|
|
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
2025년 투르 드 프랑스 경주 최고의 사진들: 피, 땀 그리고 장비들 Blood, sweat and gears: the best pictures from Tour de France 2025 🚴🗼Rue Lepic in Paris as the riders ascend Côte de la Butte Montmartre on the final stage. # Alex Broadway/Getty Images 사이클 선수들이 마지막 구간인 몽마르트르 언덕을 오를 때 파리의 르픽 거리(후이 르픽). 21개 구간, 3,338km를 경주한 후 올해 투어는 파리에서 막을 내렸다. 지난 3주간 우리가 가장 좋아하는 이미지들이 여기에 있다. After 21 stages and 3,338km, this year’s Tour came to an end in Paris. Here are our favourite images from the last three weeks. Steven Bloor Mon 28 Jul 2025 16.24 BST 1. Stage 1, Lille to Lille. Blink and you’ll miss ‘em: roadside supporters watch the riders during the first stage of this year’s race. # Mosa’ab Elshamy/AP 1구간, 릴에서 릴까지. 눈 깜짝할 새에 놓칠 수 있는 거리: 올해 레이스의 제1구간 경주 동안 도로변의 서포터들이 선수들을 응원하고 있다. 2. Stage 2, Lauwin-Planque to Boulogne-sur-Mer. Team Visma-Lease a Bike’s Tiesj Benoot pushes through the smoke of a flare on an ascent in the final kilometres of the stage. # Anne-Christine Poujoulat/AFP/Getty Images 2구간, 루방플렁키에서 블러뉴수흐메흐까지. 비스마-리스 바이크 팀의 티에즈 베누트가 마지막 수 km 구간에서 불꽃 연기를 뚫고 오르막길을 질주하고 있다. 3. A spectator wearing a Minion costume watches the action on a phone as he waits along the roadside during the 2nd stage. # Anne-Christine Poujoulat/AFP/Getty Images 미니언 의상을 입은 한 관중이 2구간의 길가에서 기다리며 휴대폰으로 경기를 지켜보고 있다. 4. Stage 3, Valenciennes to Dunkerque. The peloton cycles under decorative streamers hung above the race route in Aire-sur-la-Lys. # Marco Bertorello/AFP/Getty Images 3구간, 발롱시엔에서 던케흐키까지. 선수들이 이허슈흘라리스의 레이스 코스 위에 걸린 장식용 스트리머 아래를 달리고 있다. 5. Stage 4, Amiens to Rouen. Cycling and sunflowers, what’s not to like? Riders in a breakaway pass a sunflower field. # Thibault Camus/AP 4구간, 에미엉에서 후엉까지. 자전거와 해바라기, 누가 싫어하겠습니까? 이탈하는(브레이크어웨이) 선수들이 해바라기 밭을 지나고 있다. 6. Stage 5, Caen. Team Picnic PostNL team’s Pavel Bittner cycles past patriotically dressed Great Britain spectators. # Loïc Venance/AFP/Getty Images 5구간, 콩. 팀 피크닉 포스트NL 팀의 파벨 비트너가 애국심 넘치는 복장을 한 영국 관중들을 지나쳐 자전거를 타고 간다. 7. Oliver Naesen of Decathlon-AG2R La Mondiale crosses the finish line of the fifth stage. # Martin Divíšek/EPA 데카트론-AG2R 라 몬디알의 올리버 네센이 5구간 결승선을 통과하고 있다. 8. Stage 6, Bayeux to Vire Normandie. French rider Guillaume Martin of Team Groupama–FDJ is a popular man. # Tim de Waele/Getty Images 6구간, 바유에서 비허노흐멍디까지. 그후파마–FDJ 팀의 프랑스 사이클 선수 기욤 마흐탕이 인기 있는 사람이다. 9. Stage 7, Saint-Malo to Mûr-de-Bretagne. Race favourite Tadej Pogacar douses himself with water to cool down. # Anne-Christine Poujoulat/AFP/Getty Images 7구간, 생말로에서 뮈흐드브헤타니까지. 경주에서 가장 좋아하는 타데이 포가차르(슬로베니아)가 몸을 식히기 위해 물을 흠뻑 적신다. 10. Kévin Vauquelin of Arkéa–B&B Hotels speaks to the media after the stage. # Dario Belingheri/Getty Images 아흐키아-B&B 호텔(UCI 월드팀 사이클링 팀)의 키빈 보큘랑이 구간 경주 후 언론과 인터뷰한다. 