네이버 글로벌회화 - 독일어 (2024년 1사분기)

[薰.男]

2024.03.31 일
Soll ich Ihnen noch ein Glas bringen?
한 잔 더 갖다 드릴까요? (생활/가정>초대/파티>식사 대접)

2024.03.30 토
Ich möchte das zurückgeben. 
이걸 반품하고 싶어요. (쇼핑>교환/환불)

2024.03.29 금
Nun sprechen Sie schon!
빨리 말씀하세요. (기본표현>행동/지시>재촉할 때)

2024.03.28 목
Bitte geben Sie mir einen Aschenbecher.
재떨이를 주세요. (생활/가정>일상생활>자주 쓰이는 표현)

2024.03.27 수
Er blutet hier.
피를 흘리고 있어요. (긴급상황 (SOS))

2024.03.26 화
Ihr Internetzugang funktioniert nicht.
인터넷 접속이 안 돼요. (편의시설>컴퓨터/인터넷>인터넷 접속 문제)

2024.03.25 월
Wie viel Berufserfahrung haben Sie?
경력이 얼마나 되십니까? (직장>구직>면접)

2024.03.24 일
Ich möchte auschecken. 
체크아웃하겠어요. (숙박>체크아웃)

2024.03.23 토
Ich und meine Familie gehören alle derselben Religion an. 
저와 가족들은 모두 같은 종교를 믿고 있습니다. (기본표현>신상/성향>종교)

2024.03.22 금
Wie groß sind Sie?
키가 몇이에요? (기본표현>신상/성향>외모/체형)

2024.03.21 목
Ich möchte die Brückentage ausnutzen und verreisen.
징검다리 휴일을 이용해서 다녀올 생각이에요. (직장>기타>휴가)

2024.03.20 수
Ist das vielleicht Ihr Geldbeutel?
이것이 당신 지갑이에요? (긴급상황 (SOS)>분실/범죄>자주 쓰이는 표현)

2024.03.19 화
Das Glas ist schmutzig. Bringen Sie mir bitte ein Neues.
컵이 더러워요. 바꿔 주세요. (식당>불편사항>자주 쓰이는 표현)

2024.03.18 월
Ich möchte ein internationales Ferngespräch nach Korea führen.
한국으로 국제전화를 하고 싶습니다. (전화>공중전화/국제전화>국제전화)

2024.03.17 일
Die Sache werden Sie noch einmal bereuen. 
이 일로 후회하게 될 거예요. (감정/의견 표현>오해/후회>자주 쓰이는 표현)

2024.03.16 토
Schämen Sie sich nicht, so was zu machen?
그런 짓을 하고도 부끄럽지 않아요? (감정/의견 표현>실망/비난/변명>실망/비난)

2024.03.15 금
Sie beginnt um sieben Uhr. 
일곱 시에 시작해요. (편의시설>놀이방>등록)

2024.03.14 목
Versprechen Sie mir, dass Sie es für sich behalten.
혼자만 알고 있겠다고 약속해 줘요. (감정/의견 표현>맞장구/농담/비밀>비밀)

2024.03.13 수
Es wurde eine Kaution von fünftausend Euro festgesetzt.
보석금은 오천 유로로 책정되었습니다. (긴급상황 (SOS)>분실/범죄>체포)

2024.03.12 화
Lesen Sie gern Bücher?
책 읽는 거 좋아해요? (기본표현>신상/성향>책/음악/영화)

2024.03.11 월
Bitte stellen Sie mir eine Bargeldkarte aus.
현금 카드를 만들어 주세요. (공공기관>은행>자주 쓰이는 표현)

2024.03.10 일
Bitte checken Sie einmal, ob Sie dieses Buch haben.
이 책이 있는지 확인해 주세요. (공공기관>도서관>자주 쓰이는 표현)

2024.03.09 토
Erst jetzt bin ich satt!
이제야 배가 불러요. (식당>식사>식욕)

2024.03.08 금
Packen Sie bitte die Reste ein.
여기 남은 음식을 포장해 주세요. (식당>계산>자주 쓰이는 표현)

2024.03.07 목
Meinen allerbesten Dank.
정말 감사합니다. (기본표현>감사>감사)

2024.03.06 수
Tut mir Leid, aber ich trinke keinen Alkohol.
미안하지만, 술을 안 마셔요. (식당>술집/바>제안)

2024.03.05 화
Der Tee ist kalt.
차가 식었어요. (식당>카페>기타 대화)

2024.03.04 월
Kochen Sie zunächst Wasser.
물을 먼저 끓여요. (생활/가정>요리>요리 중)

2024.03.03 일
Unterrichten die Lehrkräfte gut? 
선생님께서는 잘 가르치세요? (공공기관>학교>상담)

2024.03.02 토
Wie schmeckt es? 
맛은 어때요? (생활/가정>요리>요리 대접)

