<![CDATA[
<p>Old American Songs, Set 1 : No. 3, Long Time Ago</p><p> </p><p>에런 코플랜드(Aaron Copland)의 "Long Time Ago"는 그가 작곡한 것이 아니라, 미국의 전통 민요(혹은 작가 미상의 노래)를 편곡한 곡입니다. 1950년대에 발표한 Old American Songs Set 1에 포함된 3번째 곡으로, 서정적인 멜로디가 특징이며 오케스트라 또는 피아노 반주로 연주됩니다.  <br><br>원곡/작사/작곡: 미국 민요 (Traditional/Folk Song) <br>편곡: 에런 코플랜드 (Aaron Copland) <br>출처: Old American Songs Set 1 (1950) <br>내용: 1837년 조지 포프 모리스(George Pope Morris)에 의해 가사가 알려졌으며, 작가 미상의 흑인 영가 스타일을 찰스 에드워드 혼(Charles Edward Horn)이 정리한 것이라는 기록도 있습니다.</p><p> </p><p><a href="https://youtu.be/5meyv0r5weE?si=dVYFTVQSTyEYLWIs" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/5meyv0r5weE?si=dVYFTVQSTyEYLWIs</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=5meyv0r5weE" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="868" data-video-height="488" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/BOKZ0/dJMb9iIHSe3/CKuaQHvLCklTuBrbu7A0GK/img.jpg?width=1280&height=720&face=736_164_900_344,https://scrap.kakaocdn.net/dn/cdl1OV/dJMb9hC16iH/nQCDKeMdKM7rEFX1PgNUb0/img.jpg?width=1280&height=720&face=736_164_900_344,https://scrap.kakaocdn.net/dn/mCnkw/dJMb9fZv71M/mWdkn156uv4Vqe6myW1EDK/img.jpg?width=1280&height=720&face=736_164_900_344" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="868" data-video-origin-height="488"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/5meyv0r5weE" width="868" height="488" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">[가사]</span></p><p style="text-align: right;"><span data-ke-size="size18"> 출처 : </span><span data-ke-size="size18"><a href="https://m.cafe.daum.net/pianistyangkihoon/12nH/17?svc=cafeapi" target="_top" class="ke-link">https://m.cafe.daum.net/pianistyangkihoon/12nH/17?svc=cafeapi</a></span><span style="color: #222222;" data-ke-size="size26"><b>​</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20"><b>Long time ago (오래 전에)</b></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">On the lake where droop'd the willow long time ago</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">아주 먼 옛날, 버드나무 드리운 호수 위에</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">Where the rock threw back the billow brighter than snow</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">바위에 부딪히는 파도는 눈보다도 더 눈부셨네</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">Dwelt a maid beloved and cherish'd by high and low</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">높은 사람에나 낮은 사람에나 사랑받는 소녀가 살았네</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">But with autumn leaf she perish'd long time ago</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">그러나 가을 낙엽과 함께 그녀는 사라졌네, 오래 전에</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">Rock and tree and flowing water long time ago</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">아주 먼 옛날, 바위와 나무, 그리고 흐르는 물</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">Bird and bee and blossom taught her love's spell to know</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">새들과 별, 그리고 꽃들이 그녀에게 사랑이라는 단어를 가르쳐 주었지</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">While to my fond words she listen'd murmuring low</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">그녀가 나의 달콤한 속삭임을 듣는 동안</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">Tenderly her blue eyes glisten'd long time ago</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">부드럽게 그녀의 푸른 두 눈은 반짝였었지, 아주 먼 옛날에.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">low key</p><div class="figure-file" data-ke-type="file" data-file-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1FZJE/b4c1337459dcb6c9bf446513178a831124e480c4?download" data-file-name="B4-arr.-Copland-Long-Time-Ago-Ab.pdf" data-file-size="1555413" data-mimetype="application/pdf" data-ke-align="alignCenter"><a href="javascript:checkVirus('grpid%3D1FZJE%26fldid%3DknQS%26dataid%3D61%26fileid%3D2%26regdt%3D20260408000052&url=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafeattach%2F1FZJE%2Fb4c1337459dcb6c9bf446513178a831124e480c4')"><div class="image"></div><div class="desc"><div class="filename"><span class="name">B4-arr.-Copland-Long-Time-Ago-Ab</span><span class="type">.pdf</span></div><div class="size">1.48MB</div></div></a></div><p>original</p><div class="figure-file" data-ke-type="file" data-file-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1FZJE/3e048f009d027267a89cfee45ed5f1aa8825f34d?download" data-file-name="long-time-ago-copland-Bb.pdf" data-file-size="158707" data-mimetype="application/pdf" data-ke-align="alignCenter"><a href="javascript:checkVirus('grpid%3D1FZJE%26fldid%3DknQS%26dataid%3D61%26fileid%3D3%26regdt%3D20260408000052&url=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafeattach%2F1FZJE%2F3e048f009d027267a89cfee45ed5f1aa8825f34d')"><div class="image"></div><div class="desc"><div class="filename"><span class="name">long-time-ago-copland-Bb</span><span class="type">.pdf</span></div><div class="size">154.99KB</div></div></a></div>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
우리끼리음악회 악보
Long Time Ago (Aaron Copland)
성은정
추천 0
조회 17
26.04.08 00:00
댓글 0
다음검색
