提起你 想起你,
爱恨充满我心坎里,
我曾经 爱过你,
我愿和你生活在一起。
恨只恨 没勇气,
一直不敢告诉你,
我对你 不怀疑,
你竟然另外 有了新伴侣。
多年的情意,
你竟然忍心不理,
我告诉我自己,
我绝不再想你。
不要提 不要提,
时光一逝去就失去,
你与我 我与你,
从此千万不 要再提起。
从此千万 不要再提起,
从此千万 不要再提起。
[내사랑등려군] |
그대에게 말을 걸어 보고 그대를 생각하니
사랑과 미움이 내 마음속에 가득하네
나는 일찍이 그대를 사랑하였기에
나는 그대와 함께 지내고 싶어요
미움은 그저 미움이나 용기가 없어
감히 그동안 그대에게 이야기를 하지 못했어요
나는 그대에 대해 의심하지 않아요
그대는 뜻밖에도 다른 새로운 짝이 있네요
오랜 세월의 사랑을
그대는 뜻밖에 모질게도 대답하지 않네
나는 나 스스로에게 말을 하네요
나는 절대로 다시 그대를 그리워하지 않으리라고
말하지 않아요,말하지 않아요
세월이 일단 가 버리면 잃어버릴 거예요
그대와 나,나와 그대
이제부터 부디 말을 하지 않기를 바라오
이제부터 부디 말을 하지 않기를 바라오
이제부터 부디 말을 하지 않기를 바라오…
[번역/진캉시앤] |
첫댓글 소녀티나없으 것이 그런데로 매력적이네요