2024.02.29 목
Wecken Sie mich bitte, wenn es Essen gibt.
식사할 때 깨워 주세요. (공항/비행기>비행기 내>기내식)

2024.02.28 수
Vielen Dank. Das ist Ihrem Beistand zu verdanken!
감사합니다. 다 염려해 주신 덕분이에요. (기본표현>축하/칭찬>자주 쓰이는 표현)

2024.02.27 화
Ich brauche es für meinen Reisepass.
여권에 쓸 거예요. (편의시설>사진관>자주 쓰이는 표현)

2024.02.26 월
Mögen all Ihre Unternehmungen erfolgreich sein!
모든 일이 잘되시길 빌어요. (기본표현>축하/칭찬>기원)

2024.02.25 일
Sind Sie nicht verletzt? 
어디 다치지 않았어요? (긴급상황 (SOS)>교통사고>사고 상황)

2024.02.24 토
Meine Augen brennen. 
눈이 따끔거려요. (병원/약국>안과/치과>안과)

2024.02.23 금
Draußen ist es etwas kühl.
밖은 조금 쌀쌀합니다. (기본표현>날씨>자주 쓰이는 표현)

2024.02.22 목
Geben Sie mir ein Insektizid.
살충제 좀 주세요. (병원/약국>약구입>일반약 구입)

2024.02.21 수
Vorsicht, Stufe! 
계단 조심해요. (기본표현>행동/지시>기타)

2024.02.20 화
In welchem Monat sind wir jetzt?
오늘이 몇 월이에요? (기본표현>날짜>날짜)

2024.02.19 월
Wo war ich stehen geblieben? 
어디까지 말했었죠? (감정/의견 표현>화제전환/말 잇기>자주 쓰이는 표현)

2024.02.18 일
Ich habe eine Pfirsich-Allergie.
복숭아 알레르기가 있어요. (병원/약국>피부과/비뇨기과>피부과)

2024.02.17 토
Reservieren Sie eine Band für mich.
밴드를 예약해 주세요. (식당>예약/입구>예약)

2024.02.16 금
Dieser Schlag ist schwierig, weil es ein Bunker-Schlag ist.
벙커샷이라 좀 어렵네요. (엔터테인먼트>골프장>플레이 중)

2024.02.15 목
Hey, Sie!
이봐. (기본표현>행동/지시>사람을 부를 때)

2024.02.14 수
Ich lese gern Erzählungen.
저는 소설을 즐겨 읽어요. (기본표현>신상/성향>책/음악/영화)

2024.02.13 화
Ich möchte mein Kind in die Tagesstätte geben.
우리 아이를 맡기고 싶어요. (편의시설>놀이방>자주 쓰이는 표현)

2024.02.12 월
Ich habe dem Alkohol abgeschworen.
금주를 선언했어요. (식당>술집/바>제안)

2024.02.11 일
Welche Größe möchten Sie?
어떤 크기를 원하세요? (편의시설>사진관>자주 쓰이는 표현)

2024.02.10 토
Ich bin es, der für diese Einladung zu danken hat.
초대해 주셔서 제가 오히려 감사합니다. (기본표현>감사>자주 쓰이는 표현)

2024.02.09 금
Bitte erläutern Sie den Kern der Sache noch einmal.
요점을 다시 말씀해 주세요. (직장>업무>회의)

2024.02.08 목
Wiederholen Sie es bitte noch einmal. 
다시 말씀해 주세요. (기본표현>질문/대답>자주 쓰이는 표현)

2024.02.07 수
Rindfleisch, bitte.
쇠고기로 주세요. (공항/비행기>비행기 내>자주 쓰이는 표현)

2024.02.06 화
Wollen Sie jetzt nicht lieber aufhören zu trinken?
이제 그만 마시는 게 어때요? (식당>술집/바>술 마신 후)

2024.02.05 월
Ich habe aus Versehen davon erzählt.
제가 실수로 그 이야기를 말해 버렸어요. (감정/의견 표현>실망/비난/변명>실망/비난)

2024.02.04 일
Wo ist der nächste Halt?
다음 정류장은 어디예요? (교통>버스>하차)

2024.02.03 토
Wo finde ich die Werke von Picasso?
피카소의 작품은 어디에 있어요? (엔터테인먼트>박물관/미술관)

2024.02.02 금
Bitte rechnen Sie die Flugmeilen an.
마일리지를 적립해 주세요. (공항/비행기>발권>자주 쓰이는 표현)

2024.02.01 목
Wir machen eine Party bei uns zu Hause. Möchten Sie kommen?
저희 집에서 파티가 있어요. 오실래요? (생활/가정>초대/파티>파티 초대)

