영등포구다문화가족지원센터 통번역사 신규 채용 공고(태국, 러시아)-접수기간 11일 오전까지!!

1. 모집부문 및 인원     태국어 1명, 러시아어 1명   2. 근무기간 : 2013. 02. 01 ~ 2013. 10. 31 (9개월)   3. 급여 및 근무조건 : 사업안내 지침 적용 1) 통 ․ 번역 지원사  <TABLE style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.28pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.28pt solid; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-RIGHT: #000000 0.28pt solid; mso-table-overlap: never"> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 80.84pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; HEIGHT: 22.31pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center> 구분</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 307.64pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; HEIGHT: 22.31pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center> 통번역지원사</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 80.84pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; HEIGHT: 20.9pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center> 보험여부</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 307.64pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; HEIGHT: 20.9pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center> 4대 보험 가입</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 80.84pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; HEIGHT: 20.9pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center> 급여</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 307.64pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; HEIGHT: 20.9pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center> 월 100만원 (세금, 보험금 공제 전)</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 80.84pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; HEIGHT: 20.9pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center> 근무시간</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 307.64pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; HEIGHT: 20.9pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center> 주 5일 (09:00~16:00)</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 388.48pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; HEIGHT: 20.9pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center colSpan=2> ※ 퇴직금 적립 없음</TD></TR></TBODY></TABLE>   4. 전형방법 가. 서류전형 - 2013. 01. 11(금) 나. 전문성평가 – 2013. 01. 15(화) 다. 면접일시 - 2013. 01. 17(목) 라. 합격자 발표 – 2013. 01. 18(금)   5. 응시자격 ▶  ▶ 결혼이민자 중에서 한국 체류 기간 2년 이상 고졸 이상의 학력 소지자로 한국어와 출신국 언어로 통번역이 가능한 언어 수준을 갖춘 자 ※      * 통번역지원사 한국어 활용 수준 : 한국어능력시험 기준으로 4급 수준 이상(별도평가) ▶  ▶ 합숙 교육 가능한 자 : 2013.1.21(월) ~ 2013.01.25(금)   6. 제출 서류 ① 응시원서 1부 (첨부 양식 참조) ② 자기소개서 (첨부 양식 참조) ③ 결혼이민자 임을 증명할 수 있는 서류(주민등록등본 또는 가족관계등록부) ④ 관련 자격증 사본 1부(해당자에 한함, 원본지참)   7. 접수기간 : 2013. 01. 04 (금) ~ 2013. 01. 11(금), 12:00까지   8. 접수처 및 접수방법  아래 첨부된 서식을 다운받아 자필로 작성한 뒤 방문접수     가. 접 수 처 : 영등포구다문화가족지원센터, 영등포구취업지원센터   나. 접수방법 : 이메일 및 방문접수   9. 합격자발표 : 서류전형 합격 -  2013. 1. 14 / 개별통지 테스트 합격    –  2013. 1. 16 / 개별통지 최종 합격       -  2013. 1. 18 / 개별통지   10.      10. 통번역 전문인력 교육 및 업무 내용 ▶ 통 · 번역 전문인력 양성교육 (양성교육은 필수입니다.) 가. 센터에서 진행하는 채용에 최종 합격한 자에 한하여 교육을 받을 수 있음 나. 양성교육시기 : 2013. 01. 21(월) ~ 2013. 01. 25(금), (50시간) 다. 교육은 합숙하여 교육으로 진행됩니다. 라. 양성교육 후 센터에서 통 · 번역 지원사로 활동할 수 있습니다.   ▶ 업무내용 가. 활동기간 : 2013년 02월 ~ 10월 까지, 주 5일 (9개월) 나. 다문화가족지원센터내 업무 - 가족생활 및 국가간 문화차이등 입국초기 상담 - 결혼이민자 정착지원 및 국적 · 체류 관련 정보제공 및 사업안내 - 임신 · 출산 · 양육 등 생활정보 안내 및 상담 - 교육과정 통역 지원 - 다문화가족지원 전화 및 이메일 통 · 번역 업무처리  다. 외부 파견 업무 - 가족간 의사소통 통역지원 - 행정 · 사법기관 이용시 통 · 번역 - 공공기관 이용시 · 번역 - 위기 상황시 긴급지원 라. 매일 퇴근 전까지 업무일지 작성, 일주일 단위로 센터장에게 보고  마. 매월 말 기준 업무보고서를 작성하여 익월 5일까지 중앙관리기관에 보고  바. 기타 다문화가족을 직 · 간접적으로 지원하는 통 · 번역 및 다문화가족지원센터에서 추진하는 다문화가족지원 관련 개별 사업지침 등에서 통 · 번역 인력이 수행하도록 정한 업무   11. 기타사항 - 접수된 서류는 일체 반환되지 않습니다. - 문의처 : 영등포구다문화가족지원센터 취업지원팀 02-845-5433   <a href='javascript:fileFilterViewer("http://cfile261.uf.daum.net/attach/1879CA4A50E672240FA4C8", "/cfile261/18/79CA4A50E672240FA4C8", "통번역지원사 채용 서식.hwp", "grpid%3D1DEZk%26fldid%3D70xH%26dataid%3D606%26fileid%3D1%26regdt%3D20130104151111&url=http%3A%2F%2Fcfile261.uf.daum.net%2Fattach%2F1879CA4A50E672240FA4C8")'><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_hwp_s.gif?rv=1.0.1" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 통번역지원사 채용 서식.hwp</a>