<P><FONT face=돋움><FONT color=#0000ff size=3><STRONG>a tough nut to crack</STRONG></FONT></FONT></P>
<P><FONT face=돋움><FONT color=#009999 size=3>속을 알 수 없는 사람</FONT></FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3></FONT> </P>
<P><FONT face=돋움><FONT color=#009999 size=3>속마음을 잘 드러내지 않아 그 속을 알 수 없는 사람을</FONT></FONT></P>
<P><FONT face=돋움><FONT color=#009999 size=3>단단한 껍질에 싸여 있어 깨기 어려운 견과류(nut)에 비유한 표현이죠.</FONT></FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3></FONT> </P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>A : I don't understand Stacy at all.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>B : She can be mysterious some of the time.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>A : No kidding. She's <FONT color=#0000ff><STRONG>a tough nut to crack</STRONG></FONT>.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>B : Maybe she is just a private person </FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3> and doesn't like talk about herself.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3></FONT> </P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>A : 난 스테이시가 도무지 이해가 안 돼.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>B : 한동안은 그 속을 알 수 없을 수도 있지.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>A : 농담이 아니야. 걘 도통 속을 알 수가 없다고.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>B : 그냥 내성적인 아이라 자기 얘기하는 걸 좋아하지 않는 걸 거야.</FONT></P>
<P><STRONG><FONT face=돋움 color=#009999 size=3></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT face=돋움 color=#009999 size=3></FONT></STRONG> </P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3><STRONG> <EMBED style="LEFT: 11px; WIDTH: 300px; TOP: 11px; HEIGHT: 45px" src=http://nexus.donga.com/data/vocal/200603/1_v_20060406_1.MP3 width=300 height=45 type=audio/mpeg loop="-1" volume="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></STRONG><FONT size=2> </FONT></FONT></P>
<!-- -->
첫댓글 컴 스피커가 아직도 안 나온다. 저절로 나오지는 않을텐데...
스피커 선 빠진 거 연결해서 소리 잘 나옵니당.