원어민 생활 영어 표현

[향상일로]

원어민 생활 영어 표현

원어민 영어 표현 2.hwp

1.우리 말	영어
1. 그는 느긋한 태도를 가지고 있어.	He has a laid back attitude.
2. 대 찬성이야.	I’m all for it.
3. 하늘에 구름 한 점 없네.	There is not a cloud in the sky.
4. 내가 가서 커피 좀 사올게.	I’ll go pick up/get some coffee.
	I’ll buy some coffee.
5. 너 어떻게 월세를 만련 했니?	How did you come up with the rent?
6. 내일 이어서 계속하자.	Let’s pick this up tomorrow.
7. 늦어도 금요일까지 말씀 부탁드립니다.	Please let me know by Friday at the latest.
8. 이걸 여쭤봐도 될지 모르겠지만, 직업이 뭐지요?	What do you do, If you don’t mind my asking.
9. 저라도 그랬을 거여요.	I would have done the same thing.
10. 그림이 그려지네요. 상상이 가네요.	I could imagine.
11. 왜 투덜거리는 거지?	What are you whining about?
12. 진작 알았어야 했는데.	I should’ve known.
13. 시험 잘 봐라.	Good luck on your exam.
14. (앓던 이 빠진 듯) 속이 시원하다.	Good riddance.
15. 맡겨만 줘. 확실히 처리 할게요.	Consider it done.
16. 상처가 시간이 지나면 나을 거여요.	The cut will heal over scar
17. 커피를 마시면 정신이 번쩍 든다.	Coffee makes me alert.
18. 지금 처리 중이야.	I’m on it. I’m working on it.
19. 나 지금 어딘가 가야하는데.	I’m supposed to be somewhere right now.
20. 생각이 날 듯 말 듯 하네.	It’s on the tip of my tongue.
21. 원래 그렇게 하려고 한 거예요.	I meant to do it like that.
22. 나는 과거에 연연하지 않을 겁니다.	I will let go of the past.
23. 오늘은 일이 잘 안 풀리네요.	Today is not my day.
25. 오늘 정말 완벽한 하루였어요.	I couldn’t have asked for a better day.
26. 일단 그 사람이 어떻게 나오는지 보죠.	Let’s first see how he reacts to it.
27. 신경 쓰시는 일이 있으세요.	Do you have anything bothering you?
28. 나는 기분 전환을 하고 싶어요.	I need a distraction.
29. 말씀 하신 게 뭐였죠?	What was it that you said?
30. 그냥 궁금해서 해 봤어.	I just did it out of curiosity.
31. 오늘이 내 날이야. (정말 기분 좋다.)	That really made my day.
32. 초 끄기 전에 소원 빌어.	Make a wish before you blow out the candles.
33. 자 이제 한다.	Here it goes.
34. 그냥 예의상 한 말이에요. (빈말이었어.)	I was just being polite.
35. 그건 농담이었어, 긴장을 풀어.	It was just a joke, so lighten up.

우리 말	영어
36. 누가 생일 주인공 이니?	Who’s the birthday person today?
37. 좀 도와주시면 좋겠네요.	I could use a little help.
38. 여기도 똑 같이 해 주세요.	The same goes for here.
39. 요리하는 것 도와 드릴까요?	Can I help with the cooking?
40. 나 그럭저럭 요리 좀 해요.	I am an okay cook.
41. 유창하진 않지만 그럭저럭 해요.	I'm not fluent but I can get by.
42. 전 뭐든 잘 먹으니 상관없어요.	It doesn’t matter because I’ll eat anything.
43. 전 매운 음식 아주 잘 먹어요.	I am a big fan of spicy foods.
44. 몇 년 생이세요.	What year were you born in?
45. 생년월일이 언제 세요?	What is your date of birth?
46. 나는 닭띠이다.	I was born in the year of the rooster.
47. 너 무슨 띠야?	What is your zodiac/animal sign?
48. 상의할 일이 있어요.	I need your advice on something.
49. 바로 이 앞에 있어요.	It’s just around the corner.
50. 어딜 가나 있어요.	I see it everywhere.
51. 거기 서비스는 복불복이야.	The service there is hit or miss.
52. 그런가 보네.	It looks like it.
53. 그런 소리 많이 들어요.	I get that a lot.
54. 약간 배가 고프네.	I’m feeling a bit peckish.
55. 간식을 먹는 게 어때?	Why don’t you have a snack?
56. 난 조금도 개의치 않아.	I couldn’t care less.
57. 집 좀 환기 시키자.	Let’s air out the house a bit.
58. 오늘 미세 먼지 수치가 너무 높아.	The fine dust levels are really high today.
59. 제가 지어낸 이야기에요.	I made it up.
60. 여기가 바로 내가 있어야 할 곳이구나.	I think this is where I’m meant to be.
61. 시험에서 좋은 점수를 받았어.	I got a good grade on the exam(test).
62. 통닭과 맥주와 아주 잘 어울린다.	Fried chicken really goes well with beer.
63. 그는 입버릇처럼 바쁘다고 말해요.	He always says he’s busy.
64. 난 내가 하는 일을 정말 만족해요.	I couldn’t be happier with my job.
65. 한 번에 하나씩만 하세요.	One thing at a time.
66. 나는 예전에 비해서 건강에 더 신경을 쓴다.	I am more health-conscious than in the past.
67. 충동 구매였어요.	It was an impulse buy.
68. 그런 일이 생길 줄 몰랐어요.	I didin’t see that coming.
69. 너 오늘 왜 안절부절못하니?	Why do you have ants in your pants?
70. 우리 아마 서로 생각을 읽어나 봐.	I guess we read each other’s minds.