11. Stage 8, Saint-Méen-le-Grand to Laval. Edward Theuns of Lidl-Trek team wears a vest packed with ice to keep cool before the start of the stage. # Martin Divíšek/EPA 8구간, 상미알리고홍에서 라발까지. 리들트렉 팀의 에드워드 틴스(이드와흐드 뜨왕, 벨기에)가 8구간 경주 시작 전 시원함을 유지하기 위해 얼음으로 가득 찬 조끼를 착용한다. 12. Stage 9, Chinon to Chateauroux. Spectators jump in a makeshift swimming pool set up along the race route as the peloton cycles past. # AFP/Getty Images 9구간, 시뇽에서 샤트홍까지. 한 무리의 선수들(펠로톤)이 지나가는 동안 관중들이 경주로를 따라 설치된 임시 수영장에 뛰어든다. 13. Gianni Moscon of Red Bull–Bora Hansgrohe passes a sunflower field during Stage nine. # Dario Belingheri/Getty Images 레드불-보라 한스그로헤 소속 지아니 모스콘(이탈리아)이 9구간에서 해바라기 밭을 지나고 있다. 14. Stage 10, Ennezat to Le Mont-Dore Puy de Sancy. The peloton is reflected in a mirror. # Tim de Waele/Getty Images 10구간, 이느자에서 르몽도허푸이드상시까지. 한 무리의 선수(펠로톤)가 거울에 비친다. 15. Stage 11, Toulouse to Toulouse. The riders pass through a shaft of light. Spectators take photos of the riders as they pass through a shaft of light. # Mosa’ab Elshamy/AP 11구간, 툴루즈에서 툴루즈까지. 선수들이 빛줄기를 통과한다. 관중들은 선수들이 빛줄기를 통과하는 모습을 사진으로 찍는다. 16. Stage 12, Auch to Hautacam. Irish rider Ben Healy crosses the finish line after losing his overall leader’s yellow jersey. # Mosa’ab Elshamy/AP 12구간, 오슈에서 오타캄까지. 아일랜드 선수 벤 힐리가 전체 선두였던 노란색 저지를 잃은 후 결승선을 통과하고 있다. 17. Stage 13, Loudenvielle to Peyragudes. Team Picnic PostNL team’s Bittner has no time for Dutch supporters. # Anne-Christine Poujoulat/AFP/Getty Images 13구간, 뤼동비엘에서 페하유드까지. 팀 피크닉 포스트NL 팀의 비트너가 네덜란드 서포터들을 위한 시간을 갖지 않는다. 18. Two-time Tour winner Jonas Vingegaard crosses the finish line of Stage 13. # Thibault Camus/AP 투르 2회 우승자인 요나스 빙이고(덴마크)가 13구간 결승선을 통과하고 있다. 19. Stage 14, Pau to Luchon-Superbagnères. A young fan of Pogacar is pictured at the start of the stage. # Shutterstock 14구간, 포에서 뤼숑슈페흐바니에까지. 타데이 포가차르(슬로베니아)의 어린 팬이 14구간 시작 지점에 서있다. 20. Pogacar, now the overall leader and wearing the yellow jersey (second right), follows UAE Team Emirates-XRG teammate Marc Soler. # Thibault Camus/AP 전체 선두이자 노란색 저지를 입은 포가차르(오른쪽 두 번째)가 UAE 팀 에미레이츠-XRG 팀 동료 마르크 솔레르(스페인)를 따라가고 있다. 21. Stage 15, Muret to Carcassonne. A versatile spectator with a plethora of cardboard signs. # Christophe Petit-Tesson/EPA 15구간, 뮈헤에서 캐흐캐숑까지. 골판지 표지판이 잔뜩 붙어있는 다재다능한 관중. 22. Stage 16, Montpellier to Mont Ventoux. Mont Ventoux is one of the most iconic ascents on the Tour. # Dario Belingheri/Getty Images 16구간, 몽펠리에에서 몽방투까지. 몽방투는 투르 드 프랑스에서 가장 상징적인 오르막길 중 하나이다. 23. Valentin Paret-Peintre of Soudal Quick-Step (left) sprints to the finish line ahead of Healy to win Stage 16. # Tim de Waele/Getty Images 수달 퀵스텝의 발롱탕 파헤통트허(프랑스, 왼쪽)가 16구간에서 우승하기 위해 벤 힐리보다 앞서 결승선으로 질주하고 있다. 24. Stage 17, Bollène to Valence. A fan on horseback rides alongside the peloton. # Loïc Venance/AFP/Getty Images 17구간, 볼렌에서 발롱스까지. 