你 你 你不要离开我,
你 你 你不要抛弃我,
你 你 我不能
我不能 没有你 情人。
天涯海角漫漫 情人你在何方,
如今你离开我 一切失去希望,
曾实的那片光 夜夜共看星光,
忆起往日欢乐 悲痛充满心房。
你 你 你不能 你不能离开我,
你 你 你不能 你不能抛弃我,
你 你 我不能
我不能 没有你 情人。
天涯海角漫漫 情人你在何方,
如今你离开我 一切失去希望,
曾实的那片光 夜夜共看星光,
忆起往日欢乐 悲痛充满心房。
你 你 你不能 你不能离开我,
你 你 你不能 你不能抛弃我,
你 你 我不能
我不能 没有你 情人。
[내사랑등려군] |
제발 떠나지 말아요
저를 버리지 말아요
저는 당신이 없으면
안 돼요 그대여
넓은 하늘 아래 어디 계시나요
당신 떠난 후에 희망 사라졌네
희미한 밤마다 함께 별을 봤네
옛날 생각하니 슬픔 밀려오네
절대 안 돼요 떠나면 안 돼요
절대 안 돼요 버리면 안 돼요
저는 당신이 없으면
안 돼요 그대여
넓은 하늘 아래 어디 계시나요
당신 떠난 후에 희망 사라졌네
희미한 밤마다 함께 별을 봤네
옛날 생각하니 슬픔 밀려오네
절대 안 돼요 떠나면 안 돼요
절대 안 돼요 버리면 안 돼요
저는 당신이 없으면
안 돼요 그대여…
[翻譯/千言萬語] |
첫댓글 일음 あなた 중음버전입니다. 곡명을 왜 굳이 베트남어인 Khong로 정했는지 확인은 못했습니다. 일음과 가사내용은 전혀 다릅니다.
<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/605" target=_blank><FONT color=#57048c>[你니_Khong.中国语]</FONT></A>☜聽
2.6M-VBR 음원교체
두분 감사합니다 음원 소중히 담아가겠습니다.