'비상계단'에서 화재발생했나? /작성 중

[최윤환]

1.

오늘은 2025. 11. 28. 금요일.

어제 오전에는 비가 퍼부었고, 오후에는 날이 들었으나 흐릿했다.

오후 4시 반경에 아파트 출입구를 나왔다가 손에 우산을 들지 않았다는 사실을 깨닫고는 걱정이 앞섰다.

혹시라도 비가 추적거릴 것 같아서.

하지만 시간이 촉박하였기에 우산 없이도 그냥 서둘러서 지하전철역으로 나아갔다.

다행히도 귀가할 때까지도 비는 내리지 않았다.

하루가 지난 금요일인 오늘 정오 무렵에는 밝고 환한 햇살이 아파트 창가에 내비친다.

다행이다. 햇볕이 나면 기분이라도 덜 춥다.

2.

오늘 오전에 인터넷 뉴스를 보았다.

중국 홍콩 고층아파트 재보수 현장에서 대형화재가 발생하여 많은 살상자가 발생했고, 지금도 구조 중이라고 한다.

화재발생 원인으로는 아파트 재보수하는 비계에서 불이 났다고 한다.

나는 '비계'가 무슨 뜻인지를 몰라서 인터넷 어학사전으로 검색하니 '비계'에 대한 뜻풀이가 여러 개이다.

1 비계  :   

      1. 짐승, 특히 돼지의 가죽 안쪽에 붙은 두꺼운 지방 부위

      2. 몹시 살이 쪄서 뚱뚱한 사람을 놀림조로 이르는 말

2 비계 :

     높은 건물을 지을 때 디디고 서도록 긴 나무 따위를 종횡으로 엮어 다리처럼 걸쳐 놓은 설치물

3 비계 轡繫 : 

      재갈과 고삐를 잇는 쇠꼬챙이

4 비계 秘計 :

      어떤 일을 이루기 위하여 남이 모르도록 은밀하게 궁리해 내거나 꾸민 꾀

5 비계  祕啓 :

     비밀스럽게 여쭈다.

6 비계  非戒 :

     비상계엄(非常戒嚴) 전쟁 또는 전쟁에 준하는 사태로 사회 질서가 극도로 어지러워진 지역에 선포하는 계엄

7 비계(飛階):

      비계(飛階) : 가설발판. 화재나 지진 따위의 위급한 상황 시 이용하기 위하여 엘리베이터 외에 별도로 설치한 계단

* 중국 한자 발음만을 선택해서 한글로 '비계'로 표현했다.

    그냥 '비상계단'으로 모두 풀어서 썼더라면 집나이 일흔여덟살인 내가 쉽게 알아차렸을 것이다.

  "개지랄하고 자빠졌다. 중국 한자를 많이 아는 체하는구나."  

2017년 사진.. 홍콩 비계(비상계단) 건축물 수리

홍콩 빌딩 숲 속의 건축현장에서는 건물 외벽을 가로세로로 감싸 안은 대나무 구조물을 흔히 볼 수 있다. 이러한 구조물은 건설 및 시설물 관리를 위해 인부들이 장비와 자재 등을 올려 작업할 수 있도록 임시로 설치한 일종의 발판 역할을 한다.

우리나라 건축현장에서는 비계(飛階) 혹은 아시바(あしば)라고 부르고, 영어로는 스캐폴딩(Scaffolding)이라고 한다. 홍콩에서는 "대나무 사다리"라는 의미로 죽붕(竹棚)이라 칭한다.

*비계(飛階) 즉 비상계단(非常階段) : 화재나 지진 따위의 위급한 상황 시 이용하기 위하여 엘리베이터 외에 별도로 설치한 계단

비계 : 

   건설 및 보수공사, 건물·기계를 청소할 때 작업인부와 자재를 들어올리고 받쳐주기 위해 쓰며 모양과 쓰임새에 따라 하나 또는 여러 개의 발판재를 다양한 방식으로 받쳐서 만든다.
  목재비계는 건축현장에서 골격을 조립하고 세워 발판널을 받치는데, 골격은 수직기둥과 수평으로 긴 통나무 부재, 비스듬히 가로지르는 긴 부재, 세로와 가로로 교차하는 버팀대 등으로 이루어지며 비계장선 위에 발판널을 얹는다. 트레슬 비계는 높이 조절이 필요 없는 구역에서 작업할 때 쓴다.
  대부분의 건설공사에서는 철·알루미늄으로 만든 강관비계가 널리 쓰이고 있다. 강관비계는 어떤 형태·길이·높이로도 손쉽게 세울 수 있으며 바퀴를 달아 쉽게 옮길 수 있도록 만들기도 한다.
  그외 권양기에 부착하는 달비계와 전기 원동기로 작동하는 동력비계가 있다.