말을 탄 팬이 선수들(펠로톤)과 나란히 달리고 있다. 25. Stage 18, Vif to Courchevel Col de la Loze. Germany’s Florian Lipowitz, wearing the best young rider’s white jersey, climbs Col de la Loze. # Thibault Camus/AP 18구간, 비프에서 콕슈벨 콜드라로즈까지. 최고의 젊은 사이클 선수들를 위한 흰색 저지를 입은 독일의 플로히안 리포비츠가 콜드라로즈를 등반하고 있다. 26. Stage 19, Albertville to La Plagne. The peloton passes over a dam. # Dario Belingheri/Getty Images 19구간, 알베흐빌에서 라플라니까지. 선수들(펠로톤)이 댐을 통과한다. 27. Pogacar (right) and teammate Jhonatan Narváez on the descent of the Cormet de Roselend. Tadej Pogacar, wearing the overall leader’s yellow jersey (right) and UAE Team Emirate teammate Jhonatan Narvae on the descent after the Cormet de Roseland. # Martin Divíšek/EPA 코흐메 드 호즈렁 내리막길에서 타데이 포가차르(슬로베니아, 右)와 팀 동료 조나탄 나르바에(에콰도르). 전체 선두 노란색 저지를 입은 타데이 포가차르(오른쪽)와 코흐메 드 호즈렁(고개) 이후 내리막길에서 UAE 팀 에미레이트 팀 동료 조나탄 나르바에. 28. French rider and home favourite Julian Alaphilippe of the Tudor Pro Cycling Team (centre) powers up La Plagne. # Dario Belingheri/Getty Images 프랑스 출신이자 홈팀 인기 선수 튜더 프로 사이클링 팀(중앙)의 줄리앙 알라필립이 라 플라니를 힘차게 질주한다. 29. Thymen Arensman left it all out there – not sure he is looking his best for these photos. # Thibault Camus/AP 티멘 아렌스만(네덜란드)이 모든 것을 쏟아부었다. 이 사진들을 보면 그의 최고의 모습이 아닌 것 같다. 30. Stage 20, Nantua to Pontarlier. Tour stalwart Didi Senft, aka El Diablo, cheers the chasing group of riders. # Tim de Waele/Getty Images 20구간, 농튀아에서 퐁타흘리에까지. 투어의 든든한 주자, 일명 엘 디아블로(스페인어로 "악마")인 디디 센프트가 추격하는 사이클 선수들을 응원한다. 31. Stage 21, Mantes-la-Ville to Champs-Élysées in Paris. The final climb of the Tour was on Rue Lepic as the riders race up Côte de la Butte Montmartre, close to the Basilique du Sacré-Cœur. # Alex Broadway/Getty Images 21구간, 몽트라빌에서 파리의 숑슬이지 거리까지. 투르의 마지막 오르막길은 르픽 거리에서 펼쳐졌으며, 선수들이 사크리켜 대성당(바실리키 뒤 사크리켜) 근처, 코드라뷰트몽마흐터를 오르며 질주했다. 🗼🏛️르픽 거리(Rue Lepic)는 파리 18구 몽마흐터 구시가지에 위치한 거리로, 클리시 대로(大路, 불바흐드 드 클리시)에서 종밥티스티클리몽 광장(플라스 종밥티스티클리몽)까지 몽마흐터 언덕을 따라 이어진다. 이 거리는 블롱슈 장벽(블롱슈 광장)으로 이어지는 여러 비포장도로를 정비하고 재정비하면서 생겨난 오래된 도로로, 처음에는 슈망뇌프 거리(슈망비유는 원래 하비뇽 거리)였다. 1852년에 렁표허(황제) 거리(휘 들 렁표허; Rue de l'Empereur)로 개칭되었고, 1864년에는 루이 르픽 장군(1765~1827)의 이름을 따서 다시 개칭되었다. 32. Pogacar, still our leader in yellow, rides through the Place du Tertre in the Montmartre district. # Thomas Padilla/AP 노란색 유니폼을 입고 여전히 선두를 달리고 있는 포가차르가 몽마흐터 지구의 테흐터 광장(플라스 뒤 테흐터)을 통과하고 있다. 33. This year’s runner-up, Jonas Vingegaard (left) congratulates 2025 Tour winner Pogacar. # Tim de Waele/Getty Images 올해 준우승자 요나스 빙이고(덴마크, 왼쪽)가 2025년 투르 우승자 포가차르에게 축하를 전한다.
Topics Tour de France 2025 Tour de France/Cycling/Photography/Tadej Pogacar |