(인터뷰 中)
And now you have kids. What does being a good father mean to you?
지금 당신은 아이들을 가지고 있습니다. 당신에게 좋은 아버지가 된다는 것은 어떤 의미인가요?
Just being there. Not missing things. If there's anything important going on, regardless of what it is, I'm there. Helping them with homework when you can. At the grades my older ones are in, it's hard [laughs]. I never even passed ninth grade. They're already way smarter than me.
그냥 옆에 있어 주는 것. 그 무엇도 놓치지 않으면서.
만약 어떤 중요한 일이 생기면 그게 뭐든 상관없이 난 거기 있을 겁니다.
난 내가 할 수 있는 때는 그들의 숙제를 도와줍니다.
나보다 더 높은 학년인 경우, 그건 어렵습니다.
[웃음] 난 9학년을 패스하지 못했습니다. 딸은 이미 나보다 더 똑똑합니다.
첫댓글 딸바보군요
에미넴.딸사랑은 유명하죠^^
저 같아도.. 딸바보
천하의 유명인도 딸바보가 되는 순간.....훈훈하군요.