2024.01.30 화
Kann ich in diesem Monat die Miete etwas später zahlen?
이번 달 집세를 조금 늦게 내도 될까요? (편의시설>부동산>연체)

2024.01.29 월
Bei welchem Anschluss ist die Geschwindigkeit am höchsten?
어떤 것이 속도가 가장 빨라요? (편의시설>컴퓨터/인터넷>인터넷 접속 문의)

2024.01.28 일
Wo ist die Touristeninformation?
관광 안내소가 어디예요? (관광>관광정보>자주 쓰이는 표현)

2024.01.27 토
Ich bleibe einfach zu Hause.
그냥 집에 있어요. (기본표현>신상/성향>여가/취미)

2024.01.26 금
Alles Gute fürs neue Jahr!
새해 복 많이 받으세요. (기본표현>인사/안부>새해 인사)

2024.01.25 목
Ich hätte gern einen Briefumschlag.
편지 봉투를 사고 싶습니다. (공공기관>우체국>편지 보내기)

2024.01.24 수
Hier gibt es niemanden mit diesem Namen.
그런 분 안 계신데요. (전화>일반 전화통화>전화를 잘 못 걸었을 때)

2024.01.23 화
Tschüs, bis morgen.
안녕, 내일 봐요. (기본표현>인사/안부>작별 인사)

2024.01.22 월
Es war mir eine Freude, Ihnen behilflich sein zu können.
도움을 드릴 수 있어서 기쁩니다. (기본표현>감사>자주 쓰이는 표현)

2024.01.21 일
Ich habe wohl etwas Verdorbenes gegessen. 
상한 음식을 먹은 것 같아요. (병원/약국>내과/이비인후과>자주 쓰이는 표현)

2024.01.20 토
Ach, machen Sie doch keinen Witz.
에이, 장난치지 마세요. (감정/의견 표현>맞장구/농담/비밀>농담)

2024.01.19 금
Nehmen Sie auch koreanisches Geld?
한국 돈도 받아요? (쇼핑>면세점)

2024.01.18 목
Sie wissen aber, wie man sich kleidet!
옷에 대한 센스가 있으세요. (생활/가정>데이트/사랑>데이트 중)

2024.01.17 수
Warum kommen Sie heute wieder so spät?
오늘은 왜 또 이렇게 늦었어요? (감정/의견 표현>실망/비난/변명>자주 쓰이는 표현)

2024.01.16 화
Wann werden Sie das liefern?
언제 배달해 주시겠어요? (쇼핑>계산/포장/배달>배달)

2024.01.15 월
Wo ist der Schalter der Deutschland Air?
도이칠란트 에어 항공사 카운터는 어디에 있어요? (공항/비행기>발권>항공권 발급)

2024.01.14 일
Wen soll ich fragen?
누구에게 여쭤 볼까요? (기본표현>질문/대답>정보를 물을 때)

2024.01.13 토
Rennen Sie nicht! 
뛰지 마세요. (기본표현>행동/지시>재촉할 때)

2024.01.12 금
Ich möchte mein Kind nur nachmittags betreuen lassen.
아기를 낮에만 맡기고 싶어요. (편의시설>놀이방>등록)

2024.01.11 목
Ich möchte meine Note erfahren.
성적을 확인하고 싶어요. (공공기관>학교>자주 쓰이는 표현)

2024.01.10 수
Für ein Vorstellungsgespräch.
면접 때 입으려고요. (쇼핑>옷가게/신발가게>옷 찾기)

2024.01.08 월
Wo ist Ihre Heimat?
고향이 어디예요? (기본표현>신상/성향>자주 쓰이는 표현)

2024.01.07 일
Hat Ihnen das Essen geschmeckt?
식사는 잘 하셨어요? (식당>식사>식사를 마치고)

2024.01.06 토
Wie bitte?! Wie kann man so was machen?
뭐라고요? 어떻게 그럴 수 있어요? (감정/의견 표현>실망/비난/변명>실망/비난)

2024.01.05 금
Sie haben in drei Tagen vor Gericht zu erscheinen.
사흘 후에 법정으로 출두하세요. (긴급상황 (SOS)>분실/범죄>체포)

2024.01.04 목
Gut, dann gehe ich zunächst.
감사합니다. 그럼 제가 먼저 들어갈게요. (기본표현>사과/용서/양보>자주 쓰이는 표현)

2024.01.03 수
Ich rufe Sie, wenn ich gewählt habe.
정해지면 부를게요. (식당>주문>메뉴/주문 접수 요청)

2024.01.02 화
Sie sollten eine Urinuntersuchung machen lassen.
소변 검사를 해 보도록 해요. (병원/약국>피부과/비뇨기과>비뇨기과)

2024.01.01 월
Sie sehen jünger aus als Sie sind. 
나이에 비해 어려 보여요. (기본표현>신상/성향>자주 쓰이는 표현)