오늘은 guy를 풀어보려 합니다
그런데 풀기도 전에 금방 알겠죠?
“갸”, “그 아이”, “그 아”, “그 애”
이 모두가 어원으로 보입니다
“갸”로 쓰니
“전라도 사투리”같기도 합니다
물론 유명인터넷에도 어원은 없었습니다
바로 세계의 언어들도 찾아 봤습니다
결국엔 남자들이란
힘을 조금 쓰는 사람들인가 봐요
그런 모습들이 세계의 언어속에 나오네요
3173. guy (가이, 사람, 남자, 너희들, 친구,
녀석, 도망치다):
1. 그 아 ⇌ 그 애 ⇌ 갸,
⇒ 그 아이가 어원
2. (도망을) 가, 가다
* 라틴어: profugio [프로푸지오⇒ 도망가다]
((사람들을) 풀어뿌지요)
* 폴란드: facet [파제트⇒ 놈, 녀석]
((남의 것을) 뺏었다)
* 헝가리: ficko [피스코⇒ 놈, 녀석]
((남의 것을) 뺏을까?)
* 크로아티아: momak [모마크⇒ 선원, 남자]
((당신은) 뭡니까?)
* 네덜란드: jongen [용센⇒ 젊은이, 청년]
(용쓰는 ⇌ 힘쓰는)
* 덴마크, 노르웨이: fyr [피이르⇒ 남자]
((그 놈은) 피해라)
* 스웨덴: kille [킬레⇒ 사내아이, 남자]
((나도) 낄래 ⇌ 들어올래)
* 핀란드: kaveri [카베리⇒ 동료, 친구]
((야) 가버려)
* 포르투갈: cara [카라⇒ 얼굴, 그 놈]
((얼굴을) 까라)
* 이탈리아: tipo [티버⇒ 형(型), 타입]
((그 것으로) 찝어)
* 튀르키예: adam [아담⇒ 사람, 남자]
((사람이) 왔다메)
* 스페인: chico [치고⇒ 소년, 소녀]
((어른들에) 치이고)
* 체코: chlap [크랍⇒ 남자, 사내]
((시비를) 걸어삐)
* 프랑스: gars [갸⇒ 남자, 녀석]
(갸⇒ 그 자식)
* 독일: kerl [갸를⇒ 놈, 녀석]
(갸를 (불러라))
* 베트남: cháng trai [짱 짜이]
(壯者: 장자)
* 중국: 家伙 [자훠⇒ 녀석, 놈]
* 일본: 男 (남)
* 한국: 남자
* 우즈베키스탄: erkak [에르캭⇒ 사내, 남자]
(애를 키우까?)
* 말레이시아: lelaki [렐라키⇒ 남성, 남자]
((밖에) 내놓기)
* 인도네시아: pria [쁘리아⇒ 남자, 사내]
((씨를) 뿌려)
* 힌디: पुरुष [뿌루슈⇒ 사나이다운 사람]
((다 때려) 뿌르슈)
* 아랍: غُلَام [어블람⇒ 소년, 노예, 하인]
(남자들만) 와보라모)
* 히브리(현대): גבר [께베⇒ 남자, 수탉]
((아침에) 깨베(라))
* 태국: ผู้ชาย [부샤이⇒ 대장부, 사내]
((다 때려) 부셔)
* 페르시아: مرد [맏⇒ 남자, 용감한]
((상대를, 집을) 맡다)
* 몽골: ЭРЭГТЭЙ [에릭테⇒ 남자]
((남자들만) 오랬대)
* 네팔: यो [요⇒ 이것, 이(사람)]
(요, 이 (사람))