천자문 (千字文) 66 _ 策功茂實 勒碑刻銘
책공무실 늑비각명
策功茂實 勒碑刻銘
<策 꾀(기록할) 책 / 功 공 공 / 茂 무성할 무 / 實 열매 실
勒 굴레(조각할) 륵 / 碑 비석 비 / 刻 새길 각 / 銘 새길(글) 명>
공(功)을 기록하여(策)에 실적(實)에 힘쓰게하고(茂)
비석(碑)을 만들어(勒) 명문(銘)을 새긴다(刻).
▶ 한자공부
策 : 대 죽竹과 가시 자朿(가시가 있는 나무, 자→책)가 결합. 대나무로 만든 채찍. 일을 추진하기 위해 기획하는 '꾀'.
功 : 장인 공工(땅을 다지는 도구)과 힘 력力. 땅을 다지는 도구를 들고 힘을 쓰는 모습에서 '공'.
茂 : 풀 초艹와 천간 무戊(초승달 모양의 날붙이). 낫으로 무성한 풀을 자르는 모습에서 '무성하다'.
實 : 집 면宀과 꿸 관貫(끈으로 꿴 많은 동전). 집 안에 재물이 가득한 것은 좋은 결과라는 데서 '열매'.
勒 : 가죽 혁革과 힘 력力. 가축을 힘으로 억누른다는 데서 '굴레'.
碑 : 돌 석石과 낮을 비卑(평평하다). 평평한 돌이라는 데서 비석.
刻 : 돼지 해亥(도살한 돼지)와 칼 도刀. 도살한 돼지의 가죽을 벗긴다는 데서 '깎아내다.새기다' .
銘 : 쇠 금金과 이름 명名. 금속판에 이름을 '새기다'.
▶ 해설
훌륭한 사람들이 공적을 찬양하는 방법을 말한다.
공적을 글로 기록하여 남겨 더욱 덕업에 힘쓰게 하고, 비석에 공훈을 기록하고 새겨 후세에 알려 역사적 기록을 남기게 하였다. 우리 속담에 '호랑이는 죽어 가죽을 남기고 사람은 죽어 이름을 남긴다'는 뜻과 비슷하다.