[성경사전] 규빗(큐빗/큐비트) 솔로몬성전을 건축한 길이의 단위

[안현상]

[성경사전] 규빗(큐빗/큐비트) 솔로몬성전을 건축한 길이의 단위

* 길이의 단위로 팔꿈치에서 가운뎃 손가락(중지,中指) 끝까지의 길이

  <보통규빗> 45cm, <신성규빗> 52cm(장척의 규빗)

 제 사년 시브월에 여호와의 전 기초를 쌓았고

 제 십일년 불월 곧 팔월에 그 설계와 식양대로 전이 다

 필역되었으니 솔로몬이 전을 건축한 동안이 칠년이었더라

 (열왕상 6장 37-38)

[영] Cubit 길이의 단위. 히브리어 [암마, 그림참조('ammah)]는 [팔꿈치], 또는 [전완](前豌)을 뜻하는 말로서, 길이를 재는데 있어서 전완을 쓴데서 이 이름이 있고, 역어에 있어서 규빗으로 한 것은 라틴역 [규빗툼 L.cubitum]에 따른 것이다.

                   * 솔로몬 성전

팔꿈치에서 중지(中指) 끝가지가 기본적인 단위이고, [보통규빗]으로 불리웠다(신 3:11). 길이 45cm에 해당되고, 일반적으로는 이 규빗을 가리킨다(창 6:15,수 3:4,삼상 17:4기타). 이 밖에, 이른바 [신성 규빗]으로 불리우는 장척의 규빗이 있다. 이것은 에스겔 성전에 씌어진 것으로, 보통 규빗에 한 손가락 넓이를 가한 것이다(겔40:5). 즉 길이 52cm. 원어는 아랍어[암민,그림참조('ammin), pl.]도 씌어져 있는데, 이것은 위의 히브리어와 같은 뜻이고(스 6:3,단 3:1), 히브리어 [고-메드(敎訶) 그림참조(gomed)]도 1회 씌어져 있는데, 에훗의 단도의 길이에 대해서이다(삿 3:16). 이것은 엄밀하게는 2/3규빗으로, 네 손바닥 넓이 즉30cm였다. 그리스어 [페-쿠스,그림참조]는 규빗으로 역한 곳과(계 21:17), 이것을 간(間)으로 환산하여 역한 곳이 있다(요 21:8原文은 200 페-쿠스).

네이버 사전

큐빗 [cubit 규빗]

고대 이집트·바빌로니아에서 사용된 길이의 단위로 팔꿈치에서 가운뎃 손가락 끝까지의 길이를 기준으로 하며 17∼21인치에 해당한다. 

팔꿈치에서 가운뎃 손가락 끝까지의 길이를 기준으로, 조금씩 다른 몇 가지 종류가 있으며, 17∼21인치에 해당한다. 현재의 야드(yard)나 피트(feet)의 기준이 되었다.

* 주: 1인치=2.54cm. 17~21인치=43.18~53.34cm 

* 출처:인터넷