                    홍콩  대나무 비계(비상계단)

홍콩 대나무 비계(비상계단)

이번 2025. 11. 26. 홍콩 아파트 재보수 당시 비계(비상계단) 대나무 사다리에서 담배 피우는 노동자.

   홍콩의 고층 아파트 단지에서 26일(현지 시간) 발생한 화재로 최소 44명이 숨진 가운데 공사 인부가 피운 담뱃불 때문에 화재가 발생했다는 주장이 제기됐다.

건설 현장에서 작업자들의 이동을 용이하게 하기 위한 ‘비계’ 용도로 설치된 격자형 대나무의 위험성이 이번 화재로 부각됐다고 로이터통신 등 외신과 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP) 등이 일제히 지적했다.

2025. 11.  27. 오후 11시 15분께 홍콩 북부 타이포의 고층 아파트 단지 '웡 푹 코트'(Wang Fuk Court)에서 화재 연기가 피어오르는 모습 

현재 100명 가까이 사망자 발생 중.

이 단지는 약 2000가구, 4800여 명이 거주하는 대규모 단지다. 이 아파트는 1년 넘게 외벽 보수 공사가 진행 중이었는데, 공사에 사용된 대나무 비계와 안전망을 타고 불길이 빠르게 번져 8개동 가운데 7개 동이 순식간에 화염에 휩싸였다.

무너지는 대나무 비계(비상계단)

대나무 비계(비상계단)

2025. 11. 28. 오후

1. 이번 화재는 1948년 176명이 숨진 창고 화재 이후 80년 만에 홍콩에서 발생한 최악의 화재다. 

2.  '..... 28일 신화통신에 따르면 크리스 탕 홍콩특별행정구 보안국장은 이날 오후 브리핑에서 이번 화재로 인해 

지금까지 128명의 사망자가 나왔다며, 앞으로 시신이 더 발견될 수 있다고 말했다. 부상자는 79명이다.'

3.

우리나라에도 못난 것들이 너무나 많다.

담배 피우고(요즘에는 액상형 전자담배)

   * 액상형 전자담배 :  궐련, 엽궐련, 파이프 담배 등의 흡연식 담배를 대체하는 전자제품. 전자담배는 크게 액상형과 궐련형으로 구분된다. 액상형은 니코틴 농축액이 함유되거나 또는 담배 향이 있는 액체를 수증기로 만드는 분무장치를 말하며, 담배의 대체 용품 또는 금연 보조기기로 활용된다. 배터리, 무화기, 카트리지 등으로 구성된다. 궐련형은 담뱃잎을 전자적으로 가열하여 증기를 흡입하는 방식이다.  

술 마시고

마약 흡취하고

화투 노름하고

경마장 출입하고

건달 깡패질하고

강도질하고(협박하고)

훔치고, 도둑질하고

여자 강간하고 ..., )

쉽고도 아름다운 우리말이 있는데도, 구태여 중국 한자를 많이 써서 유식한 체하고 ...

 어제 저녁에 나는 고교 동창생 모임에 나갔고, 저녁밥을 먹었다.

밥 먹으면서 친구 몇몇은 막걸리(지평막거리)을 양재기에 따라서 마시었으나 그 어떤 친구도 나한테는 한 모금도 권하지 않았다. 평소에도 술 안 마시는 나를 잘 아는 친구들이기에.

* 나는 집나이 일흔여덟살인 지금껏 담배 한 개비도 피운 적이 없었다!

[박민순]

비계라는 말을 소상히 밝혀주셔서 코맙십니다.

[최윤환]

박민순 작가님.
오래간만입니다.
늘 건강하시지요?

저는 '비계'라는 낱말을 처음으로 봤습니다.
인터넷 어학사전으로 검색한 뒤 추측해 봅니다. 중국 한자 단어 '비상계단'을 줄여서 한글로 '비계'라고 했으니
저같은 사람한테는 괴기스럽고 황당한 용어이더군요.
쉽고도 아름다운 우리말이 있는데도 구태여 중국 한자 단어를 축약해서 엉뚱한 단어를 만들어내다니.... 기가 막힙니다.
중국 한자를 숭상했던 '쪼다 이씨조선'이 망한 뒤 세종이 만든 훈민정음 즉 한글로 학교 교육을 시킨 덕분에 지금 대한민국은 세계에서 선두 그룹에 들어 있지요.
남한 땅 그 자체로는 세계 순위 100위를 넘는데도 국가경제력은 세계 10위 안에 와 있지요.
원자핵 군사력을 빼면 대한민국의 위상은 세계 6위쯤이지요.
이게 훈민정음(한글)로 공부해서, 국가경쟁력을 크게 향상한 덕택이지요.

문학카페에서도 중국 한자 단어보다는 순수한 우리말, 쉬운 한자말과 쉬운 외국어를 정리해서, 우리 문화로 받아들여서
앞으로도 국가경쟁력을 더욱 북돋았으면 합니다.

박민순 작가님의 문학-글 또 기다립니다.