韓国で近い福岡に入国予定
飛行機よりはふなびんを利用して日本に入国する予定だ.
3ヶ月ぐらいは日本生活に適応する時間も必要で,外国人登録証,通帳作り,モバイル作りなど時間が早く経つようだ.そして私は金持ちではないので初めて数ヶ月は民宿やホームステイで過ごしてバイトを通じてお金を蓄えて旅行を行くつもりだ.
関西に移動して前に旅行時通って見られなかった所をもうちょっと余裕のあるように旅行したい. 日本の昔の首都である京都を含めて,日本の第2の都市の大阪に移動してしばらく滞留しながら旅行経費を集めてビール工場見学と近くにある地域を観光するでしょう.
-大阪地域の吹田ASAHIビール工場は観光する時一度行ったことがあるがワーキングホリデーを申し込むようになった決定的なきっかけなので必ずもう一度訪問する予定だ.
日本の政治,経済,教育,文化の中心地である東京に滞留しながら日本の人々の文化を体験する予定で, 多くのビール工場及び博物館がある東京では長い間を投資してその所を訪問する予定だ. バイトを通じて旅行経費を準備して一ヶ月位自転車旅行を通う予定だ.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
마지막 한달은 일본맥주의 본고장이라고 할 수 있는 삿뽀로에 갈 예정이다. 삿뽀로맥주의 박물관과 맥주공장을 견학하며 이전의 가보았던 공장들과 비교할 예정이다. 또한 일본의 겨울을 느끼고 체험하며, 한국에서도 유명한 일본의 CF촬영지에 가볼 예정이다. 워킹홀리데이의 마지막을 그 지역의 유명한 온천을 이용하여 그동안의 피로를 없애고 싶다.
이 부분을 번역하려니까 좀 많이 막혀요..ㅠㅠ
도와주세요..