그릇될 류(謬)자는 의부(義符)로 말씀 언(言)자에 성부(聲符)로 높이 날 료(翏)자를 했습니다. 높이 날 료(翏)자는 깃 우(羽)자 아래에 여덟 팔(八)자를 하고 그 아래에 터럭 삼(彡)자를 했습니다. 깃도 큰큰하고 털도 많아서 높이 날아오르는 모양을 그린 글자입니다. 머리 흔들 류(蟉), 높이 부는 바람 류(飂), 협력할 류(勠), 맑을 류(漻), 황금 류(鏐), 종달새 류(鷚)자들은 높이 날 료(翏)자가 들어 있어서 ‘류’로 읽습니다. 유례(謬例) 유전(謬傳) 유계(謬啓) 유촉(謬囑) 유폐(謬弊) 유상(謬想) 유지(謬旨) 유산(謬算)
버들 류(柳,栁)자는 의부(義符)로 나무 목(木)자에 성부(聲符)로 장부 구멍 묘(卯)자를 했습니다. 머무를 류(留), 죽일 류(劉), 돌 류(珋)자들은 장부 구멍 묘(卯)자가 들어 있어서 ‘류’로 읽습니다. 장부 구멍 묘(卯)자는 구멍이 상으로 뚫려서 장부를 끈으로 꿰어 묶기에 좋도록 구멍을 뚫은 것을 뜻합니다. 유림(柳琳) 유산(柳山) 유천(柳川) 유목(柳木) 유엽(柳葉) 유지(柳枝) 유전(柳田)
머무를 류(留)자는 의부(義符)로 밭 전(田)자에 성부(聲符)로 장부 구멍 묘(卯)자를 했습니다. 죽일 류(劉), 쇠 류(鉚)자는 장부 구멍 묘(卯)자가 들어 있어서 ‘류’로 읽습니다. 유임(留任) 정류장(停留場) 유수(留守) 유수(留水) 인사유명(人死有名) 호사유피(虎死留皮)
흐를 류(流)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 깃발 류(㐬)자를 했습니다. 깃발 류(㐬)자는 깃발이 바람에 나부끼는 모양을 그린 상형(象形) 글자입니다. 풍류(風流) 수류(水流) 유행(流行) 난류(暖流) 한류(韓流) 유역(流域)
이 글은 국화선생님의 "한자의 비밀" 카페에서 퍼왔습니다.