"(수염과) 엉덩이 옷을 잘라버리는" 관습은 어떤 것인가요? (2 Sam 10:4)

(질문)What's the custom of "cut off one's clothes at the hips"? (2 Sam 10:4)"(수염과) 엉덩이 옷을 잘라버리는" 관습은 어떤 것인가요?  (답변)The custom of “cut off one’s clothes at the hips” is a way of humiliating and shaming someone in ancient times. It was done by shaving off half of their beards and cutting off their garments at the hips, exposing their buttocks and genitals. This was considered a great insult and dishonor, especially for men. According to the Bible, this custom was practiced by Hanun, the king of Ammon, who did this to David’s servants when they came to express condolences for his father’s death12. David was outraged by this act and sent his army to fight against the Ammonites and their allies, resulting in a war12."엉덩이 옷을 자르는" 옛 관습은  누군가를 모욕하고 수치스럽게 하는 방식입니다. 수염의 절반만을 깎고 엉덩이 옷을 잘라 엉덩이와 성기를 노출시킴으로 수치를 당하게했습니다. 이것은 특히 남성에게 큰 모욕과 불명예로 여겨졌습니다. 성경에 따르면 이 관습은 암몬의 왕 하눈이 아버지의 죽음에 애도를 표하러 온 다윗의 신하들에게 행한 것입니다12. 다윗은 이 행위에 분노하여 군대를 보내 암몬과 그 동맹국에 맞서 싸웠고, 그 결과 전쟁이 일어났습니다12. 1: 2 Samuel 10:4 So Hanun took David’s servants, shaved off half of each man’s beard, cut … 2: 1 Chronicles 19:4 So Hanun took David’s servants, shaved their beards, cut off their …1: 사무엘하 10:4 그래서 하눈은 다윗의 종들을 데리고 각 사람의 수염을 절반씩 깎고 ... 2: 역대상 19:4 그래서 하눈은 다윗의 종들을 데리고 그들의 수염을 깎고 ... Learn more1 biblehub.com2 biblehub.com3 biblehub.com4 biblehub.com