이창수, 호박죽

[이영숙]

―임경일의 <전방위 시뿌리는 사람>에서 모셔온 시입니다.

-----------------------------------

호박죽

이창수


마루 끝에 앉은 외할머니께서
늙으면 죽어야 한다고 했다
늙으면 죽어야죠!
외할머니의 지당하신 말씀에 맞장구쳤다

그날 저녁 외할머니는 머리를 싸매고 드러누웠고
나는 이유도 모른 채
어머니의 부지깽이를 피해 마루 밑에 숨었다
외할머니의 지당한 말씀에 대한 대꾸가
빨간 불꽃이 살아 있는
부지깽이로 돌아올 줄은 꿈에도 생각 못 했다

그날 저녁 호박죽 한 그릇을 다 드시고도
입맛이 없다는 외할머니에게
한 그릇 더 드시라는 어머니의 말씀을
나는 이해할 수가 없었다

  ―『귓속에서 운다』, 실천문학, 2011

--------------------------------------

이창수 ｜ 1970년 전남 보성 출생. 2000년 『시안』으로 등단. 광주대와 중앙대 문예창작과 대학원 박사과정 수료.                시집 『물오리 사냥』 『횡천』 『너의 눈동자엔 내가 사랑하는 모든 것이 있었다』 『굽은 길들이 반짝이며

             흘러갔다』 외.  

[이영숙]

그리스의 희극에 등장하는 인물로 '에이런'과 '알라존'이 있습니다. '에이런'은 재치있고 지혜 혹은 꾀가 많습니다. '에이런'은 어리석고 힘으로 밀어붙이는 '알라존'에게 처음엔 대체로 지는 것 같으나 최종적으로는 승리를 거두는 인물 유형이에요. 알고 있으나 모른척 하기도 하여 겉과 속이 다른 것을 의미하는 '아이러니'의 어원이 되었습니다. 오래 전 애니메이션인 <톰과 제리>에서 톰(고양이)은 알라존, 제리(쥐)는 알라존의 특징을 가지고 있다는 것을 환기해 보세요. 톰의 괴롭힘에 당할 만큼 당하다가 그 몇 배로 복수하는 반전이 <톰과 제리>의 매력이었지요.
시적 장치에서도 '에이런'과 '알라존'이 공공연히 활용되곤 합니다. 시적 화자를 어린 아이나 무지한 존재인 '알라존'으로 내세워 "나는 모른다"로 일관하지만, 이 모든 것을 아는 시인은 시치미를 떼고, 이 시를 읽은 독자는 '에이런'의 지혜를 간파한 시적 쾌감을 느끼게 됩니다. 시적 장치의 의도된 오묘함이지요.