스크랩 교사용 topik 한국어 능력시험 합격을 위한 "한국어 문법 100 " 고급

[김 선]

안녕하세요.

2010년 3월에 이어 두 번째로 金旻载 <韩国语能力考试辅导教材“韩国语语法100例”高级>

김민재  'topik 한국어 능력시험 합격을 위한 한국어 문법 100 고급편'을 출간하게 되었습니다.

★ 책의 특징 ★

1. 100개의 핵심 문법 수록

2. 학원용 기준으로 편집(교사의 도움을 받도록 답안을 과감히 삭제-홈페이지에 별도 제공

http://topikkim.com/ ）

3. 300개의 문제 풀이 수록

4. 기존 문법 책들의 부족한 설명을 보충하고,  학생들의 요구를 반영하여 시험 위주로 보완함

5. topik에 자주 나오는 중급 문법 핵심 200개를 부록으로 삽입

6. 한 달 동안 공부할 수 있도록 편집 (하루 15 문제를 20일 동안 = 300개 기출문제 풀이)

7. 3년간 비매품으로 교실에서 교재로 사용 후 수차례의  교정과 검증을 거쳐 출판됨

★~~ 전자 제품, 자동차 등이 늦게 나올 수록 좋지 않나요? ^__^

현재 중국 지역 서점이나 인터넷에서 판매 중입니다.

바로가기 http://www.exvv.com/mall/detail.jsp?proID=1378062

---------------★ 책의  본문 내용  ★  -------------------------------------

3. –거니와 –려니와

어떤 사실을 인정하면서 덧붙임

认定某种事实并附加相关事实。

▶ 분류: 연결어미

▶ 형태: -도 -(이)거니와, -도 -(으)려니와/ -(이)려니와

▶ 관련어: ‘-(으)ㄹ 뿐만 아니라’, ‘-은/는 물론이고 심지어 –도’

‘-(으)ㄴ/는 데다가’, ‘-는데’

▶ 참고: ㉠‘–거니와’는 ‘이다’의 어간, 용언의 어간 또는 어미 ‘―으시―’, ‘―었―’, ‘―겠―’ 뒤에 붙어 쓰인다.

‘거니와’用于‘이다’的词干，谓语的词干还有‘―으시―’,‘―었―’,‘―겠―’,‘―으옵―’等这类词尾的后面。

㉡ 예스러운 표현

古老的语言表达。

♥ 주의㉠: 뒷절에는 명령문, 권유문(청유문)이 쓰이지 않는다.

         后句不能用命令句和祈使句。

♥ 주의㉡: -거니와 - 사실을 기정 사실로 인정할 때 쓰인다.

         -거니와 -表示认证即成的事实。

          -려니와 – 사실을 추측 또는 가정할 때 쓰인다.

          -려니와 –表示假定的推测。

예: (가) 이곳은 공기도 좋거니와 인심도 후해 (○)

         这个地方不仅空气好，而且人也很厚道。

(나) 이곳은 공기도 좋으려니와 인심도 후해 (x)

▶ 의미: 앞의 사실을 인정하면서 뒤의 사실에 덧붙임을 나타내는 어미.

         认定前一事实的同时，附加后面的事实。

▣ 不仅……而且，还有 ……，另外……。

[1] 앞말의 사실을 인정하면서 관련된 다른 사실을 이어 준다.

肯定前句事实的同时，引出其他相关事实。

① 그는 운동도 잘 하거니와 요리도 잘한다.

　 他不仅运动好，而且厨艺也不错。

② 은지는 얼굴도 예쁘거니와 성격도 좋다.

　 恩智不仅长得漂亮，而且性格也很好。

[2] 흔히 보조사 ‘도’나 부사 ‘또한’ 등과 함께 쓰인다.

     常与补助词“도”、副词“또한”一起使用。

① 그 분은 돈도 많거니와 존경 또한 많이 받았다.

　 那位不仅钱多，而且也很受尊敬。

② 이 레스토랑은 깨끗하거니와 음식 맛은 물론 서비스도 좋다.

　 这家西餐厅不仅干净，食物味道更不用说，服务也很好。

[3] -(으)려니와: ‘동사, 형용사, 이다’의 어간에 붙어 사실을 추측 또는 가정할 때 쓰인다.

用于‘동사, 형용사, 이다’的词尾后面表示假定的推测。

① 이번에 선보는 사람은 성격도 좋으려니와 능력도 좋겠지?

这次相亲的人会是性格也好而且能力也好的人吗？

② 이번 여름엔 휴가도 물론이려니와 보너스까지 주면 좋겠다.

   这次夏天的假期不用说，要是连奖金也发的话就好了。

 [4] 려니와: –도+명사+ -(이)려니와

► 앞말을 인정하지만 뒷말이 더 중요하다는 뜻.

   虽然肯定前句，但后句更重要。

① 얼굴도 얼굴이려니와 그 남자는 능력이 있어서 마음에 들어요.

　 不仅长得帅，而且那个男人也很有能力，所以喜欢。

② 돈도 돈이려니와 건강이 더 중요하죠.

　 钱归钱，健康更重要。

【향상 연습 3】틀린 부분을 찾아서 고치십시오.

(가) 그는 성격도 좋거니와 능력도 뛰어나겠지?

(나) 그는 운동도 잘하려니와 공부도 잘한다.