먼저 hit the spot 입니다 우리말로 바꾸면 [점을 때리다] 인데요<div><br></div><div>조그마한 점을 맞추기가 어렵잖아요 ㅎㅎ 그래서 점을 맞추면(때리면)어떻겠어요?</div><div><br></div><div>만족스럽겠죠? 네 [만족스럽다]란 뜻입니다ㅎㅎ</div><div><br></div><div>다음은 hit the shelve 입니다 shelve는 책을 올려놓는 선반이란 뜻인데요</div><div><br></div><div>역시 우리말로 하면 [선반을 때리다]~ 입니다</div><div><br></div><div>새로운 책들이 출시되면 어떻겠어요? 기존에 진열돼 있던 책들을 밀쳐버리고</div><div><br></div><div>선반을 딱!!! 하고 강타하겠죠?ㅎㅎ 새로 입고(출시)되다 입니다. 책에만 국한된 뜻이 아니고</div><div><br></div><div>(영화)개봉하다 (책)출간되다 (물건)입고되다 등등 뭔가 새로 출시 되었을떄 쓰는 말입니다.</div><div><br><p><br></p></div><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글 오오 신기해요 이런거 어디에나온나요??
잘보고갑니다~요즘일어공부중인데 간간히영어도공부하네요 ㅋㅋ
오웃 ~