don't think I've seen anything like that before
They say I don't shed tears because my tears are dry
If you see that, someone will tremble
From my father, whom I've only met for hundreds of years
In the end, I can't help but be disappointed
Tears are just a shame
I met my father through your words and I found out
I mean, I'm too weak
Out of all of them
I'm confident that I'm strong among those people
That was arrogance, too
I can only say that now
E.L.F.s can't lose because I'm pushed back. You're a whack
So, which Dwarf said, you should try harder
Oh, that's a good thing to say