경매번역카페 무료번역질문:
한국 대학생들의 여가생활에 대해 말하고자 한다.
일반적으로 대학생들은 학교시간이외에 많은 활동을 한다.
사람마다 여가활동을 하는것이 다르다.
우선 어떤 학생은 학교수업끝난 후 또는 주말에 도서관에서 공부를 하거나 책을 보며 보내기도 한다.
그리고 어떤 학생들은 자신이 속해있는 동아리 모임을 갖는 학생도 있다.
다른 학생들은 아르바이트를 하는 학생도 있다.
그리고 일반적으로 학생들은 각종 취미활동이나 쉬면서 보내는 것이다.
예를들어 집에서 티비보기, 컴퓨터하기, 음식만들어먹기, 청소하기, 잠을 자거나 휴식을 취하기도 한다.
여대생들은 또한 친구들과 커피숍에서 커피를 마시며 얘기하거나 쇼핑을 하며 기분을 전환하기도 한다.
어떤학생들은 주말저녁에 모임을 가지며 술을 마시기도하고 노래방에서 노래를 부르기도 한다.
술을 너무 많이 마셔서 만취가 되는 학생도 있다.
그리고 이성친구가 있는 학생은 서로 데이트를 즐기기도 한다.
이처럼 여가생활을 보내는 방법도 다양하다.
각자가 조금 더 관심이가고 좋아하고 편하게 휴식을 취하며 여가를 보내는 것같다.
여가를 보내는 방법 중 제일 인상깊었던것은 공부하면서 아르바이트를 한다는 것이다.
공부하는것도 바쁜데 아르바이트까지 하는 학생은 정말 대단하다.
여가생활을 잘 보내면 학습이나 일의 능률을 높일 수 있다고 생각한다.
그리고 一般来说
。。。,给我印象最深的事。。。
이것도 넣어서 번역부탁드려요
경매번역 http://cafe.daum.net/transauction
트랜스옥션 http://www.transauction.co.kr