한-영 번역좀 해주세요...ㅠㅠ

[슈퍼급스타]

안녕         

저의 이름은 000라고 해

혈액형은 B형이고 생일은 1989년 03월 02일이야.

내 생일에는 선물을 주길 바래

내가 좋아하는 음식은 김치찌개, 수프, 갈비, 샐러드, 치킨, 과자등이야.

싫어하는 음식은 없어. 뭐든지 가리지 않고 먹기 때문이야

우리집에는 나와 엄마 그리고 원수지간인 동생과 함께 살고 있어.

아빠는 안타깝게도 직장이 서울에 있기 때문에 그 곳에서 근무하시느라고

함께 살지 못하셔.

비록 몸은 떨어져있지만 마음만은 늘 함께하는 우리 가족이야

우리집은 기독교집안이야.

엄마께서 어렸을 때부터 교회에 데리고 나가셔서 자연스레 지금까지 교회에 나가고 있어.

좋아하는 연예인은 타블로, 류승범, 신하균, 조인성, 전지현, 공효진, 오드리 햅번, 올리비아 핫세, 소피마르소, 니콜키드먼, 드류베리모어등이 있어.

내가 좋아하는 것은 잠이 쏟아질 때 배개 속에 파묻혀서 실컷 자는 것과 더울 때 시원한 음료수를 마시는 것 그리고 어떤 일에 대해 열정적으로 몰두하는 내 모습,

그리고 친구와 가족, 갓 태어난 아기를 좋아해

싫어하는 하는 것은 초딩들과 분수에 맞지 않게 행동하는 사람들이야

그리고 나의 단점은 기억력이 좋지 않고 뚜렷한 결단력이 없어.

내가 만약 기억을 잘 못하더라도 이해해주었으면 좋겠어.

내 취미는 피아노치기, 웹서핑, 게임(카트라이더), 음악감상이야.

앞으로 1년동안 잘 지냈으면 좋겠어.

1학년 9반 파이팅

[편집인]

본 카페 운영자(번역사무소)에게 직접 메일로 부탁 하기바랍니다.