<p class="cafe-editor-text">-많은분들이 텐트를 치고 야영하는것을 비박이라고 잘못 알고들 계십니다.-<br /> <br />[요약] 텐트를 사용하지 않고 지형지물을 이용하여 하룻밤을 지새는 일을 말한다ㆍ<br /> <br />- 지금 우리가 산에서 자는건 99.9% 비박이 아니라 야영이다.<br />어감상 야영보다는 비박이 더 있어 보이기는 하지만 그정도는 구분해서 쓰는게 좋겠다.<br /> <br />비 박 (biwak) - 사전에 등재된 바른 표기법은 독일에서 유래한 '비바크(biwak)' 입니다.<br />그 어원은 bi(주변) + wache(감시하다)에서 유래되었고,<br />어원에서 알수 있듯이 원래는 군인들이 주변을 감시하는 행위에서 비롯되었습니다.<br /> <br />현대에 들어와서 등산분야에 적용하여 산에서 텐트를 사용하지 않는 일체의 노영을 뜻합니다.<br />동일한 어원을 가진 나라별 단어는 다음과 같습니다.<br /> <br />- 독일어 biwak : 등산에서, 텐트를 사용하지 않고 지형지물을 이용하여 하룻밤을 지새우는 일.<br />- 영어/프랑스어 bivouac : 텐트를 치지않고 야영하는<br />행위, 숙영지를 뜻하기도 함.<br />- 스페인어 vivaque(또는 vivac) : 군사용어로서의 야영.<br /> <br />산이나 숲에 들어가서 야영하는 것을 '비박' 으로 부르는 것은 적절하지 않습니다.<br />'비박' 이라는 용어를 오용하면 원래 '비박', 즉 계획에 없는 불가피한 야영을 또 다른 단어로 불러야 하는 결과가 생깁니다.<br />비박 대신 야영이나 노영, 또는 막영 등의 단어를 쓰는게 맞습니다.<br />비바크를 할때는 침낭, 침낭커버, 메트리스, 가림막, 해먹 등을 주로 사용하며 동굴, 큰 나무나 바위아래, 낙엽이 쌓인곳 등 습기가 없고 건조한 장소가 적합하다.<br />알프스지역에서 태동한 알피니즘은 다른 이의 도움을 받지 않고 오로지 자신의 체력과 실력으로 등반하는 것을 기본 정신으로 하고 있습니다.<br />따라서 먹고 자고 입을 것을 포함한 모든 짐을 자신이 짊어지고 등반을 해야 하기에 무게를 최소화 해야 했을테고, 그러자니 수십년 전 가벼운 소재로 만들어진 텐트같은 것이 없을무렵 그 무거운 텐트를 짊어지고 알프스를 오른다는 것은 무리였겠죠.<br />비박은 전형적인 알피니즘의 정신을 반영한 것이라 볼수 있습니다.<br />이것이 비박이면...<br />이것을 야영이라고 해야겠죠?</p>
<!-- -->
첫댓글 옳으신 말씀. 내가 하고 싶었던 이야기네요.