인도-유럽어(영어 swear,스웨덴,덴마크,노르웨이),인도네시아에서 온 우리말 씨발(욕)

[빠니보틀]

w는 과거 v,f에서 변한 발음이다.
독일어와 네덜란드어의 w는 아직 v발음이다.


swear
미국식[swer]영국식[sweə(r)]
동사
1욕을 하다
She fell over and swore loudly.
그녀가 벌렁 나자빠지면서 큰 소리로 욕을 했다.

2(…을 하겠다고) 맹세하다 (=vow)
He swore revenge on the man who had killed his father.
그는 자기 아버지를 죽인 남자에 대해 복수를 맹세했다.

3(자기 말이 진실임을) 맹세하다

스웨덴어
svära
1. 맹세하다2. 욕하다

덴마크어
svovle [ˈsvɒwlə] 씨발
1.동사 욕을 하다

2.동사 유황으로 처리하다

노르웨이어
sverte [ˈsʋæʈə] 
동사 욕을 하다

sverge ['sʋæɾgə] 씨발꺼 
1.동사 맹세하다

2.동사 욕을 하다

욕 처럼 보이는 인도네시아어 

진짜 화나면 이런 욕을 하지.

이런 씨벌~씨부럴~씨발~

인도네시아어에서는 쓰발

어찌 이리 우리말 같으냐?

이런 말 들었을때 상대방이나 나나 그 기분을 알 만하다.

sebal 

 열 받는; 성질나는 (mendongkol; kesal hati); 불쾌한; 실망한; 짜증나는

 불만족한, 불평스러운, 불쾌한, 화나는(= kesal (hati), mendongkil)