찬양동영상 Hillsong United - 'Oceans' (Live at RELEVANT)

[찬양지기]

Hillsong United - "Oceans"
lyrics/ 가사/ 해석
You call me out upon the waters
(당신이 나를 물 위로 부르십니다)
the great unknown
where feet may fail
(내 발이 떨어질 수도 있는 미지의 곳으로)
and there I find you in the mystery
(그리고 그곳에서 나는 신비속의 당신을 찾았습니다)
in oceans deep my faith will stand
(깊은 바다에서 나의 믿음은 설 것 입니다)
I will call upon Your name
(나는 당신의 이름을 부르고)
and keep my eyes above the waves
(내 눈은 파도 위를 향할 것입니다)
when oceans rise
(바다가 솟아 오를 때)
my soul will rest in your embrace
(내 영혼은 당신의 품안에서 안식을 얻을 것입니다)
for I am Yours and You are mine
(나는 당신의 것이고 당신은 나의 것이기 때문입니다)
Your grace abounds in deepest waters
(당신의 은혜는 깊은 물속에도 넘쳐 납니다)
Your sovereign hand will be my guide
(당신의 전능한 손이 나를 인도 할 것입니다)
where feet may fail and fear surround me
(내 발이 떨어지는 곳에 두려움이 나를 감싸도)
You've never fail
(당신은 나를 실망시키지 않으셨고)
and You won't start now
(앞으로도 그럴 것입니다)
So I will call upon your name
(그러니, 이제 내가 당신의 이름을 부르고)
and keep my eyes above the waves
(내 눈은 파도 위에 둘 것입니다)
when oceans rise my soul will rest in Your embrace
(바다가 솟구칠때 내 영혼은 당신의 품 안에서 쉴 것입니다)
for I am Yours and You are mine
(난 당신의 것이고 당신은 나의 것이기 때문입니다)
You are mine
(당신은 나의 것이기 때문입니다)


Spirit , lead me where my trust is
without borders
(성령님, 저를 믿음의 끝없는 곳으로 인도 해주세요)
let me walk upon the waters
whenever you would call me
(언제든 당신이 부르면 제가 물 위로 걷게 해주세요)
take me deeper than my feet could ever wander
(나를 내 발이 닿아 걷지 못하는 깊은 곳으로 데려가세요)
and my faith will be made stronger
in the presence of my Savior
(그러면 내 믿음은 내 구원자인 당신의 임재안에 더 강해 질 것입니다)
Spirit lead me where my trust is
without borders
(성령님, 저를 믿음의 끝없는 곳으로 인도 해주세요)
let me walk upon the waters
whenever you would call me
(언제든 당신이 부르면 제가 물 위로 걷게 해주세요)

take me deeper than my feet could ever wander
and my faith will be made stronger
in the presence of my Savior

I will call upon your name
and keep my eyes above the waves
when oceans rise my soul will rest in Your embrace
for I am Yours and You are mine


---------------------------------------

I am thinking that praying
"Take me deeper than my feet could ever wander "
is not really easy, not for everybody.
I know that may make my faith stronger
but I admit I do not have faith to pray that.

I hope I can pray that way like this song.
These days I am praying just for myself not my faith or God.
This song made me think about how to pray and what to pray.

Thank God for giving me the time to think about all.